Ez çawa dikarim te xweþik avaniyê de: ji bo qedandina an biqedînin?

Gelek ji qaîdeyên Russian zimanê sedema zehmetiyan jî li xetên xwe, ku behsa biyanî ne. How to avaniyê de: ji bo qedandina an biqedînin? Ma ev herdu lêker wateyê, gelo ew e ku cudahiya di navbera wan de heye? bersivên fireh ji bo van pirsan bi vê gotarê de. Û pêşkêşkirina wergerandî yên hêsan ji bo alîkarîya we çêtir hîn maddî.

Biqedînin, an finish: çi ferq e

Ev gifl, ku van Lêker heye tam nirxa heman. Gelo kesekî tîne bi devkî an jî bi nivîskî verb "pêk bînim" an "temam", wê ti bandor li ser meaning of the komepeyva. Gelê ku rastiya da, li ser wê yekê ku bi zimanê Rûsî, tu odeya ji bo şansê ye ji bîr dike. Her yek element mijarê de ji bo armanceke taybetî ye, û lêkerên îcatên tu îstîsna.

îcatên cuda bi tevahî li ji bo ku Baykal re bi mana pêşkêş ne bikaranîn, çawa derbas ku gotina, li gor çarçoveya semantic. Ferqa di navbera lêkerên "pêk bînim" û "temam" does not exist. Em divê bi fêm çi tam ew e.

The verb "pêk bînim"

Bi vî awayî, ji bo temamkirina an temam bike? Eger kesê ku bixwaze li ser encama çalakiyê de, ya ku bi performansa ji karekî taybet yan jî bi tenê beşek ji vê re têkildar re biaxivin. Ev dikare bibe rewşenbîr, fîzîkî, creative. An jî em li ser dipeyivin dawiya pêvajoya hin, heye ku tu tiştekî bi çalakiyên mirovan.

Çi ye verb, divê di vê rewşê de bi kar tînin? Rexnedar jî lê agadar - ji bo qedandina.

Nimûne bi "bo" de yekeya

Mînakên li jêr ê alîkarîya we bike baştir fêm bikin di dozên ku di lêkerê de "pêk bînim".

• "Peter F. di dawiyê de dawî li çêkirina xênî de û dest bi raxistina herêma baxçeyan."
• "Nivîskarê hatiye romana xemgîn an jî pêşkêş bextreş ji hezkirina xwe ya pêşî de bû."
• "Roja dîwarên keleha serdema desthilatdariya xanedana hovane bi dawî bû."
• "Peyvdarê wê encamê bi çepikan bihîstin û cihê xwe di salona konferansê pêk hat."
• "Tatiana Vitalievna divê dema dirûnê dress pêk bînim."
• "Muxalîfan, biryar da ku ji bo dawî li nakokîyan, ji ber ku ew dikare bi lihevkirineke di pêvajoya nîqaşên bigihîne ne."
• "Victoria heye ji bo qedandina paqijkirina apartment berî hatina te, wek ku ew dixwaze ji bo ku bandoreke baş."
• "Alina Arkadievna bal kişand ser wê yekê ku baran li ser e wan bû."
• "Winter li ser e, wê di demeke kurt de bihara dirêj-dîtiban li wir were."

The verb "pêk bînim"

Eger perwerdeya girl ku dawiyê li zanîngehê hat. How to awayekî rast binivîsin: ez mezûn bû an ji dibistana bilind qedandiye? lêkera "pêk bînim", divê di vê rewşê de tê bikaranîn. Ev vebijêrk tê bi tenê di dema ku ew ji bo fêrbûna bê, ev bi tenê yek rast e.

in îfadeyên xurt ku kêrhatî ji bo bîranîna ji bo ku êdî li hilbijartina vebijêrka mafê dudilî jî hene. School, lîse, keşeyan, li zanîngehê, college - hemû ji van deran bi tenê dikare biqedîne. How to: finish an lîse temam bike? Bersiv bi kontrol di vê rewşê de - lêkera bi pêşgira "o".

Jî, di lêkerê de "ji bo qedandina" Divê dudilî ne ji bo hilbijartina dema ku ew ji bo temamkirina perwerdeya li ser kursên cuda bê, û dudilî ne, çawa ji bo nivîsandinê: qediyayî an qedand. Ji bo mînak, kursên zimanê biyanî, dirûn, ajotinê extreme, şelafîyên.

Nimûne bi pêşbendik "o"

"Learning zehmet bû, lê Meryema hê jî bi qedir mezûn bû."

"Alexander ji lîse xwendiye, bi qedir, û piştre ji bo St. Petersburg de meşî."

"Elena ji kûrsên zimanê Kurdî de ji bo peydakirina kar li derve qedandiye."

"Alexis dawî li kursên ji ajotinê extreme, ji ber ku min dixwest ez piştrast im zêdetir li pişt wheel ji erebeyekê."

"Svetlana nedixwest ku derbas pênc salan de ji bo xwendina li zanîngehê, ew hilbijartine, ji bo qedandina zanîngehê û bidestxistina kar."

"Nicholas dest bi axavtina xwe li film û rêzefilmên televîzyonê û vir ve ji Dibistana Shchukin mezûn bû."

"Şert û mercên Life Eugene mecbûr dev ji zanîngehê zû wek ku wî ji kursa yekem mezûn bû."

So Antonina Sergeevna mezûn bû an ji zanîngehê mezûn bû? The tenê bersiva gengaz e - qediyayî.

about radeyekê

Li gor qaîdeyên yên bi zimanê Rûsî, îro xelas, bila dudilî ne ji bo bikaranîna lêkera "pêk bînim", ku em li ser dipeyivin di dawiya çalakiyê de an jî pêvajoya. Ji bo nimûne, hûn dikarin bêjin "qenckirina nexweşan li ser e" an "temam avakirina Behrikê," ew ne dê bibe şaşîyek bû.

Lê belê, di lêkerê de "ji bo qedandina" ne di bûyeran de ku temamkirina perwerdeya wateyê tê bikaranîn. School (zanîngehê, lîse, dibistana teknîkî) tenê dikarin bi bînim, lê temam ne. Bi vî awayî ne bawerim ku li ser ku mezûn an Xwendekarê mezûn bû.

kevn

bûn caran dema ku bi zimanê Rûsî çalak tê bikaranîn de, di lêkerê de "bên", ne tenê di axaftinê de, lê di nivîskî de hene. Wek belge, tu hevpeyvînekê de di navbera her du tîpan ji karên Victor Astaf'eva rê "karmendên fikirîn." Yek ji kesekî din re dibêje ku "ew dibistanê xilas kir û bi xwendin û bibin."

Di dema bikaranîna lêkera "bên", teqez kir li gor rêgezên zimanê Rûsî binpê ne, di dema borî de dûr bûn. Îro, "dibistanê finish" nayê gotinê, wekî ku çewtiyeke mezin çêbûbe, ku divê kesên şareza bide ne ev e.

Bi kurtî

The verb "xilas" tê bikaranîn dema ku pêwîst e bi dorê ji temamkirina vê çalakiyê de, di wateya fireh. Gava ku lêkera "xilas", tenê dema ku bi dawîhatina tê wateya ji pêvajoya fêrkirinê bi kar anîn.

The verb "xilas" beşek ji combinations aram e, lê belê, di lêkerê de "xilas" ji wan re nayê avakirina ne. The variant bi pêşbendik "li ser" Dibe ku di tu design mulkê meaningfully bikaranîn.

The verb "xilas" ne mimkûn e ku li şûna verb "xilas", ku çewtiyeke e. How to: ez mezûn bû an ji zanîngehê mezûn bû? Tenê çareya gengaz - mezûn bû.

The verb "xilas", divê bên bi destê verb "xilas", dayîna ne û bal kişand ser çarçoveya şûna.

balkêş

Vê gavê, e gotûbêj li ser ka çawa di dawiyê de verb bikin "pêk bînim" û "finish" heman wateyê heye. Ev pêşniyara ji aliyê beşek ji zimannas piştgirî, lê bi tu awayî hemû.

Bi rastbûna dikarin bêjin bi tenê, ku ti gavên cidî di vî warî de hê nebûne. Ev gengaz e ku hemû wext wê bê ku tu lê diyar ne, an bêtez xwendekar ji zanîngehê mezûn bû, û bawerî, bi kar tînin yek ji bijartekên. Piştî ku hemû jî, qaîdeyên ji zimanê Rûsî carna guhertin.