Wate phraseologism "bihêrs bi fat"

Idiom, bi gotinên, meselan, û gelek tiştên din jî bi bîr tîne gel ji ti netewe (û me dike - bi taybetî) bikin zimanê yekane, karîger, juicy û baş-armanc.

nifrîna çi ye?

Idiom - ev îfade bi îstîqrar, li ku peyvên bi ne di tecrîdê de tê hesibandin, di heman demê de bi hev re, bi awayekî komî ye. zimanê rûsî gelek dewlemend in design domdar e, ev jî ew cihêreng, pir-pirhêl e û kûr. Bê guman, her kesê bi xwendin û perwerdekirin, divê bi qasî ku mimkun re got dizanin. Ev carna zehmet e ku fêm wateya têgehek, wusa jî tevlîhev e û wateyeke wê ya veşartî. Ji bo nimûne, ji bo fêm kirina meaning of "şûrê Demoklîsê" (amrazî mizdandin, xetereyên ku ji raman) ew dê zehmet be, eger tu vê meselê jî hilawistiye, li ser ku şûrê pîyên a horsehair daliqandin dizanin ne. Îro, dema ku em li ser hinek pirsgirêk an bûyerekê bi şûn Gotûbêja, em dikarin bêjin ku ew "dardakirî wek şûrê Demoklîsê," ku pîskolojîk ne, me li ser wê xeterê de bifikire. Hêjayê gotinêye ku, biwêj û amade ne tenê bi zimanê Rûsî, di heman demê de jî, di hemû yên din in de ye. Ji bo nimûne, li wir îfade English «perçek ji cake» ku wateya "perçek ji cake", û tê wateya "piştgirî" û rêje ji komepeyva Russian "perçek ji cake."

Wate phraseologism "rave bi fat"

Em gelek caran ji komepeyva "bihêrs bi fat", bi taybetî jî ji nifşên pîr bibihîzin. Dapîr, û carna jî dê û bavên ji bīr li ser siyasetê an celebrities ku ew bi xwe li hin çalakiya xerîb emekdar hatine biaxivin. Di vê rewşê de, ku carna got ku ew an jî ew e "bi hêrs bi rûnê." e ku, bi dewletê pir baş ji tiştên di jiyana xwe de, hêzên ewlekariyê bi tevahî, acizbûn dest, da ku bi ehmeqî, tiştên dîn. Bi vî awayî, phraseologism qîmeta "mad bi fat" - pozbilind ên a baş, jiyaneke dewlemend bibin. Gelek caran ev pêşkêş di axaftina xwe de zarokên ku ev bihîstin, li gor dê û bavê xwe, bi tiştê ku divê hûn, dest bi axavtina xwe û ne pick li ser vê meseleyê. Dizanin ku gotina "bihêrs bi rûn," herweha hinekên din bi zimanê Rûsî, ev yek pir girîng e ji bo fêm kirina axaftina yên din bo dewlemendkirin û xwe me.

ji etîmolojiya çi ye

Ev beşê zimannasiyê ku girêbestên bi vê lêkolînê yên bi eslê xwe ji gotinên, an jî, di vê rewşê re got e,. Pir bi heyecan in, ku hinek peyva nas ji me re, ji bo kûrkirin nav dîroka zimanê bikin û bibînin ku çima tiştên bi navê da, û ne yan na. Ji bo nimûne, peyva sade "welat" tê wateya cihê ku tu lê ji dayik bûne, û ji peyva "kind".

Niha back to phraseologisms "bihêrs bi rûn." eslê wê de du teoriyên, yek ji yên ku îhtîmal e ji bo comic. Tê gotin ku ji aliyê berdin û obezîteyê, bi rêzê ve, li kûçikan dest rabies. Lê belê, ku bi taybetî jî piştrast ne, û Weterynarze û hemû ken. Ya duyem, teoriya hatiye belgekirî dîrokî delîlên. Li vir em li ser dipeyivin bi giraniya man û physique xwe ne. Peyva "fat" di van rojan de kevin wateya dewlemendî û milk. û kalên me, bi helwesteke têgihîştina kûrtir bi xwezayê ji kiryarên mirovan, ji ber pirsgirêkên bingehîn. Û paşê, her tişt li cihê xwe rudine: mirovê ku dîn bi fat e, ji aliyê dewlemendiya çikiya.