Qaîdeyên swahîlî yên bi zimanê Rûsî

qaîdeyên wushe - van standardên ji aliyê kîjan e sererastkirina qaîdeyên ji bo bikaranîna û edetî yên ku peyvên ku di pirsa li wir in. Bikaranîna ya dawîyê de ji aliyê taybetiyên xwe biryar Wateyên sazí. wateya swahîlî in bi awayekî din dikare bi navê peyvên naverok, ku nîşan dide ku nîşan bide ku gelê Russian li ser mijara an pêvajoya taybetiyên object an diyardeyeke.

qaîdeyên swahîlî define pêvajoya guncaw û rast yên peyv an jî biwêjek li gor nirx, azmûn û expressiveness xwe. Carna mirov hewl bidin ku îfade hestên xwe yên bitewînin, lê peyvên biçûk, dubare heman komepeyva, bi naçarî virtîvala. Binêre li vê monologue destê rind funny, lê ji ber ku ew xwendekar ji vê "axaftin" hema sickening.

Li vê helkeftê de, ne helbestên ne nelihevkirineke ecêb nivîskî Agnia Barto hene. Ew çawa a girl guhdariya çîroka birayê wî di derbarê filmê te tenê temaşe diaxivin.

Ew wê - dîsa!

Ew ji wan - dîsa!

Lê di vir de dîsa

Wî ew xelas kir.

Li vir a şer'karîyê axaftina de, dema ku qaîdeyên néwanyanda binpêkirin û bingehîn, weke pêşkêş misogerî ji aqil û yên ramanê rastîn ya fikrên peyvdarê e e.

Îro, ev "nexweşî" ye êş piraniya kesên ciwan. ku gava nikarin bibînin ku peyva rastê, gelê inarticulate ji bo bikaranîna peyvên-parazît, slang kolanan, û heta, sixêfa nêv.

Ya duyem aliyê herî girîng yê rastê ji axaftina bedew, ku ew jî di qaîdeyên néwanyanda di nav de - ku ev Collocations. Ji bo nimûne, gelek caran bi zimanê Rûsî tê bikaranîn, îfadeya "temenê extreme pîr", di heman demê de li komepeyva "ciwanan kûr" bi tenê dikare bibe sedema bişirek. Bi heman awayî, ku binpêkirina humorists ziman tê axaftin Russian îfadeya "bi awayekî kûr û bêveger ducanî", "pathologically bêçare saxlem" an "dipeyive-function" folklor.

e bi vî rengî binpê li zimanê qaîdeyên néwanyanda wek tevlihevkirinê de paronyms hene - peyvên ku dikare bibe heman root û manend ên di sound di heman demê de jî ji hev û din di wateya û di asta herî maqûl pirsînê, lê belê li gor nirxê rastîn cuda cuda. Ji bo nimûne, van peyvên "bermahîyên" û "bermahî" in, "aborî" û "aborî".

qaîdeyên swahîlî bi çi çewtî di bikaranîna peyva destûr nadin. Galte u bi ku li ser komepeyvên me dikene, yên edebî dibistanê bingeha, ne dev ji rijêma tu kesî Russian. Bê guman, bi tenê xeyal cihê bûyerê: Onegin "wets" köln! An jî li vir: Tatiana rides li ereba "bi paş rakir to" !! An jî komepeyva li ser pants holey, "ku dikare bi riya background proleterê wî dîtiye" !!!

Û li ser deriyên supermarket tu ads nivîsîn, wax, e êdî xwendegehê, "ji ber ku di qûnê de," û li odeya xwarinê de: "Fingers û hêkan di xwê ye dunk ne" ...

Swahîlî qaîdeyên zimanê Rûsî nade pleonasm tehmûl nakin, ku nêzîkî li meaning of words bikaranîn li wir e. Ji bo nimûne, yên dikarin bên bi navê komepeyva "mirovê bold û wêrek" û "timamkirina azad", "pir bi hêz" û "li ser esasa sereke."

More dinêre tautology absurd di zimanê Russian - bikaranîna peyvên single-root. "Ji aliyê Rêxistina", "binivîse record", "pêvedan pêvedan", "dibêjim çîroka", "şe porê min" - tenê perçeyeke ji wan gems ku bi caran di axavtinên xwe de ji aliyê hin kesên Russian bikaranîn e.

Ihmalkirina qaîdeyên néwanyanda bûyerê axaftina wek têkçûna axaftina bipêşxistin. Di Dontsova xwedî episode dema ku dê û bav ji bo dibistanê bi axivin bi mamoste re class ya zarok, li odeya dolaba li bibînin nîşanek hat: ". Hanger ji bo mamosteyan"

Lê eger tu hun lê binêrin nêzîktir û ser wê difikirim, ev ads nikare bê dîtin ku cihêrengiyeke mezin li her derê! Gava ku hûn bizanin ku qaîdeyên ji wêjeya Russian caran Russian gelê heman ku divê serbilind ên zimanê xwe, çanda xwe bi xwe be binpê, eyb hêsir ji çavan dibe.

Xudan Rûsan! Werin, em hewl didin ku dibêjin mafê, binexşînin, bedew, bi zimanê Rûsî, nivîsîn bi herî mezin a wêjeyî ya Pûşkîn û Lermontov û Dostoyevskî, Tolstova, Prishvina, Leskov, Fet û gelek kesên din.