Kesayetî û afirîneriya Karamzina N. M. Lîsteya Karamzin yên berhemên

peyvên nas wekî sedeqe, balkêş, û heta, hezkirin, em gelek caran tê bikaranîn. Lê çend kes dizanin ku eger ne ji bo Nîkolay Karamzin, hingê belkî ew ê tu caran li hatî ferhenga yên gelê Russian xuya bû. afirîneriya Karamzin rêje bi karên sentimentalist helawestiyan Sterne, û heta nivîskarên anî û li yek dikê. Bi aqil kûr analîtîk, ew bi nivîsandina pirtûka yekem bû "History of dewletê Russian." Karamzin da bê danasîna dika dîrokê cuda, a hemdem ya ku ew bû, û dayîna wêneyekî panoramîk ên dewletê yên painting dîrokî.

Zarokatîya û baliqbûnê N. Karamzin

Peyvên ji zîrekên of December 12, 1766. Ew şîn bû û li mala bavê xwe Mikhail Jûkovskê, ku serhezar teqawît bû, hat perwerdekirin. Nîkolay ji dest da diya xwe, da ku bi temamî di perwerdeya li Vatîkanê dimeşandin.

Dema ku ez fêrî xwendin, ji boy pirtûka ji pirtûkxaneya diya xwe girt, di nav wan romanan French bûn, kar ên Emin, Rollin. perwerdeya seretayî wergirt li malê, Nikolai, û piştre di .Lenîn dibistana şevînî ya esîl xwendiye, û pişt re, di 1778, ew ji bo profesorê dibistana şevînî ya li Moskowê hat şandin.

Hîn wek zarok ew bala di dîrokê de bû. Ev ji bo pirtûkek li ser dîroka Emin beşdarbûn.

hişê mereqa yên Nicholas nedan ku ji bo demeke dirêj li erdê rûnin, ew dest bi xwendina ziman, çû, da ku guhdariya a dersekê de li Zanîngeha Moskovayê.

karîyera zû

afirîneriya Karamzin digihin ji wê dema ku ew di Preobrazhensky Nobedaran alaya Petersburg re xizmet kir. Di vê heyamê de, Nikolai Mikhailovich dest bi xwe hewl li ser rola nivîskar.

Ji bo damezrandina Karamzin wek hunermend û hezkirina peyva, ku ew di Moskowê pêçan. Di nav hevalên xwe de bûn Novikov, A. Petrov, A. Kutuzov. Di heman demê de ew tevlî çalakiyên civakî - kir ku di amadekirina û pirsa kovara ji bo zarokan "Reading Zarokan ji bo ku dil û zihnê."

Dema xizmeta ne bi tenê destpêka bû karê creative Nikolaya Karamzina, di heman demê de jî wî wek kesekî avakirin, ev yek guncan bo başdarîkirina gelek ji nasên xwe, ku kêrhatî bûn. Piştî mirina bavê wî, Nicholas biryar da ku dev ji xizmetê de, tu caran lê vegera wê. Di ronahiyê de li dema ew wek daring û hemberê civaka hat dîtin. Lê kî dizane, eger ew di xizmetê de dev ji ne, ew dê bikarin biweşînin yekem wergerên xwe, herweha besteyên original, ku girêdayî bi xurttî mijarên dîrokî?

Geştname ji bo Ewropa

Life û afirîneriya Karamzin seqayê ji 1789 heta 1790 dema ku guhertin bi awayekî cîhûwarên xwe,. ew ber bi Ewropayê diçe. Di dema serdana xwe de, nivîskar beşdarî Immanuel Kant, ku wî bandoreke balkêş çêkirin. Nikolay Mihaylovich Karamzin, sifrê diweşîne is ve û bi amadebûna li Fransayê di dema şoreşa fransî, piştre "Tîpên a Traveler Russian" xwe nivîsand. Ev bû ev kar jî wî navdar.

Tê bawerkirin ku ku di vê pirtûkê de di temenê nû ji wêjeya Russian e vedike. Ev e, bêyî ku yekê ne, ji ber ku van notên li kêleka rê ne tenê di Ewropa populer, di heman demê de bi şagirtên xwe li Rûsyayê hate dîtin. Di nav wan de, A. Griboyedov, F. Glinka, V. Izmailov û gelek kesên din.

Ji lewre, "dibin lingên" û li gorî bi Karamzin Stern. "Sentimental Journey" bu li ser vê mijarê ji berhemên bi bîr Karamzin.

Giham li Rûsyayê

Eger em vegerin welatê xwe, Karamzin biryarê ji bo çareserkirina li Moskowê, ku kariyera wî ya Nivîskariyê xwe berdewam kir. Li gel vê, ew jî nivîskar û rojnamevanê profesyonel bû. Lê hişktir yên vê heyamê de ye, bê guman, weşandina "Moskowê Journal" - di yekem kovara wêjeyî Russian, ku karên û Karamzin weşandin.

Di heman demê de, ew compilations û antolojiyê, ku ew wek bavê hestyar ên wêjeya Russian bi hêz hatin berdan hatiye. Di nav wan de, "Aglaia", "Pantheon ji bo wêje", "tiştikên min" û yên din.

Bi ser de, Împaratorê Alexander I the title of Dîrokzanê dadgehê ji bo Karamzin avakirin. Ev tiştekî zor girîng e ku ji ber ku tu kes wisa title kir. Ev ne bi tenê dikarî bi hêz rewşa diravî yên Nicholas Mikhailovich, di heman demê de jî bi hêz helwesta wê ya di civakê de.

Karamzin wek nivîskar

To sîteya nivîskarê ya Karamzin bûn, dema ku ew di xizmeta bû, wek hewldana xwe bi xwe hewl di vî warî de li ber zanîngehê de pir serkeftî ne.

afirîneriya Karamzin dikare di nav sê xetên sereke dabeş:

• romanê de, ku beşeke girîng ji kelepura (di lîsteyê de: çîrokan, romanan);
• helbest - gelek piçûktir e;
• fiksîyonê, bi berhemên dîrokî.

Bi giştî, ji ber bandora xebatên xwe li ser wêjeya Rûsî dikare bi bandora civakê de Catherine ya rêje - guherînên ku kiriye pîşesazîya însanî hene.

Karamzin -, nivîskar, xala destpêke ya nû li edebiyata Rûsî di dema ku ji bo ev roj berdewam bû.

Sentimentalism li karên Karamzin

Karamzin Nikolay Mihaylovich bala nivîskarên zivirî û, wek encameke, û xwendevanê xwe li ser hişê wek mirovan serdest. Ev vê funksîyonê e, û bingehîn ji bo sentimentalism e û ew ji classicism vediqetîne.

Li dilê a normal, mafê xwezayî û hebûna mirovan, divê prensîba rasyonel be, û di wê de serbestberdana hest û hewesên, başkirina part nefsê yên mirov wek van, ku ji aliyê xweza dayîn û ev xwezayî ye.

The hero e êdî tîpîk. takekesî wî, ew bêhempa bidin. tecrubeya wî ya ji hêza xwe bêpar ne, û wê dewlemend bike, hîn di dinyayê de hîs .Tevlî, ji bo bersivdana ji bo guherandinan.

berhemên nivîsbariyê yên sentimentalism di wêjeyê de Russian navborî, ji "Poor Liza". Ev daxuyaniya e bi temamî ne rast e. Nikolay Mihaylovich Karamzin, ku kar di rastiya xwe de, piştî weşandina "Wêje ya Traveler Russian" teqiya, sentimentalism notes Podorozhniy nasandin bû.

Helbest Karamzin

helbestên Karamzin space pir kêmtir di karên xwe de dagir bike. Lê girîngiya xwe nabînê. Weke ku di helbestvan şayîr li Karamzin Neophyte sentimentalism dibe.

Helbest ên wê demê de li ser Lomonosov, Derzhavin, dema Nîkolay Mikhailovich Bêguman guhertin bi sentimentalism Ewropayê. The berîdanîya nirxên ku di wêjeyê de. Li şûna ku ji derve, cîhana rasteqîne, nivîskar delves nav cîhana hundirîn ya mirovî, bala hêzên ruhanî xwe.

Li hember klasîk de, karakter bi tîpên serî yên jiyana basît in, rojane, bi rêzê ve, Karamzin helbesta object - jiyaneke sade, wek ku ew îdîa dike. Bê guman, di description of mewzûata helbestvan rûtîn ji mecazî lush û muqayeseya bikaranîna rîtma standard û sade.

Lê belê ev nayê wê wateyê ku helbesta belengaz û giran dibe. Berevajî vê yekê, ji bo ku bikaribe ji doşeka xwe ya License de îmkanên hunerî, da ku ew li xwastî çêkirin û di eynî demê de ji tecrûbeyên yên leheng, gazinan dike - ku yek ji armancên sereke pirrin by helbest Karamzin ye.

Helbestên in balkeş ne. Ew gelek caran ji duality ji xwezaya mirovan, bi du awayan mirov li tiştên, yekitî û têkoşîna ji opposites nîşan bide.

şayîr Karamzin

prensîbên estetîkê Karamzin li şayîr ku di nivîsarên teorîk xwe dîtin. Ew li ser çûna ji dildariyên klasîk bi rasyonalîzm ji bo hestiyariyê kesê, cîhana manewî wî israr dike.

Erka sereke - daku xwendevan dikare herî zêde bi empatî, dest bi jiyîna ne bi tenê ne hero, di heman demê de jî bi wî re. Bi vî awayî, empatî divê ji bo veguherîna navxweyî yên kesê sedema, ku wî pêşxistina çavkaniyên ruhanî xwe.

kar aliyê Narrative wesan ku di helbestên çêkirin: kêm tevlîhev r'ewşa leza axaftinê û frills. Lê da ku notên heman rêwî bûn raporên hişk ne, ew li ser bîrkirina display giraniyê de, karakter ji bo pêş were.

Nûçeyê Karamzin li detail tiştên ku diqewimin rave dike, ku tevlêbûn, di xwezayê de nefsê yên tiştan de asê maye. Lê ji ber ku tecrubeya yên li derveyî welat, bûn, gelek hene, ku li ser kaxiz ew bi riya Language ji authorial "ez" re derbas bûn. Ew ji hemî komele hişmend ne girêdayî ne. Ji bo nimûne, li Londonê hat bîra wî de pirên Thames û mijê de ne, û di êvarên, dema ku ronahî bi pêxistin, û li bajarê dibiriqe.

Characters in a nivîskar bi xwe - ev hevalên wî yê rêwîtiyê an muxatabê, ku Karamzin di dema seredana civiyan e. Ev divê bê diyarkirin, ku ew ne tenê ew e ku arîstokrasiya. Ew bê tirs û bi civakî, û xwendekarên xizan dipeyive.

Karamzin - Dîrokzan

sedsala nozdehan dîroka Karamzin ya meşîn. Dema ku Alexander I wî kifş Dîrokzanê dadgehê, jiyan û kar Karamzin ya bi serpêyî Guherandinên dramatîk dîsa: ew ji bo çalakiyên wêjeyî red dike û bi temamî li ser nivîsandina berhemên dîrokî de pêk tê.

Braûzerê de, di heman demê de yekemîn karê dîrokî xwe, "Notes on Ancient û Modern Rûsya di têkiliyên siyasî û sivîl, wê" Karamzin to rexne li reformên împaratorê ya terxan. Armanca "Memoirs" nîşan sektorên kevneperest ên civakê de, her weha, nerazîbuna xwe bi reformên lîberal bû. Wî her wiha hewl da ku bibînin delîlên ya pûç de ji yên weha re reformên.

Karamzin - translator

Karamzin, biography û xebatên afirîner gelek cur e, vedikolin, ji bo bi xwe û bi yên di warê wergerê. Û lêgerîna bi ser keve. Nîkolay Mikhailovich ne bi tenê dikarî pratîkeke mezin, di heman demê de teorîsyenê werger dema xwe bû.

Zimanan ji ya ku ew dikin kirinên:

• English;
• French;
• German.

Nivîskarê nekir dikarî wergerên di rastîn, û bi heyecan xwest ku wan xeyrandin, ji bo bînin, ji bo keçên xwe "guhê Russian." Ew ne bi tenê bala taybet bi stîla nivîsîna original dayîn, di heman demê de jî bi baldarî li ser ji nû ve-afirînê ya mood, ku di original temsîl xebitî, ji bo winda biçûk keriyên ji bo veguhastina ezmûnên ne.

Dikar ji bo xebatê li ser afirandinên nivîskarê taybetî, ew lêkolîn û afiranderiya Karamzin, bi kurtî acquainting xwendevanên agahiyên berfireh.

Nivîskarê destnîşan kir sê prensîbên bingehîn, ku divê li ser wergerê-high quality li:

• Clean - Sebaret bi madî sazí.
• Smoothness - behsa yêkşiklî dejî.
• Pleasantness - ji werger, divê wek rasteqîne ku mimkun be, di heman demê de di her rewşê de ne, di heman. Ev divê bê bi hêsanî tê fêmkirin.

Karamzin zimanê reform

Bandora wêjeya Karamzin ya dikarin guhertinên ku di axaftina wan têkildarî ne. Erka sereke ya nivîskarê nêzîk bû debara, ziman tê axaftin. Wî xwest ku ew paqij ji dihejmêrim nabêt, şiroveyên xapînok. Lê belê ev hemû Nîkolay Mikhailovich bi dijberekî abuse ji gotinên gelêrî, yên ku li ber têgihiştina bi kalîte axaftina, bi arzanî, lê xweş ne bi kêr bû.

Karamzin dewlemendkirî bi zimanê Rûsî, dahênana gelek peyvên nû, bi saya wan ji bilî yên bingehên, veguherîna komepeyvên an jî anîn wan ji zimanên din. Di nav van gotinan: endustrî, love, mirovahiyê, û yên din.

"History of the State Russian"

Di vê xebatê de herî navdar ên dîrokî, ku Karamzin nivîsî - "History of dewletê Russian." Bingeha xebatên ji bo çûn "Notes on Ancient û Modern Rûsya di pêwendiyên siyasî û leşkerî de xwe." Ev kar li ser wê, Karamzin Nikolay Mihaylovich, berhemên wî her tim hebû navbend dîrokî, notes, dîrok, li ser afirandina karekî mezin analîtîk bifikirin.

Dilezand û li ser xwezaya cîhanî ya kar, ew agahî ji serpêhatiyan, gelek ji yên ku pêşî li zanist bi giştî hatin bikaranîn kişand. Karamzin ne bi tenê derketin ji hûrikên yên dîrokê de, lê bi çavkaniyên nû û nû bibînin. Bi vî awayî, ev ew bû ku vebû de chronicle Ipatiev.

Bingehê "History":

• Pêşgotin - rola dîrokê de weke zanist de rave dike;
• dîrokê, heta 1612, ji ber ku eşîrên kurd ên koçer.

Her çîroka, çîroka bi encamên ji karaktera exlaqî û mirovî bi dawî tê.

Meaning of "History"

Carekê kar temam Karamzin, "History of the State Russian" tîp zûka belav kirin. Di meha borî de 3,000 kopî hatine firotin. "History" her tişt hatin xwendin: Sedem ew e, bi tenê bi deqên spî Di dîroka me ya dewletê, di heman demê de jî bi merdî, rihetî û yên pêşkêşiyê de tije ne. Li ser bingeha vê pirtûkê de, wê bû ne li wir bi yek karê hunerî, ji ber ku "dîrok" hatiye bi çavkaniya çîrokên bibe.

"History of the State Russian" cara yekem karê analîtîk li ser dîroka Russian bû. Ev jî bi teşe û nimûne ji bo zêdetir pêşxistina of interest di dîrokê de li welêt bibe.

Nivîskar bi israr li ser bandora otokrasîyeke wek tenê riya rast yên jiyana ji dewletê. Ev bû sedema tevliheviyê di navbera part û lîberal-hemdem, ji nifûsa.