"Sifirê mirîşkê Like": phraseologism nirxê. Idiom bi peyva "mirîşk"

Gelek îfade stabîl bi şêweyeke wêneyê de ji bireserê an action da karîger û ronî ye, lê zehmet e ji bo dîtina gotineke din ji bo danasîna wan. Di vê gotarê de, tenê bi vî rengî gotina e ku herî baş karibe temsîla handwriting nayê fêmkirin.

Wate phraseologism "wek paw mirîşk"

Gelek handwriting nayê fêmkirin têkildar bi ti record tibbî, e ku fêm bikin ka çi hatiye nivîsîn dijwar. To hişê di cih de tê îfadeya "wek tracks hen." Wate phraseologism bi temamî bi şêweyeke wêneyê destnivîs nivîsandin. Û ku gelek caran tê bikaranîn ne bi tenê nexweşan, di heman demê de jî mamoste, xwendekarên ku şîroveyekê bikim, ji hev cuda ne handwriting bedew.

Idiom xwe dipeyive, li hevokên wek adverb wateya "xar," "nivîsandin," "nivîsandin," "nivîsandin," "bi awayekî".

Ev îfade tê bikaranîn ji bo danasîna ne bi tenê tîpên kirêt, di heman demê de jî odên nedirust. Ji ber vê yekê, ku tê bikaranîn ji bo çareserkirina beginners an artists tênê untalented.

Bêjenasiya

Imagine mirîşkê. Berevajî mirov wê êdî destên bû, li şûna wê heye baskên şûna lingên - lingên. Baş e, wê hingê dikarin binivîsin? Wate phraseologism "wekî sifirê mirîşkan" ne li vê bird, Bilîs, ne zanîna destnivîskî. Ev bi tenê ji mirov re dipeyive.

Ger tu caran nedîtiye kiriye mirîşkê, tu nikarî bi bîr wê çawa like ji bo kolandina di bin erdê de, ku, piştî ew şopên. Ew bi zorê dikare disassembled bê. Ji ber vê yekê, kesên xwedî kar-destê nivîskî xerab têkildar bi antics nigên mirîşkan. Ji ber ku di xebatên şopandinê yên bird sexte ne û bi ehmeqî û got: ji ramanê bilind baş li zimanê me hatiye avakirin, ev dûzen girt, û bi me re ji bo date bikaranîn.

phraseologism Hevwate in Russian

Ev îfade bi îstîqrar, weke ku em di jor da zanîn, dibe ku ji aliyê an adverb "nivîsandin." Şûna Ji bo wî tu doşeka xwe bi bêjeyên cuda: awayekî, kirêt, nivîsandin, nivîsandin nivîsandin, ne diyar e, xerab, xerab. Ev kar tîne adverb. Paşê yên din jî gotinên avahîyên heye: nivîsandin, nekifş derîne, ne diyar e, virt, şîlo ye, û weku eweyi.

Ev gotina dikarin bên şûna, û di wateya têgînên stabîl similar. Ji bo nimûne: çawa çil nabrodila. Ev heye şîrovekirina eynî weke îfadeya "wekî sifirê mirîşkan": - "nivîsandin" value phraseologism "fêmkirin",

Hevwate li zimanên din

Dibe ku hemû zimanên dinyayê yên dewlemend in Biwej. Di heman demê de, gelek têgînên sabît, ne bi avahîyên di nav wateya biwêj û di zimanên din de jî heye. Heke em li ser katę de di bin çavan re biaxivin, piştre di wateya similar to komepeyvên me yên xwe xwedî gelek biyanî. Ji bo nimûne, di zimanê English îfadeya ji sifirê mirîşkan, ku weke tekstekî e "hatiye hepis mirîşkê." Ev tê wateya nameya nayê fêmkirin. Katę de English avahîyên bi nirxê phraseologism e "wekî tracks hen." Bîr û bi wateya hev in the French hene. Ev wekî vê diçe: Ecrire Comme chat un. Ev di rastiya xwe tekstekî ji bo "binivîse, wek cat."

MI Dubrovin, nivîskarê çend pirtûkên bi zimanê Kurdî, me naxe bin gotina çavan de wiha ye: Ji bo nivîsandinê wek mirîşkê bi lepên xwe. Û eger hûn dixwazin ji bo parvekirinên bi derdorê re xerîb bi vê ramanê, bi xwe ne ev werger bi kar tînin.

Opposites phraseologism in Russian

Her kes nice to li neat, bi destnivîsên qelema murekebê, binêrin. Bi taybetî jî mamoste bikarbîne, ji kar Xwendekarê. Û ew tam li ser vê handwriting bêjin ne "wek tracks hen." nirxa Phraseologism nade bikaranîna wê ji bo van tiştan li rê ne. divê peyvên bi wateyên berevajî, antonyms hene. Ev li jêr in: eşkere, vekirî, neat e. A bedew, handwriting îmkan gazî kirin, wek qaîde, calligraphic.

Heke em li ser phraseologisms-antonyms biaxivin, hingê a stretch dikarin li jêr, wek nimûne di encamê de: "destên zêrîn" û "roll up sleeves xwe."

Bikaranîna îfadeya di lîteratûrê de

"Li tenê sibehê de û çi hinek tîpên taybet ku xwendin ... Va ye, xaromaro - wekî sifirê mirîşkê. Ev tê dîtin, pir bi lez. " Ev beş ji romana "Pelagia û ya ko keşîşê reş" Borisa Akunina girtin. Ev bi şêweyeke xwendevanên image handwriting nivîsandin bikaranîna cîroya domdar "wek tracks hen." Wate author phraseologism xweş tê bikaranîn. Pê re jî, ew ne tenê nivîs, di heman demê de bi raweya characters di romanê de ya de rave dike.

Nivîskar û helbestvanên Kurd dixwazin ji bo bikaranîna pêşkêş nêçîrvanê ya bi eslê xwe folk. Ji ber ku ew dikarin ji bo ku berhemên geş û karîger. Ew nêzîkî, têgehiştî û ji bo xwendevanên bi hêsanî û bi destê wan a berçav in.

Di romana xwe ya "Sasha Chekalin" V. I. Smirnov bi kar tîne turnuvayê raporên: "Hûn wekî sifirê mirîşkê binivîse ... bi dibêjim"

Wekî ku em dikarin bibînin, di wêjeyê de, wek qaîde, ev gotina tê bikaranîn ji bo danasîna handwriting nayê fêmkirin. Di axaftina colloquial, wekî ku di rewşên cuda tên bikaranîn: Dema ku di pêşxistina handwriting, jîrektî û çalakiyên taybet.

Çareyên di axaftina rojane

Bê munaqeşa, em gelek caran bi kar tînin jî pêşkêş nêçîrvanê de. Ew bi vî awayî saxlem li lexicon me avakirin, ku carna jî zehmet e bê wan bikî. Ji bo nimûne, di heman ramanê "wek nivîskî sifirê mirîşkê." Idiom yên bi vî rengî bi caran di axaftina mamoste, nexweş û dê û bavê dîtin. Hemû kesên ku bi handwriting kirêt xerîb bi rû ne.

Ramanî jî dikare wekî xwe-rexne bikaranîn. Ji bo nimûne, gava ku kesek pê dihese, ji bo balê, ew hewl dide, lê wî dest bi tabloyên xwe bişibîne Malyava. Di rewşeke wisa de wê bibe gotineke diaxivin bigîne, ne bi tenê ji bo bêjin "bi kêr nayê", "kirêt". Van gotinan nikarin miov bi hêza ji dilşkestin, xwe-rexne û gunekar dikuxkuxî in. Need gotina ku bi şêweyeke nirxa ku, dixwestin. Ew gotina ku "mîna nivîskî sifirê mirîşkan" Di demên weha îdeal in. Ew salix û kar, û qabîliyeta dê-be hunermend.

gotinên din bi peyva "mirîşk"

zimanê Russian dewlemend li têgînên gel, ku karekterên heywanên cuda ne, ye. Mirîşkan nedirixand bû. Û şaşmayî no! Piştî ku hemû, tu kesî ji heywanên din nikarin baş ew e, ji bo portreya heyberên ne ehmeq.

Dema ku mirov li ser jî, kesek bi froşe û qels-sekneke biaxivin, bi kar komepeyva "hen şil." Ev na qeza ye. Bi eslê xwe ji vê ramanê ye, ji ber wê yekê ku ev animal şil di bin baranê û çavên xemgîn gava din jî, yên qaz û ordek, ji forma xwe ji ber ku ji avê winda ne dibe.

Êş û xir û ji ber bêkêr bilêv ji aliyê komepeyva "to mîna mirîşkan bi hêkekê lixwekirin." Ev boçûna hewldanên dirêj û pûç.

Dema ku mirov li ser kesekî bi çavan nabînim biaxivin, bi kar komepeyva "mirîşka kor." Jî, ev e ku, di wateya yên bikaranîn "kin-kin, li ser sibê bawer nakim."

Eger yek ji nişkan ve di rewşeke xerab de bê girtin, tê gotin ku ew "wek mirîşkên di oschip". Lê eger bi eslê xwe ji îfadeya têkildarkirin mirinê kozika bêxçe de, paşê ticarî yên gelê mercên tenê mixabinîyê ye.

Yên ku bi destê hişê bilêv ne, ew jî dibêjin ku ew xwedî "birdbrain". Nirxandina şiyana rewşenbîr kêm mirovên ku ramanê yek sînorkirî ne. in komepeyvên me yên din jî yên wek "Memory mirîşka" (T. E. Korotkaya) hene.

e li wir îfade "raskudahtalis mîna mirîşkan." Ev yek ji bo mirovekî ku jî karîger ji bo parastina xala xwe ya view e serî, hêrs an jî mafdar e.

taybetmendiya tevgera kaos ji îfadeya "to wek mirîşkê bigerin." Ev ji ber ku tevgerê yên mirîşkan, rêyên lojîk xwe bû.

Dema ku gel di derbarê çalakiya ehmaq û sewsî û qezayê de biaxivin, bi kar tînin, îfadeya "bi hens to laugh". Ev e ji ber ku teyrê xwe comical e. Ev nayê wê bifire ne, lê hê jî qelsî û ehmeq.

Wekî ku em dikarin bibînin, "chick" ji frasiyolojî gelek in, û ji hemûyan e, em her tiştî bi bîr neyne. Van gotinan bi caran di axaftina rojane de tê bikaranîn, û di wêjeya.

encamê de

Idiom nexshîn axaftina me, ku ew zindî ye, binexşînin. Bi taybetî jî yên têgînên ku heywanên cuda behs kirin. Bi wan re hatiye dayîn di taybetmendiya comparative ji kiryarên mirovan. Dema ku bikaranîna "heywan" ji images frasiyolojî bûye geş, bi bandûr e, comical zêdetir û ne nelihevkirineke. Ji ber vê yekê, bi zanîn ji van têgînên ku ji bo zaxkirina xizneya kêrhatî ye.

Di vê gotarê de, em di gotina gel "wekî sifirê mirîşk", nirxê ku nêrî - "nivîsandin" "di rojevê de" û Em hîn bûn, çi dikare bibe avahîyên ku li şûna vê gotina wekî ku bi destê bîyanîyan bikaranîn, çawa ku di wêjeyê de û di bikaranîn axaftina rojane de. em bi xwe jî bi gotinên din bi peyva "mirîşk" nirxandin. Ew gelek bûn. Û hemû ew ji bo me ji gelê hat û beşek ji zimanê me bibe.