The best lêanîna lîsteya edebiyata klasîk. Lêanîna fîlm ji berhemên klasîk yên wêjeya Rûsî û English

Bęjeyek ji lêanîna fîlm ji berhemên wêjeya klasîk, her tim bal kişand ser rexne û temaşevanên. Xwendevanên be ji yên din temaşevanên in, wek şaheser naskirin, ji aliyê piraniya bikarhênerên, divê baş-nîşandayîn an ekrana hemû ne be. hilberînerên Viewpoint û nivîskarên gelek caran bi nivîskar divê ne, lê heger şiroveyeke vekin, dibe ku di têkçûna temamî encama. Lê belê, ev nayê vê fîlmsazan dikin negirin, û ew berdewam bi gewde wêneyên wêjeyî navdar li ser ekranê. Di nava gelek fîlmên bi vî rengî gelekî kêm bêbext şkestin kasetên binoqîne nav valatiyê in, lê kesên ku dixwazin ji bo guhartina dîsa û dîsa, ji ber ku-ji nû ve bixwîne a pirtûka favorite hene. Ev lêanîna pir serkeftî û-high quality of the best edebiyata klasîk. A list of berdide favorite xwe ji bo her kesî, di heman demê de pêwîst e ji bo diyarkirina nasnameya wan tabloyên ku naskirina cîhanê ji temaşevanan û rexnegiran jî qezenc kirin.

The best lêanîna wêjeya klasîk a li Sovyetê

Çend dikarin bi wê rastiyê ye ku sînemaya Sovyetê da li dinyayê gelek fîlmên bi aqil e, ku dikare were gotin şaheser dibêjin. Û ji bo ku bi filmên cîhanê tê zanîn û karên navxweyî yên hezkirin û dizanin çawa li Yekîtiya. Studyoyên film Sovyetê bi serkeftî bûn, her lêanîna screen ji wêjeya klasîk. Di rewacê de - ku ev yek ji nivîskarên favorite ên fîlmçêkeran e, gelo Russian an biyanî, lê belê "Idiot" li sala 1958 ji bo wêdetir, wusa ku tu kes nikaribû. Yuri Yakovlev, romana temsîl di sûretê Prince Myshkin, mixabin, hingî dest pê kir ku dive ew di beşa duyem ya lêanîna fîlm ji romana nemir destê Fyodor Mikhailovich, tevî vê yekê jî, li ser guncandina film ên beşa yekem li ser hemû pesnê bû.

"Şer û Aştî" ji aliyê EST Nikolaevicha Tolstogo li çar pirtûkên zehmet ji axayê, û hîn bêtir dijwartir ew e, ku jê, di heman demê de yê herî mezin di derhênerê Sovyetê Sergei Bondarchuk kirin hema hema ne mumkin. picture motion wî ya bi heman navî 1965-1967 sal model li çar parçeyên - ev baştirîn nimûne adaptasyona berhemên klasîk yên wêjeya Russian e. Ev e bi temamî ji hemû - aktorên mezin, şerên bi heyecan û dîroka xwe, bi berfirehî tê veguhestin li ser ekranê.

The yekem fîlmên Sovyetê mystical

Nikolay Vasîlêvîç Gogol, yek ji yên herî populer ya klasîkên navxweyî karên ku ne mimkin di flavor taybet û flavor bêhempa ne. Movies "sevê li ser Farm nêzîkî Dikanka" di sala 1961 de û "Wii", di sala 1967 - delîlên din. Ev guncandina ecêb yên edebiyata klasîk e, armanç a style bêhempa yên kar Gogol ya bi derhêner mezin û cast mezin hê jî pir bi gelek nifşên hez kir. "Wii" Di giştî filmê pêşî yên bi vî rengî li Yekîtiya Sovyetan bû, serkeftina xwe ya ji bo demeke dirêj ji bilî Pannochka gazî ne wîye bû, û Nataliya Varley.

Satire di film

Ilf û Petrov - ev a klasîk ya sedsala bîstan de ye, û dest pê kir û bi aktîvî ew jê ji xwe. Ev tiştekî zor girîng e ku hewildana yekê ya ku nav "12 sendeliyên" screen dawî li Rûsyayê ne. Di 70-ê li Yekîtiya Sovyetê hat hema du ji lêanîna film ji wêjeya klasîk. Di lîsteyê de hem versions of romana. Ya yekem, di sala 1971 de, fîlma du-part Leonida Gaydaya bi Archil Gomiashvili wek Bender hat. Ji nêzikbûna xebatên derhêner û fîlmê zelal nabînin. Piştî pênc salan, di sala 1976, Mark Zakharov a movie TV yên çar series, ku rola ostap ji bo Andrei Mironov çû serbest hatiye. balkêş: Mironov auditioned ji bo rola di fîlmê Gaidai de, lê derhênerê qebûl nekir, bi tevî ku îro li Yekîtîya Sovyeta berê ye tê hesibandin a ostap Bender rast. Hingê version TV Zakharov îspat bêhtir populer û gel ê delal.

Bêyî "Master û Margarita" - qet nabe!

karên cuda yên Mikhail Bulgakov hewl da ku fîlm, hemû û .RSF'ê, ne bi tenê li welatê me di heman demê de jî li derveyî welêt. Lê bawer bin ji bo bijartina comedy nemir Gaidai, bi sivikahî li play Bulgakov ya ku di sala 1973, "Ivan Vasilievich" bingeh. Tevî ku şirovekirina ya resen, di nivîsarên resen û lêanîna derhênerê, bi tîpê gelekî ji bingehên lîstikê bernedin, baş, pêşkêş nêçîrvanê didan, tam ji pirtûkê de hatin binçavkirin. Ev nimûneyeke baş ji guncandina non-canonical ji wêjeya klasîk populerîteya nedîtî stand û temaşevanan ji bo gelek salan hez e. Fîlm bi têkildarî ev roj dimîne. Lê fîlm de paşperdeya herî, raperîn û vebir qebûl projeyeke televîzyonê du-part "Heart of a Dog" Di sala 1988 de, ku pir ji aliyê rexnegirên pesnê wî dida û gelek xelat wergirtine, lê vê fîlmê de ye hê jî ya herî baş û favorite ji ber gelek temaşevanên. Directed by Vladimir Bortko vê guncandina ku ji bo bandora "Sepia" radigehînin baştir atmosfera wê demê de, ku ew dikare ronahî bû. Eugene Evstigneev Vladimir Tolokonnikov ku images navsale qasî realîst yên ne - Baş e, li ser rolên sereke aktorên bi rastî balkêş hatine bijartin profesorê r'astî û ball.

An mînaka herî baş bûna berhemên klasîk yên edebiyata Rûsî li Amerîka

Seyr bes, di heman demê de gelek caran hewl dide ku berhemên Hollywood lêanîna fîlm ji berhemên klasîk yên edebiyata Rûsî, di heman demê de, mixabin, ji bo yên ku herî zêde ew gelekî têkçûna in, ji ber ku Amerîkî qet wê canê razdar Russian fêm bikin. Lê belê, bi hemû hewildanên wan nemîne, çi mînakeke ku şewq ji guncandina film di sala 1965, di romanê de Borisa Pasternaka "Doctor Zhivago". Ji hemû fîlmên berdan by "Metro Zêrîn Mayer", vê tape e, belkî yek ji herî serkeftî. Ew jî di lîsteyê de ji fîlmên herî-grossing di dîroka Amerîka heştan de evin û wek gelek wek pênc stand "Oscars". Ev çîroka derket holê, ecêb e, pir bi baweriyeke mezin û dilovan.

Passion bo Karenina

Amerîkî jî pir hez ji EST Tolstogo, bi taybetî wî ne "Anna Karenina." Du ji bi heman navî li ser guncandina film ji wêjeya klasîk - Russian, di heman demê de bi flavor American - ji bo ku li ber çava. Ya yekem, ji paş li sala 1935 an de bû, bi rola bê emsal, Anna Greta Garbo, ku ji baştirîn lîstikvana jin ya bi saya salê ji bo vê fîlmê de bû, û ya dawîyê de, di vê navê de, ji Prix Grand di festîvala Venice bi dest xist. The time duyemîn Hollywoodê de, biryar daye ku encroach li ser karê mezin di 2012 de. Danîşanê de derket derve pir geş û awarte, û temaşevanan jî li hêjayî xwe ya rastîn qebulkirin, ku bi tenê li gorî yên ku gelek ji wan, Kira Naytli nikaribû ne pir get ku di sûretê Karenina bikaranîn e. Û di sala 1999 de, li Versiyon ji screen biyanî di zîndanan de heta Pûşkîn, û serketî hatiye. Reyf Fayns û Liv Tyler bêqisûr bi rolên xwe di fîlma "Onegin" parastiye, û Tyler weke baştirîn lîstikvana biyanî jî got: Guild Russian ya Fîlman a.

romantîzma English

ji bo fîlmçêkeran Amerîkî û lêanîna film ji wêjeya klasîk English alien ne. Bi taybetî jî hez bi gewde li ser screen karên yek ji nivîskarê herî populer ya Brîtanî Dzheyn Ostin. Ji bo nimûne, "Pride û Prejudice" hatin çêkirin, bi qasî heşt car, di heman demê de hewldana herî serkeftî - a mini-series ji şeş series di sala 1995 bi Kolinom Fertom û Dzhennifer El li rolên lead. Vê mîhengê xweş e pir bi diqet bi şêweyeke bi ruhê dem û cewhera hemû xebatên. Gelek ji Weqfê û xelatên giranbuha, herwiha temaşevanan sipasdar - baştirîn nîşana kalîteya vê projeyê.

birano Bronte

Di heman çarenûsa pirtûka sereke romantîk ji her demê de, "Wuthering Heights" Emily Brontë, murûz nebin. Ev tenê di romana xwe de ye, lê ew tê kişandin panzdeh caran: di sala 1920 derket fîlmên, zîncîra li ser vê berhemê mezin. Ev daxuyaniya klasîk ji ber ku film di sala 1939 de bi Merle Oberon û Lourensom Olive di rolên sereke ye. Lê a Versiyon ji art-mala çend ji lêanîna fîlm ji romana klasîk ji aliyê derhênerê Andrea Arnold di sala 2011 de çû. şiroveyeke nedîtî nîşanî aliyan tarî yên kar, û karakterê bingehîn kir African-Amerîkî, ku çiqas ji bo senaryoyê de ya di pirtûkê de nêzîkî. The film pir dewlemend û bi heybet bû.

"Dzheyn Eyr" Sharlotty Bronte di zîndanan de lêanîna hinekî kêmtir hatiye, bi giştî neh caran, hê ev çîroka hezkirina xweş û xemgîn ji karîger herî û nefsê di eponymous 1996 film bi derhêneriya Franco Zeffirelli doz bê vekirin. Ev fîlm li jor - lêanîna, radigînin herî û balkêş ji wêjeya klasîk a English Romanticism e.

realîzma English

Charles Dickens - hostayê ku cendekê mirovan, guneyên, ew li ser ronahiyê de vekişiyaye herî kirêt wê. Heye ku ji ber pirtûkên xwe wisa xurt û bi heyecan in. Di vê rewşê de, li ser guncandina film ji wêjeya klasîk a pir bi hêz bû. Wek nimûne, film bilîmet û xirabtirîn Romana Polanski "Oliver Toyst", di sala 2005 de serbest e. Û tevî ku bi derhênerê hatiye guhertin gelek di dîrokê de, ev jî wisa însanî, ne ji karên Dickens ji vê winda ne, lê berevajî, derbas di forma wê ya orjînal de.

Din hewldaneke baş bi fîlm berhemên nemir ên ku nivîskar English - a drama di sala 2012 de di bin navê "Hêvîdarî baş e", ku berhemeke hevbeş ya Kurdistan û Brîtanya, Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê. A selection ecêb yên aktorên û atmosfera şabûneke tezmînata ji bo hin ji komploya li pace hêdî, di heman demê de bi ruhê klasîkên English bêqisûr re derbas bûn.

movie efsanewî

Stories of love her tim girîngi ji sînemayê, ku temaşevanan ji ber hezkirina xwe. Û eger ew çîrokeke evînê tê zanîn e, spas ji dayik ji bilîmet û nivîskaran amazing, wisa lêanîna wêjeya klasîk a li tękeliyęn di rêza yekem de ne. Di sala 1939 de, di Yekemîn fîlma color, gule li ser "Technicolor" teknolojiya melodrama bû "Gone with the Wind," derhênerê Victor Fleming, li ser bingeha romana nivîskar Margaret Mitchell, ku dihanî bû movies romantic klasîk ya sedsala bîstan de. Ew hejmara record ji "Oscars" wergirt. Viven Li û Klark Geybl, an bêtir, characters xwe, Scarlett O'Hara û Rhett Butler, sembol ên dema xwe bûne.

wêjeya klasîk ya Amerîkayê di sedsala bîstan de

Di nava nivîskarên Amerîkayê jî gelek kesayetiyên helawestiyan, ku dikare bê ewlehî navê a klasîk û guleyan creations movie wan in. Book "A Farewell to Arms" by Ernest Hemingway hebû di jiyana xwe de bi fîlm, û tevî ku nivîskar bi xwe performansa finale alternatîf û di sala 1932 de bi emsal Geri Kuperom reht bû, fîlmeke derket holê, çawa mezin. Di sala 1962 de, li ser ekranên derve li ser guncandina fîlm ji romana Harper Lee ya "Kuştina a Mockingbird" by ku, nivîskarê ketin .Erdoğan ji wêjeya klasîk a Amerîkî. Aktorê sereke yê vê fîlmên dramatîk, a lîstikvanê sereke di Hollywoodê de, di wê demê de Gregori Pek, li "Oscar" ji bo rola wî wek Atticus Finch, herweha pejirandina û bıne rast ji danerê romana stand. Û piştî sêzdeh salan pirtûka bi "Yek ser hêlîna ya hêzin Amerîka li Firîyam" serbestberdana Ken Kesey di sala 1975 li cîhanê fîlmê heman bi Jack Nicholson û ewreng li rola title de dît, bûye hema hema gel zêdetir ji pirtûka xwe. Adaptation ji wêjeya klasîk - zeviyê bereket di filmî de. Loma divê em tabloyên nû û balkêş hêvî.