Hevokên interrogative li English û cureyên wan

Yek ji mijarên herî zehmet ji bo xebitîna hevokên interrogative hesibandin biyanî li English. Eger pirsa Russian ziman bi tipên û pêwîstî bi tu memorization ji qaîdeyên taybetî, bi zimanê ku Shakespeare ji zanîna qaîdeyên girêdayî gelo an ne hûn fêm bikin. Ji ber vê yekê hevokên interrogative di zimanê English çav in to zehmet be, lê materyalên bingehîn ji bo vê lêkolînê.

pirsên giştî û avabûna xwe

Di rêzimana English, ne gelek categories yên kompeyvên interrogative hene. Lê pêşî, ka em li xalên hevbeş ji bo hemû circuit English binêre. Bęjeyek ji hevokê interrogative bi keyword da-navê destpê kir. Di vê de rola dikarin form of the verb "to be" tevbigerin; "To heye"; "To do"; Lêker modal; "Ma", "ê" û combinations of words, pêkanîna pêşniyarên tense girêdayî li ser rewşa. wergerandî:
1) Ma em li malê ji xwe? - Belê, em in; Na, em ne.

Em home î? - Yes / No

2) hûn Were heye? - Erê, min bû; Na, ez ne wiha bû.

Tu li wir bûn? - Yes / No

3) Gelo dad xwe muhendis? Ew e; Ew e ne

dad te muhendis e? - Yes / No

4) Has wê doll wê hez rabû? Erê, wê heye; Na, wê heye ne.

Niha wê heye a doll ku ew likes? - Yes / No

5) Ma tu çi li ser mijara komunê rabû?

Ma ramanên li ser vê?

6) Heke ew her û her rabû erebeyekê? Erê, wê hebû; Na, wê hebû ne.

Wê her û her erebeyekê hebû? - Yes / No

7) Ma tu e.Eger English pir baş diaxivin? Ez çi bikim; Na, ez do ne.

Bi rastî jî tu li English pir baş diaxivin? - Yes / No

8) Gelo Nina wek sushi? Oh! Belê, ew nayê; Na, ew naxwaze.

Nina hez sushi? - Û çawa / no

9) Ma ew bi karê ji dêvla me çi bikin? Erê, ew kirin. Na, ew bi xwe nedît.

Ma ew ji bo me kar dikin? Erê, kar / Na, wan ji me re kar ne.

10) Tu dikarî ji min re alîkarî? Baş e, ez dikarim; Na, ez ne dikare.

Gelo hûn dikarin ji min re alîkarî? - Sure / Na, ez ne dikare

11) Divê ez business herin? Ez difikirim, divê tu; Na, divê hûn ne.

Dema ku ez nav business herin? - Bi dîtina min, erê / na, ev ji bo we ne

12) hûn vê Need? Oh! Ez e.Eger pêwîst e. Na, divê ez ne.

Îcar ka we pêwîst e? - Erê, ez divê / Na, ew e ku ne pêwîst

13) Ma qey em bûne ku di restraunt xizmet baş? Erê, em hene. Na, em ne.

Em niha baş li restoranta xizmet? - Yes / No

14) Ma peyva di dema wergirtin? Erê, ew ê. No, ew ê ne

Message dê li ser wextê? - Erê, time / No.

15) Gelo ev made ji pola? Belê, wisa ye. Na, ev e ne.

Ev ji pola hatine çêkirin? - Belê, ji pola / no

Ev e - ji hevokên interrogative sade herî li English. Vebijarkên din binêrin.

Ragihandin a Lêker û li bersiva pirsa ji avaniya

Di hemû bersivên pêwîst dibînin ku di key in ku pirsgirêka xwestin. Ev yekane û English. Types yên kompeyvên interrogative xwedî similarity hin li avahiya. Bi gotineke din, pirsgirêka her tim beşek ji bersiva - ango, di lêkerê de auxiliary. Dema ku me pirsî "Tu cixarê dikişînî?" ne dikarin lê vegerand û bê "Na, ez ne ji wan."

Bi vî awayî, ev "generalên pirsên" bûn - "no" pirsên ku divê bê bersivîn "erê" an Ferqa di navbera wan de tenê di keyword, ango e di Lêker.
Ku prensîba roleke taybetî ya keyword pêkanîn, hema ji bo hemû kategoriyên cureyên hevokê interrogative e. Û tevî ku bi mijarên gelemperî ew di rêza yekem de, bi fermana ji peyvên din de li hevokên dikare bê guhertin, lê di heman hişk dimîne. Bi vî awayî, hevokên interrogative di zimanê Kurdî xwedî binesaziyeke diyarde bi guhertina ku di her rewşê de ne gengaze.

pirsên alternatîf

pirsên Alternative - hêzên pirsa ku hilbijartinekê bikin. "An jî" particle e her tim di navbera gotinên ku îfade hilbijartina niha. wergerandî:

• Ma hûn dixwazin bi ajotinê an jî riding li vir in? You are here tercîh ajotinê an riding biçûna?
• Bi vî awayî, ku tam karakterê bingehîn bijîn neda Rome an Milan? Bi vî awayî ku hemû lehengê şênber same li Romayê an Milan jiyane?
• best swimming an dibezîn te çi ye? Tu çi karî dikî herî baş, avjenî an bazdana?

Nimûne bi awayekî zelal nîşan didin ku bersiva van pirsan bide divê bi kurtî be. Du wergerandî cara ji me re bibe rêber ji bo ku din kategoriyê yên kompeyvên interrogative.

pirsgirêkên taybet yan hevokên interrogative taybet di English

A kategoriyê taybet ji pirsên li English "Wh-pirsên" an "pirsên taybet" e. Ew bi zehmetî ji bo ku zimanê English temsîl nake. Avakirina hevokê interrogative girêdayî li ser soza ku ji destpêkê peyvdarê. pirsgirêkên taybet û wusa yekane ku divê ew ji bo bersivdana ne bi tenê ji bo fêm kirina daxuyaniyên, di heman demê de jî ji bo îfade fikrên wan kardike, bê ku nav xefik semantic. Hêja vê kategoriyê de ji mijarên ku bi her tim ji bo li projeya giştî ya cezayê interrogative English qiyasa ne. "Pirsgirêka object" û "pirsa mijara" - Bi rastî, vê kategoriyê de ji nav 2 cureyên de dabeş dibe. Ew li hevpar de tenê ku "Wh-pirsên" her tim bi yek ji Hoker interrogative jêr destpê: çi, li ku, gava ku, çima ku, kî, kê, ku, çawa.

Cureyên mijarên taybet

pirsa object

adverb interrogative wek pointer tevbigere, ku bibe bersiv. Here "Wh-pirsa" mijara ji bo ku proje giştî ya English interrogative (ji keyword di destpêkê de ji bo ku cezayê) di heman demê de bi vê guherînê e ku yek ji Hoker interrogative ber keyword danîn.

• Ma tu ji bo tîma xwe hilbijêrin? Wî. - Hûn li kê tîma hilbijêre? Ev.
• Çi hatiye vî mirovî tiştek nekiriye? Tu tiştek. - Çi ye, da ku mirov tiştek kir? Tiştek taybetî.
• Tu bi ku de diçî? Just danûstanê dikin. - Where to go? Oh, tenê bi riya dikanên.

pirsa Subject

adverb interrogative wek îlaweya bi nîşana bersiva li tevbigere. . Ji ber vê, di vê rewşê de, ku sedema pirsgirêka - temam, mijarê ne. e ji bo nîzameke erênî ji peyvên (bi giştî English xaxê interrogative nakin) hene, lê bi vê guherînê de got ku rola ku bibin parêzvanên adverb interrogative. Ev kategorî bi peyva "çi" û "kî", ku nav Russian dikin, wê her tim di bin, bi tenê gengaz e ku doz nominative.

• Kî davêje mezintir ji yên din? Kî vediciniqe û bilindtir e ji yên din? - Michael vediciniqe û bilindtir e ji kesên din. Vediciniqe û bilindtir e ji yên din em Misha.

"Me Biking li jor yên din" - sedem, ku pirsgirêka (îlaweya) e li şûna Misha (çi ew e, ku ew dikare, ku ew dizane).

• Çi ji min re jî baş? Çi jî min xwe baş his? - Oh! Ev îlhamê ye. Inspiration.

Karê wê mijarê e, "Ev jî ji min re çêtir his," bi çi (inspiration min).

Ji bo berhevdana: Pirsa object - çi ew bi xwe jî qenc bikin? Çi ev yek wekî - ji bo xwe baş his?

pirsên taybet dikarin bên bi alternatîf bi hev re, ji bo nimûne:

• Ku tu hez dikî, Mary an Lucy? - hûn ên ku dixwazin ev zêdetir an Masha Luda?
• Çi diçe pêş, erka an bihewin? - Îcar çi ye next, kar an jî vala?

cudahiya di lêkirina interrogative in Russian û English çi ye?

Niha cudahiya herî radîkal a di bersiva ku di zimanan Russian û English bifikirin. Pirs bi neyînî (pirsên negatîf) bi piranî bi coloring hest zêdetir mijarê de tê bikaranîn, ji bo nimûne:

• Ma hûn jî dixwazin ku herin, îro ji me re bimîne? - Ma ne hûn bi me diçin wir, îro?

Bersiva "erê, (naxwazin)," mîna dengê wê ", Na, ez ne." A "ne (Em dixwazin)" - "Erê, ez çi bikim."

hevokên interrogative di zimanê English bi peyva neyînî li bersiva herdem bersiveke neyînî, û berevajî. Di zimanê Rûsî di mijarê de peyva "erê" dikare bi wateya "naxwazin" û peyva "no" - ". Ez dixwazim bi" Wrong ku dibêjin li English "Erê, ez çi ne". In English, ne mimkûn e bi hev re ya "erê" bi keriyên neyînî. pirsên neyînî bi taybetî ya di pêywendiyê de business têkildar in.

• Hûn dixwazin fîncanek qehwe ne? Wekî ku hûn ji bo fîncanek qehwe bi hêminî? / Hûn dixwazin fîncanek qehwe te?

type din ji pirsên - dabeşkirina mijarên - her weha dibe ku stresa hisî ya ji bo veguhestina di wateya in. Ew bi nav Russian tenê ji aliyê strûktûra dikin "e, ne wisa?" Bêyî mijarên kêm caran, bi kar bi taybetî di axaftinê, English. Di herikîna axaftina e, piraniya caran, Brîtanya û Amerîkiyan jî tipên bi kar tînin. Lê di nameyê de pir girîng e, ji bo hemû qaîdeyên rêzimana. hevokên interrogative di zimanê English pêkanîna tenê wezîfe û stendinê xwe eger baş tên çêkirin. Ji bo nimûne:

• Ma ew tenê driver, ne ew? - Ew bi tenê li driver ev e, ne?
• Keşîş like to xwe bi xwe be. Gelo ew ne? - Ev, keşîş like to tena serê xwe be, bi wî re, mafê?

Bi vî awayî, hevokên interrogative li English - beşa rêziman cuda de ku pêwîstî bi lêkolînê berbend kirin û bal e.