How to hilbijêre a pirtûkê de, bi zimanê French bo arşîvkirin?

Dikar bi vê lêkolînê ji zimanekî biyanî, divê hûn ji bo xwe ava bike ji bo dihejmêrim berdewam û perwerdekirina axaftina, wî bihîst û zanîna graphic. Baş, ya herî baş destpêka fêrbûna di destpêka zaroktiya xwe de, dema ku melzemeyek ji bingehên néwanyanda û rêzimanî, weke ku bi serê xwe dibe. Psîkolog zaroktiya tê hesibandin demên hestiyar de, ku rê bide ku têgihiştina cîhêreng ên ji agahiyan, di nav zimanên biyanî ye. Lê belê çawa ku di rewşên ku, ji bo nimûne, French pêwîst nedfikiriya, û şiyana noq nav jîngeha ziman ne be? To alîkariya pirtûkên xwe û pirtûk di French de ji bo arşîvkirin.

Zehmetiyên pêşniyarên French

Piştî ku behsa taybetiyên endings û neserekî, gelek bi bi arrangement lojîk ji gotinên di nav komepeyvên û hevokên hemû bi rû ne. Ji bo nimûne, hin Rengdêr berî a noun in, di dema ku piranîyeke mezin ji wan bi destê peyvên li jêr hatiye danasîn. Bînin bîra xwe bar formula ji hevokên interrogative, bi becayîş xwe, ji dubareyan û şêwegotina - carna karekî ne gengaze. Bêyî bikaranîna axaftina li van bendavan, rîskên xwendevan ji bo ku di asta zimanê destpêkê de ji bo demeke dirêj bimîne.

Zelal bike ku hemû xalên ji hevrikiyê, perwerdekirin li ser bikaranîna raweyên, pirs û Negatives dê li ser zimanê frensî ji bo arşîvkirin berneda. Pirtûk û CDeyên bi piranî hatine peydakirin, alîkar ku jê ji sedema rêzimana axaftina, hîn bibin, da ku guhdariya komepeyvên me yên used herî deyne ser bingeha pêwîst bo bêhtir xebatê.

li ser girîngiya xwendin di lêkolînê yên zimanan

Hemû zimanzan û guhirtin gelek xwendin. Çima? Yekem, xwendin, alîkarî dike, da ku bîra û her tim dubare maddî berê jî hîn bûn. Ya duyemîn, e dewlemendkirina nû ya peyvan û yên rêziman hene. xwendina sêyem jî kitêba di French de ji bo arşîvkirin derxîne, bayê bi rîtm ya zimanê, ev mirine li pace û style. Dû re, wî dest pê nizanin, ku ji aliyê wergêr di bernameyê de pêk tînî ne.

Xizîneya - qonaxeke girîng li ser fêrbûna

Îcar, eger bi armanca fêrbûna zimanê - ji ber bidestxistina a standard baş, divê çîrokek e. Di destpêkê de ev dê bibe pirtûk di French de ji bo arşîvkirin. Gelek ji dibistan û zanîngehan mamosteyên bi şîret ji bo bi sade, heta ku zarok feydeyên bi hevokên kurt, komploya zelal û pictures funny dest. Ev in, bo nimûne, series li ser baby Nicolas (Le petit Nicolas) René Goscinny û Jean-Jacques Semp. Ev boy kêfxweş û fesadî li seranserê dinyayê hez kir, û pirtûkên li ser adventures xwe ji 37 zimanan hatine wergerandin. option din dê çîrokên kurt ji aliyê nivîskarên klasîk û ya nûjen de, ku peyvên biyanî hene, gelek gelek ne û comments dikin in.

Çi peyv û biwêj dikare ji pirtûkên bi zimanê French bo arşîvkirin zanî? Ya yekemîn, bi derbirînên used herî silava, xatir û spas. Ya duyemîn jî, navên tomar gelek yên weke xwarin, firax, cil, hewa û zêdetir. Dimîne li ser senaryoyê de ya di pirtûkê de ji bo xwendina destpêkê di French dê li seranserî a hestên Teşeya, pîşeyên, description vehewandina an dîtinê bê. Hemû ev e ji bo pêşvebirina dihejmêrim pir kêrhatî û dikarin di her rewşê de kêrhatî.

lêanîna wêjeyî

Ji bilî çîrokên zarokan, tu bi ku bi navê pirtûkên adapteyî dest - yên ku zimanê wan e bi zanebûn simplified an guhertin û bi asta ji xwendevanên. Komplo û style of the author bi eynî dimîne. Di encama bûna caran nabihûrin sûmerî peyvên û komepeyvên me yên ku bi rêziman simplified, style hêsan dibe û bêtir modern. Li gorî vê, li qonaxa destpêkê de yên pile French dikarin hevudu bi karên Jules Verne, Aleksandra Dyuma, Fransuazy Sagan, Antuana De Saint-Exupéry û yên din jî bistînin.

rêbaza Author ya xwendina Ili Franka

Ilya Mikhailovich Frank, fîlolozanekî Russian, ku bi gelek zimanan dipeyive, rêbazeke ku alîkarîya ji bo xwendina pirtûkên biyanî bi têgihîştina full afirandin hatiye. Ji bo vê armancê beşek ji nivîsa resen piştî ku her hevoka an jî raman xanma werger temam û şiroveyan derxîne. Paragrafa jêr dubare nivîsa resen, di heman demê de, bêyî ku neçe. Xwendina pirtûkan de bi zimanê French bo arşîvkirin di vê rê de, xwendekarekî hîn dibe, bi parçekirin û pêşniyara nav komên watedar, hanî ku derê pêwîst e û ji bo balê peyvên key. Ji bo perwerdeya zanîna divê bi her du bendan de, di demeke dixebitin.

Tips ji bo fêrbûna bi bandor

Ji nû dest bi fêrbûna zimanê, xwendekar, gelek caran ji bo ku di ferhenga me binêrin. Ji bo ku wenda ne û li gor peyva kêrhatî ji bîr nekin, hûn dikarin bernameyên bi dubarekirina mihan, wek anki bi kar tînin. Ger tu jî bikin ji bo bîranîna çend kartên bi komepeyvên an jî peyvekê, ku bernameya wan bi rêk û pêşkêşkirina wê dubare - Heta wê demê, heta ku ew fêr bibe.

Dema kirrîna an daxistina divê bal kişand ser mark "French bo Beginners" bidin. List of beşên ya di pirtûkê de di nav de pirtûkên zarokan, guncandina edebî, helbestên sade û çîrok. Ma di cih de ne da dest bi karê cidî. Wek qaîde, wêjeya zarokan e gelek ji dihejmêrim rojane kêrhatî, ku dikarin di her rewşê de serî li wê derê.

Li gel ku di çapa çapkirin, tu Versiyon ji audio xwe bibînin. Perwerde hem xwendin û rûniştina wê ji bo fêrbûna ziman bi lez zêdetir bibe.