"Dema ku penceşêr li çiyayê whistle": hemwate nirx û wergerandî bikaranîna phraseologism

Heger kesek tê xwestin ji bo ku ez tiştekî ku ew dixwazin ne an ne dikarin çi fîzîkî de, pirsa: "Dema ku hemû wê pêk bê" - ew dikarin bersiva: ". Dema ku penceşêr li çiyayê whistle" Îro dê wateya îfadeya analîz bike.

Lêhûrbûneke baldar image penceşêrê de

da ku bi piranî dibêjin, dema ku ew dixwazin ji bo cîbîcî li keviya - dema ku kesek bi kar tîne, di yek hevokê de, "penceşêrê", "çiya" û "whistle", ew di vê rê related to bûyereke taybetî de, ku, li gorî wî, zehmet e îfade dike. Di rastiyê de, bi îhtîmaleke mezin ku pençeşêrê wê çiyê lepên zasunet di dev de û peyamnêran wî di ronahiyê de hêza hilkişin e ku kêm ne, ev e ku di teoriyê de ne mumkin e. Bi gotineke din, eger kesek ji we dipirsim: "Û di gava ku penceşêr li çiyayê whistle" - bersiva e, "Never!" Û ew e ku herî nêzîkî wateya gotinên an phraseologism. Cancer ne dikarin ji bo sê sedemên fîtik:

1. Wî re ronahî tune.
2. He has no tiliyên bo whistle zivirî bilind de, têkbirina hiş, dil û guhên.
3. Ji ber taybetiyên, memik, ji pençeşêrê nayê çiyê ve hildikişin ne.

Û ku bixwazin, eger yek li hemû cidiyeta: "Û di gava ku penceşêr li çiyayê whistle" - li wî dinêrin, li bewilderment.

Daneyên Zoological dibêjin, hin cureyên nexweşiyên penceşêrê dikarin dengên wek Yukselê hilberîne, lê vê çalakiyê de pêk tê, bi piranî di avê de, û heywanan tê bikaranîn ji bo van armancên claws xwe. Îfadeya stabîl ya kansêra ku ew ne mumkin bixebitin. Belê, û ji bilî ev e, li ser hinek form taybet yên penceşêrê û li ser çemê ne. Ev zelal e ku, bi ro tu wisa tricks ne dikarî çi bikî, û bi giştî li basît in, hene ku dibêjin ne paşvemayî ye, bêyî ti nîşanên taybetî yên xwezayê afirîner an nedîtî.

Notayan ramanê û nimûne

Di civakê de fînanse bike - li bûyerên civakî - kes ne dikarin bên bi kar tînin, îfadeya "dema ku penceşêr li çiyayê whistle," ew jî zir û colloquial e. Lê belê, rewş wexta ku du hevalên xwe li ser futbolê biaxivin, û yek dixwaze, ya din jî:

- Dema ku Rûsya Brazil bi dereceyeke 5 beat: 0?

- Idiom "penceşêrê li çiyayê whistle" hûn dizanin? Ji ber vê dema ku whistle arthropod li pişên xwe, ku ew tiştekî neke, wê li vê derê û li bendê ji bo serkeftina tîma me li ser Brazil.

bû, heta -Eger hene: Rûsya ku bibe şampiyona Kûpaya Cîhanê de, Brezîlya, heye ku bibe şampiyona li hockey. Ji hingê ve, bi parsenga hêza li fûtbola cîhanê hatiye guhertin, hinekî, niha deng ji aliyê Elmanan û berfirehîya danîn, lê -Eger e hîn jî têkildar.

navwekhev

Dê wisa xwiya ku whistle penceşêrê û baran - diyardeyên ku dereceyên cida yên sîlahan. The whistle ji heywanan ne gengaze ku di prensîbê de ye, û baran îhtîmal e ku di her rojê de li hefteya. Lê ramanê yên penceşêrê ku em difikirin bi baldarî, û gotina "piştî baranê de roja Pêncşemê" - synonyms.

Eger em nizanin, bê ku ew li ser îfadeya ya kansêra, baranê roja Pêncşemê e a bihata hene. Ev tê zanîn ku bi Slavan re bûn ne her tim, Mesîhî, bawerî bi Xwedê ew biperizin bivir. Pêncşem di roja Perun bû. Xwedayê Bilind a pişte kevnar duayên şandina bûn, da ew li erdê bi baran da. Ev e, ne zehmet bû ji bo fêm bikin ku Xwedê, wek ku wî gelekî mijûl e, mirov pir caran bihîst. Paganism bûye hesteyê û dîrokê, wek ku peyv dimîne zihniyeta ku ji bo hêviyên derewîn. Ev çîroka a phraseological e "piştî baranê de roja Pêncşemê."

MÎNAK phraseologism Russian Hollywood

Ev barê 1996 comedy ye "Happy Gilmore." Li karakterê bingehîn hebûn a dream - ku bibe player hockey, lê ji ber ku ew ne dikarin bi rastî jî datînin, yên di xewnên bê cih kirin, çiku ne. Lê belê ew hêza mûcîze yên derbeyek bû. Û paşê karesata xist - mala dapîra ji bo deynên firotin. Happy ku ew kar kiriye, lê ew ne dixebitin, ne, pêwîst e ku hatina wê rûya, û ew golf dîtin.

Bêtir bûnek baş û xerab de tê zanîn. Li Happy Sereke xuya bû. Û li ber şerê dawî bêşerefî Happy dibêje ku wî ev şer qezenc bikin, û ji dijmin Bersiv: "Erê, piştî baranê de roja Pêncşemê" Bê guman, xerab têkçûna baş. Happy de tevlî refên "Cinderella." Her tişt ecêb bû. Fîlmên tu di fêlbaziya, ya herî girîng jî - ku ev pêvajoya ji Dêlî bi top e. Ev, ew e ku di dete û heta humor balê Adama Sendlera.

Bi vî awayî, em lêkolîn gotina "dema ku penceşêr li çiyayê whistle." Nirxê dudilî û pirsên none zêdetir xwe neda sedema ne. Jî, eger yek nayê vê ramanê hez nakin, hûn dikarin hemwate, yên ku ev demeke kurt jê mezintir bû bi kar tînin. Nûha jî, ya herî sereke, ku kesekî hilbijartina hebû. Dibe ku xwendevan dê tiştek ji bo sêyem bidin, lê ji bo ku karê xwe ye.