Transitive verb - it ... gerguhêz û negerguhêz lêkerên

Transitivity / negerguhêz kategoriyê de, li ser bingeha ku mumkin e ji bo veqetandin, li ser têkiliya di navbera kirde û hêle di çalakiyan de ye. Wateya vê kategoriyê de ev e, ku mijara me ve çalakiyek hatiye ditîn û di encama wê de, dikare "îspat" (here) an jî "to be" (ku here ne) li ser vê mijarê. Ji ber vê yekê, lêkerên bi zimanê Rûsî bi nav gerguhêz û negerguhêz ji parvekirin.

Gerguhêz û negerguhêz. wateya néwanyanda

Ji bo destnîşankirina guherîne, ji bo diyarkirina nasnameya feature key ku qencîyên temamkerê verb de heye etîketan taybetî yên dozê û ev yek pêwîst e.

Transitive verb - a verb ku nirxê çalakiyê de, ya ku li object derhêneriya û modifies an jî ev berhem (kontrol kar, qulekî bikolim).

negerguhêz - nîşan dide tevgera an helwesta li valahiyê, an jî dewleta derûnî û laşî.

Jî emit da-navê Lêker labile. Ew dikarin wek derbasbûnê û negerguhêz ji tevbigerin (desthilata destnivîsa editor - dinya bi destê wî de biryar da).

cudahiya sîntaktîk de

transient cudahiya qaydeyên û lêkerên negerguhêz tên têkildar bi wateya sazí. Gerguhêz û negerguhêz ji lêker bi piranî bi hev re:

• Ya yekem, - bi navdêr û cînavkên koma armanca çalakiyê de, bê behane di doza accusative (xwendin a kovara, ji bo tedawîya a girl).
• Duyemîn - bi additions ku bi destê navdêr û cînavkên xwerû, daçekên an bê wan bi tenê bi ziman rewşan de, tewang (to play li derve bigerin, li dora hewşa). Ev jî dikare di lêkerên negerguhêz tên bikaranîn, bê accusative, di heman demê de bêyî ku bahane û rahiştiye value of time an space: tûrîstên ne bi şev û roj.

Li gel vê, çalakiyên ji bireserê di verb transitive dikare di doza genitive ziman, di heman demê de bi tenê di van rewşan de:

• li danasîna bireserê: to buy avê bo çayê vexwin;
• eger e ji înkarkirina, di lêkerê de heye: mafê min tune heye, ez pirtûka xwendin ne.

Gerguhêz û negerguhêz (Table) xwedî cudahiyên sereke.

taybetmendiyên peyvsazî

Wek qaîde, van Lêker do taybetî ne xwedî taybetmendiyên peyvsazî. Dîsa jî, cureyên hinek ji yên damezrandina peyva nîşaneyên yên gerguhêz de an yên negerguhêz cuda ne. verb, da transitive - e:

• Hemû lêkerên bi qertafa Xia de (ku);
• Lêker denominative li ku suffix an -e- veqetandin -No - (- icha-): pick û were ji bo çêkirna, çavbirçî kêmkirin.

hêşînkirina, black: By derbasbûna dikare Peyvên bi ji Rengdêr bi Spaskır suffix li ava bi jîder.

in, hin rewşan de ku, yekeya bespristavochnym, lêkerên negerguhêz ji bo avakirina lêkerên gerguhêz de hene. Wergerandî bikujî û bêtesîrkirin.

Heke pêşniyara e ku lêzêdekirina ne, ew wek verb transitive negerguhêz re xizmetê dike: Xwendekar dinivîse (di kîjan milkê pêgirê ji bo wî kesê) baş e.

lêkerên negerguhêz tên xwedî komeke taybet yên lêkerên refleksîfê bike û taybetmendiyê fermî xwe - a -sya suffix (bişon, dîsa).

Lêker Reflexive. Features

Lêker Reflexive bi di mufredata dibistanê, herweha lêkerên têper (Ast 6) xwend.

Breakout pêre dijî verb çalakiyê de, zivirî ser. Ev ji aliyê pirîskên avakirin (postfix) -sya (-s).

Em dikarin li jêr taybetmendiyên sereke yên van Lêker cihêkirin:

• Di serî de, ew dikarin hem di lêkerên gerguhêz de (westiyam, - to dress) dişibin û ji yên negerguhêz (dixim - Li derî bixin). Dîsa jî, di dema vegera (lêkerên gerguhêz de piştî got, -s postfix (Xia)) di her rewşê de, ne negerguhêz (dress - dress up).
• Ya duyem, postfix added: Xia - piştî consonants (bişo, xwe bişo, şûştinê), -ş - piştî vowels (dress, dress). Hêjayî gotinê ye, ku sacrament herdem bi postfix-Xia (sosa, tê şûştin) hatiye nivîsîn.
• Sêyemîn, lêkerên refleksîf a bi sê awayên avakirin: suffixal Postaffixal - got, a suffix ji stem û postfix (+ ve Res (be), be), de yekeya-Postaffixal (li + pit_sya) Postaffixal (şûştinê + be).

Dérivés perwerdeya Xia û abacinare

Ji ber ku milkên mezin newekheviyên di lêkerên gerguhêz - damezrandina jêderên li Xia û abacinare, e ku uncharacteristic ji bo lêkerên negerguhêz tên bi vê pêvajoyê bi berfirehî nas bikin.

Di piranîya rewşan de, lêker gerguhêz de - yek ku passive participle Navdêr an derevativy dawî Xia, ku dikare vegera (bi lez), xwedî nirx pasîf (ava), dekauzativnoe (break) e.

Îstisnayan, lêkerên in lê zêde bike (li weight), mesrefa, û herî zêde giran li ser semelfaktivov Well (kovyrnut). Ji bilî van, lêkerên dikarim vegera pasîf û jêderên avakirina ne.

Lê belê, hê lêkerên negerguhêz tên jêhatî yên damezrandina lêkirina pasîf hene. Ji bo nimûne, di lêkerê de bi hêvî. Ev ji design pasîf negerguhêz bi bilî yên ava li genitive: ez li bendê ne ku hatina Basil - hatina payîn ên Basil.

Correlation verb transitive

Bi tevî, ku derbasbûna e ku îfadeya fermî single ne, yet e meyla ku girêdin kategoriyê transitionality bi taybetiyên fermî ya verb, wek Pêşbendik devkî heye:

• Piraniya yên lêkerên non-returnable ku pêşgira cuda, ne derbasbûna (blur, push ji hev). The îstîsna ne: verb suffix koma tevgera -va- / -iva- / vokaleka (swing, drive); Lêker, ku îfade milkên object Guherandinên spontane, bi taybetî jî yên dihewînin, suffix -nu- avakirin ji lêkerên negerguhêz (heliya bê, bihelin, biwerime); Lêker dihewînin, vowels -e- doza ku dîyar dikin ku guhertinên li milkên (bibe corpulent, dewlemend); di nav de - li boriyê ew hişê wî hat guhertin.
• Hema hema hemû lêkerên binoqîne jî dihewînin, ji prefix ji ber, ne demdemî (ji bilî: izmoknut nîskê, eger tu ji kerema xwe ve, û yên din).

milkên Semantîka lêkerên gerguhêz de

Zimanê Rûsî heye class mezin ji tiştên direct. Ji pêştirê wan bi girîngî bi rewşa bi bandor, di lêkerê de dikare object direct hebe, play her yek rola semantîk (ji bo nimûne, dibînin, mecbûr in ku - bi van verb transitive bi objeyek, tiştek diqewime, ku rûxandin ne, guherîn nayê).

Ev derkeve holê ku opozisyona derbasbûnê divê tundî bi hesta çîna verb ve girêdayî ne. Ev tê wateya ku verb transitive ku îlle li Daqûq rewşa agentivity-patsientivnuyu ne. Lê belê hê jî pêkan e ji bo xwe not hin trendên.

verb, da transitive - e:

• têkçûna an jî rûxandina object verb ji (bikujin, bişkînin);
• object verb form changes (mash, compress);
• verb ji hestên conditioning (xeyîdandinê, aciz, xeyîd).

milkên Semantîka yên lêkerên negerguhêz tên

Kirpandina ji taybetiyên semantic yên lêkerên têper, tu taybetiyên hemûyên din define, ku negerguhêz e:

• Lêker yek in, bi no add-ons, ku bîlançoya guhertina li patsiensa dewletê (object direct, bi girîngî bi rewşa bi bandor) bû, ya ku ji aliyê Agent sedema ne. An jî dibe ku ji doza dema Agens a roleke biçûk dilîze: bimirin, rizîbûnê, drop, şil.
• Du qat bi nerasterast. Lêker ango alîkariya (ji bilî ji bo parastin): ji bo pêşxistina, alîkar, condone, vspomoschestvovat.
• Nav bi bi object lîs part endamê agentive verb (move, move, swing) tê bikaranîn.
• Nav yên têgihîştina rewşa xeyalî (count li ser, li bendê ne (ku), di baweriyê de, îtîmadê li ser).

cureyên Uncanonical ji additions direct

Ev gelek caran diyar kir ku, vê taybetiyê bi key yên lêkerên têper - bi hêz a tekilî bi bireserê yekser di nava accusative. Lê belê, bi dersa yên lêkerên bi ku ne tenê bi navdêr û cînavkên xwerû di doza accusative, û bi peyva an ticarî yên parçeyên din ên axaftina semantîk identical ji bo ku di dereceyên cuda tê bikaranîn jî hene. Ev dikare bibe:

• komepeyva prepositional (ez wî li pişt guhê bixêzik);
• koma genitive (bapîrê neda rojnameya xwendin ne);
• koma adverbial (ew pir vexwe, da min biryar da);
• actant sentential (cîroya infinitive - Ez hez diçûn şano; riste li xaçerêya bi bicîhanîna sendîkayan an çi bikaranîn - Min dizanîbû ku ew dê bi ser deryayê de herin; riste bi minasebeta Yekîtiya-çaxê - Ez hez nakin, dema baran).

Hin avahiyên di lîsteyê de bi tenê ne, dikarin li şûna object direct di a verb gerguhêz de tê bikaranîn, di heman demê de jî bê bikaranîn, ji bo îfade a function similar bi lêkerên negerguhêz tên. ango:

• speed infinitive (ew tirsiya ku here nav daristanê, li şev bû);
• bendên bi hevkariyê di gel sendîka û bicîhanîna çi (ew hêrs ku ew bê, ne bû, û ew dua kir, ku ew hat);
• bendên di çarçoveya Yekîtiya-gava ku (ez hez nakin, gava ku derî bi girtî parastin);
• genitive (wê neçûna van guys)
• design bi gelek ji (Alina dinivin gelek).

Analogs ji additions jor li accusative xwediyê derece ji taybetiyên art berî additions direct dîtîn.

Bi kurtî

Tevî, ku bi vê mijarê de yek ji zehmet e, em nikarin ji bo zanîna ku çi verb gerguhêz de bûn. Û her wiha hîn ji wanên non-derbasbûna, û ji bo veqetandin di nava cara vozratnye. Û ji bo ev îspat bikin, em mînakekê bidim komepeyvên me yên bi lêkerên gerguhêz, negerguhêz û vegere:

• Dewra: paint dîwarên, dermankirina kesên nexweş, pirtûkê bixwîne, make a suit, berfirehkirina sleeve, buy çayê, avê, desthilatiya wan tune ku deydîkê zarok heye;
• negerguhêz: rêve kolanan, bawer in baş, a rêve di park, bê ji bo çêkirna bi westandina kêmkirin;
• vegere: ji bo tiştên tên kirin, ne alîkarîyê, bar bi hev ve girędide, bi ya patronê, bifikire, li ser ku, kefîl ji bo birayê xwe, xwe deyne ser pirsa.