Alfabeya Chinese: sîstema "Pinyin" û taybetî xwe

Bi belavbûna nivîsînê li Çînê zexim sîstema text why yên ku deqa avakirin, ji ber ku di alfabeya çînî yên ji vî rengî tune ye. Bi piranî, ew di çarçoveya têgeha rêbaza "Pinyin", di vê sedsala dawîn de ji bo jibergirtinê, ji bo vê amancê alfabêya latînî afirandin dikeve.

Çima alfabeya Chinese does not exist

Ji bo bersiva vê pirsê, divê em bi pênase vegerin. Ev dibêje ku elifbêya a set of sîstema characters nivîs e. Dê wisa xwiya, çi ji pirrbûna ye?

Sîstema Chinese nivîsandina li ser hieroglyphs, bi wateya ji bilî characters din li text û, li dorê, ku ji vê keys. Bi rewşa baş e tam di heman. Ji bilî wê, key dikare weke kesayeteke serbixwe, t. E. gotina bikaranîn.

Alphabet bawer dike, ji senselessness ji nameya sembola yek û hejmareke piçûk a baş avabûye, nameyên naguher. Chinese an jî Mandarin de, bêtir ji 50 hezar characters, ji ber guherandinan cuda, û hejmara wan ne naskirî ye, û di hevkêşeyê de ji bo zêdekirina.

ya "pinyin" çi ye

Simply danîn, "pinyin" - sîstema Romanization ji bo zimanê Çînê an jî rê ji bo nivîsandina tîpan ji bo syllables. Bi it, ti peyva dikare bi alfabêya latînî, ku ew asankariyê feraseta ser pêkhênanê ku fonetîka temsîlkirin.

Bi vî awayî, wisa dixuye ku elifbêya Chinese tune ye, û bikaranîna peyvê di vê set of tîpan zêdetir şaşî hevpar e. Lê dîsa jî, ji ber ku ji frequency ji bikaranîna wê jî carna bi ber çav bê.

Lê belê, pirsa çawa gelek tîpan di alfabeya Chinese ti bersiv ji bo hemû sedemên li jor.

Initials "pinyin"

Wekî ku me berê qal kiribû, bi sîstema (ji "alphabet Chinese") ji Latin characters. Peyv, bi giranî consonants, vowels, û combinations avakirin bajêr. Wate ji herfên, finals wekî, a nuansan komî:

• Ji bo nimûne, "m", "f", "s", "h" wesan Russian "m", "f", "c" û "x".
• Hene consonants aspirated ( "p", "t", "k", "c", "sh", "ch"), anku li bilêvkirin yên exhalation xurt.
• "N" di "Pinyin" li şûna alveolar, û "l" û "j" dişibe devoka English e.
• "Q" ya ku weke "ts", "x" wek "Kon" û "z" û "zh" xwendin - ". Black Pearl" to "CH" û
• Consonants "b", "d", "g" gelek dijwar de kardike to pronounce e, ji ber ku ew di çarmîxê de di navbera xwar- Russian ji dengên sext û bêdeng in.
• "R" di destpêkê de li ser peyva, li şûna ku "g".

Thinali

Alfabeya Chinese (characters di wê de di nav de ne) jî dihewîne dengdêr, bi navê "finals". Ew gelek caran ji diphthongs pêk tên û dibin kontrola wan de qaîdeyên bilêvkirin:

• "An", "en", "ao", "uo", "ou", "ei", "ai", "a" ya ku weke "An" (transkrîpsîyon), "En", "AB", "yo", " ou "," hey "," ah "û" a "bi rêzê.
• Sofîstîke Thinali "ia", "ian", "iao", "iang", "ango", "iu", "li" ya ku weke "ez", "yang" xwendin, "yao", "yang", "e" , "w", "yin".
• "Ez" similar to Russian e "û", lê wisa dengdar û qîmet ne. Eger ev bi tenê dengdêran di yekejimariyê ye, ku ew wek "yi" hatiye nivîsîn.
• "Y" tê bilêvkirin "em" an "wu" (identical ji bo doza berê).
• "Er" li şûna "er".

Dema ku sîstema romanization bikaranîn

Bi gelemperî, "Pinyin", lê di alfabeya Chinese (characters di wê de bi li syllables Latînî şûna) ku wekî endamê auxiliary ji bo tûrîstan wek îmzeyan di warê cuda cuda, yan jî li ber vê nivîsê nîşana kêm tê bikaranîn e.

Jî romanization ji bo nivîsandinê û mesajên li ser Klavyeya English. Bi gelemperî, ev pêvajo ji automated e, û xwe negirt û jibergirtin "pinyin" serbixwe heye ku karaktereke bîya.

Last, bijarteka herî populer ji bo Serrastkirina agahiyên di lîsteyên û database: di wan de pirr baştir e ji bo şikandina gotinên li ser yekejimariyê yekem bi alîkariyê ji transliteration bi alfabêya latînî. Ev dê lêgerîn ne tenê ji bo bîyanîyan di heman demê de jî ji bo Chinese hêsantir bike.

"Pinyin" weke amûreke ji bo hînbûna zimanê

sîstema Romanization dihewîne 29 ji syllables Latînî û wek gaveke auxiliary di xebatê de ji Chinese bikaranîn. Ev dihêle ku hûn ji bo xwe nas bikin bi xwendina durist û bilêvkirin ji awazên dengdêran, bi saya hebûna hemageli. Li gorî lêkolînê, China "Pinyin" ji bo xwendekarên biyanî diyarkirî ye û di mufredata ji hemû dibistanên îro di nav de.

Gelek ji komepeyva "alphabet Chinese bi wergerê" tê wateya jibergirtin yên syllables ji bo rehet ya bilêvkirin. hemageli ji bo vê yekê amade ne.

rengên

Di Mandarin Chinese, her Dengdêra heye tipên taybet.

syllables azeriyan bi awayekî li pronunciations cuda dikarin peyvên form, ji binî ve li wateya wan ji hev cuda ne. Bi vê armancê, gelek girîng e ku axayê tone - bêyî zanîna zimanê mumkin e. Gelek caran ji bo ku neheqî li tu kesî set tipên alien fêm dike, û axaftina xwe de ji bo hin zaravayê nayê zanîn.

To rê li vê pirsgirêkê, hîn bilêvkirin, divê rasterast bi mamoste re be. Elbet, ku elifbêya Chinese bi Russian werger nayê here alîkariya ne (jibergirtin nade hemageli ragihîne ne) û dê serî rasterast bi "Pinyin" sîstema.

Bi giştî niha çar awazên heye:

1. di asta bilind.
2. Ręz ji medium to bilind.
3. Low kêmtir bibin û piştre zêdebûna bi awazên puan e.
4. down High.

Alîkariya wan fêm tutorials video, an jî mamosteyek, di heman demê de ya dawîyê de, ku me berê qal, çêtir e.

Di encamê de, di alfabeya Chinese

Eger em vegerin ser mijara Kingdom Navîn, ew hêjayî e ku li Chinese, wekî zimanên din, bi nivîskî why e, jî mîna ya Ewropayê ne.

taybetmendiyên xwe bihêlê hebûna alfabeya standard. Ser de jî, di destpêka hewldanên ji bo li şûna hemû adetî yên nivîsandina nivîsê di nameya combination zû noqî. Simply derxistin, van rêbazên ji bikaranîna in ku di demeke kurt ji dem û bawer nake ku dîsa ji bo bên vejandin e.