Tiştê ku bi heyecan peyvên bi reng? coloring dejî

Ew ji bo şaxê zanistê ku bi perwerdeya ji bo bikaranîna cihê yên di pêywendiyê de gelekę in, herweha ji bo zanîna bi warê bi zimanê xwe, û bi wateya pêwîst ji bo bikaranîna wê. Ew navê "style" û selefên xwe retorîka (konsepta şelafîyên), ku hema tenê bi style axiftina raya giştî de behsa bû. The style of science hemû sîstemên ji alavên axaftina covers. Ev cûreyê hîndariya bi warê formên herî bi bandor yên îfadeya raman û hestan e.

Tiştê ku bi heyecan peyvên bi reng?

Ew bi tenê li styles taybet, wek tê bikaranîn:

1. dihejmêrim zanistî. Ev tê de peyvên ku di perwerde, zanist û teknolojî (raxîne, range, laser û da ser. D.) tê bikaranîn.
2. peyvan siyasî. Li vir peyvên bikaranîn, di warê civakî û siyasî de (namzetê, teza xwe, bifikire, û hwd. N.) in.
3. dihejmêrim Conversation. Ev bi gotinan, bi ya ku di serî de ya di pêywendiyê de navxweyî, bi devkî (pictures mezin, û inet t. D.) tê bikaranîn temsîlkirin. Wekî beşek ji berhemên hunerî yên ku ji bo characterization ji lîstikvanên sereke jî tê bikaranîn.

Karê xwe de li jor, em dikarin bêjim ku ev heyecan peyvên boyaxkirin. Ha ew gotinên ku li ser nirxê lêzêdekirî kirine, zêdetir bi teqezî, ew ji bireserê re dibêjin û derbas ew ji bo nirxandina peywendîdar (xemsariya, erêkirina, îronîya, û hwd. P.), herweha hestên hin ber bi wî re ne.

Kind of coloring dejî

Ev ji du pêkhateyên:

1. Functional-target coloring dejî (rengên ji yekîneyên şexsî yên bi zimanê), ku, di dora xwe de, di nav sê cureyên sereke dabeş:

• hevpeyvînekê de;
• pirtûka;
• notr de.

Du cureyên yekem dikarin ev bin:

- formên rêzimanî (raxîne, peymanên (bêalî) - Peymana (suhbet);

- a peyva (bo nimûne, cihê (bêalî) - location (pirtûka);

- biwêj (raxîne, dirêj de teşkên (suhbet) - ji bo bêhnvedanê, xew cara (pirtûka);

- pêşniyar dikin (bo nimûne, ji ber ku yên-que ne şert û mercên hewayê, di balafirê de dereng (bêalî) - ji ber mijê de, ez bifirim ne dûr (colloquial).

2. Expressive-dejî coloring nirxandinê (no girêdidan ji bo style taybetî de, di peyvê) de sê cure ne:

• kêmkirin;
• zêde;
• notr de.

Mînak: jiyanê (bêalî) - zhituha (kêm) - life (zêdetir).

peyva bêalî û bi heyecan boyaxkirin

dihejmêrim, bi heyecan jî reng û bêalî: Peyvên ji zimanê wêjeyî dikare di nav du pêkhatên sereke dabeş.

dihejmêrim bêalî - peyvên ku bi yekî ji styles heyî yên axaftina ve ne girêdayî ne, ku ev e, ew dikarin di her pergaleke ji axaftina bi kar tê maneya, ji ber ku ew karîger û bi hestyarî bi reng in. Lê belê, van gotinên bi bêjeyên dejî (suhbet be, pirtûka, tazekanyan).

Li gorî teoriya M. V. Lomonosova ( "Sê Radiwestîne"), hemû peyvên din in yan jî axaftina bilind çavkaniyên sîstema (raxîne., Yên mayî jî, û welatê t. D.) Yan jî ji bo kêm (raxîne, di roja din de, belly û m. N ) ..

Di vê çarçoveyê de, li wir e dihejmêrim axaftin (gelding gewr, tsyts, etc ...) û pirtûka, ku, li dora, ku di nav cureyên jêr dabeş:

• business fermî (muhendisên, protokola, etc ...);
• wêjeya dihejmêrim (çavên, cyan, etc ...);
• sf (cathetus, teza, etc ...);
• publicistic (karkerên zeviyê, destpêşxeriya, û p da ser..).

Directions style zimanî

Du ji wan, bi taybetî jî:

• stylistics zimanê;
• style of axaftina (stylistics bikêrhatî ye).

The alî yekem e, xwendina amûrên dejî ji bêjeyan, rêziman û frasiyolojî û strûktûra dejî ji zimanê.

Duyemîn - cureyên cuda yên axaftin û girêdayîbûna wan li ser daxuyaniyên cuda yên armancên.

Stylistics zimanî divê li gor prensîpa hevgirtî û fonksiyonên de dihewîne, û roniyê de peywendiya di bikaranîna cureyên cuda yên axaftina ji bo armanca got, mijarên xwe, şert û mercên yên ragihandinê, helwesta nivîskar û axaftina lîderê.

herî girîng categories wê styles fonksîyonel (shéwezarí zimaní standard, ku xizmeta aliyên cuda cuda yên jiyana civakî) de ne.

Styles - combinations cuda yên bikaranîna ziman di vê pêvajoyê de yên ragihandinê. Her yek tê wateya axaftina sîstema ji aliyê reseniya bilêv çavkaniyên zimanî, herweha combination xwe yên yekta yên hev dan.

Bi vî awayî jî, ji bo amadekirina a pênase ji çi stylistics ziman e pêwîst e. Ev, di ser hemûyan re, ku beşek ji linguistics ku şêweyên cuda (ziman, axaftin, genre, û hwd.) De perwerdeya. Jî mijara lêkolînên xwe li milkên hest, karîger û evaluative ji yekîneyên zimanê di warê paradîgmayê de (di nava sîstemê de ji zimanê), û aliyê syntagmatic (li herêmên cuda yên ragihandinê) e.

Bingehê beşa hesibandin zimannasiyê

The style of the zimanê modern Russian ji sê beşan pêk hatiye:

1. style yên di nivîsê de, ku rihet tevna navxweyî xwe û bi zimanê komeleyê di navbera naveroka (mebesta, kirde û hwd. D.) With a ramanê ziman.

Ji bo vê beşê de, ev girîng e ji bo avakirina nivîsê, ya têkiliya hêmanên tevnî xwe de, têkiliya ji form û naverok û bandora niyeta peywendî yên navbera nivîskêr û Muhatabê, her weha bandora faktorên bingehîn. Bi giştî, roleke girîng bi pileya ronîkirin ji erkên peywendî a taybet lîstin.

2. stylistics Functional li ser xebatê de ji rêbazên heyî yên ji bo karanîna ziman de di qadên taybetî yên çalakiyên mirovan sekinîn (îdarî, hiqûqî, zanistî, sosyo-polîtîk, û bi vî awayî li ser).

3. The çavkaniyên style (stylistics pratîk de) ku di lêkolînê de ji çavkaniyên zimanî di warê coloring dejî wan jiholêrakirina (atifî karîger û erkî-style). Ev bikolin aliyan bi warê bikaranîna yekîneyên zimanê weke amûreke ji bo xurtkirina derbirîna ramanên taybet, hest, û veguheztina agahiyan.

Bi gotineke din, bi şêwaza bi zimanê modern Russian, herweha çanda axaftin û retorîka de xwendina mijarên related to asta bikaranîna ziman û operasyon û pereyên xwe di bin danûstendina bi devkî. berjewendiyên xwe yên di derbarê pirsgirêka bi warê pirrengîya û expressiveness ya derbirînê heye.

Bi vî awayî, berovajî hemû beşên style dikare wekî pênase xwe ya bi kurtî. Li gor dejî ferheng Encyclopedic yên bi zimanê Rûsî, ew şaxa zimanî ya ku lêkolînan li ser şiyanên zimanê îmkanên xwe yên ramanî û prensîbên birêveçûna kar li deverên cuda cuda yên çalakiyên mirovan e.

Naveroka style pratîk

Di serî de, ew weha agahdarîya giştî bi warê styles zimanî. Duyemîn, stylistics pratîk de ji nirxandinên li ser coloring hest karîger ji çavkaniyên heyî yên di zimanekî. Ya sêyemîn jî, vî beşî de hemwate ya çavkaniyên zimanî.

cihekî navendî ji ya dawîyê de hatiye dayîn, da ku:

• di zimanê piraniya caran, tu bi bêjeyên absolute;
• variations avahîyên, divê her tim normên edebî hev re biþînim;
• Ev destûr muqayese dikin bi bêjeyên weke mijara hebûna wan di eynî demê de û di bin rewşa evolution xwe.

Ev di çarçoveya bikaranîna pratîk ji çavkaniyên rêzimanî û néwanyanda dejî ji zimanê herî girîng e jî.

Di dîroka pêşveçûna style

Wekî ku me berê qal kiribû, bi selefê ya formê modern ji style Poetîka û retorîka kevnar û ya serdema navîn bûn. ku zanista şelafîyên, navendî ji bo ku di hînkirina li ser îfadeya Verbal li ser hilbijartina gotinên hin, komepeyvên me û bi meselan nabêjî wan jiholêrakirina - Yekemîn wek zanist yên helbestan, û ya duyem jî xuya bû.

Di çarçoveya stylistics Russian roleke girîng ji bo teoriya styles yekem Russian zanyarê-naturalist M. V. Lomonosova.

Têgeha di destpêkê yên sedsala XIX rojevê. tercîhkirin kar di German romantîk, û di nîvê heman sedsalê de, hewlên style rastderxistina zanistî ( "style Felsefe" Herbert Spencer (1852) û Heymann Steinthal (1866).

Bingehîn ya style li karên AA û A Potebni Veselovsky ( "Ji dîroka nasnavê wî") ve hatin oxirkirin.

Di wateya teng zêdetir (wek sererastkirina hêmanên ji zimanê di axaftina xwe de li sînorên morfema ji bo hemû hevokê), ev beşek ji linguistics American linguistics salixdayî (40-50-ê. Di sedsala XX-th.) Bûrsayê dan.

Di wateya berfireh de, style destê modern text linguistics English hat fam kirin. Ji bilî vê, ev têgehên wek pirrengî û azadiya hilbijartinê ji formên û rêbazên ji nivîskarê yên di nivîsê de an xeberdana bi giranî hatine binpêkirin hatin têkildarkirin, da ku ew bêtir bi rêziman (stylistics text) tê binavkirin.

Wekî ku hînkirina li ser text hevcotî bi subsystems extra-metinî zimanê ( "code", zimanê hevpar, û hwd. D.) Style ji aliyê nûnerên dibistanê zimanî Prague de hate pêşxistin û di dîrokê de gelek zûtir (30-40-î ya sedsala XX-th..) E. Li vir hemû çalakiya axaftina (devkî an jî nivîskî) ya ku weke encama hilbijartina ji aliyê serokê formên zimanî de bi taybetî di nav wan derfetên pre-pêşkêşkirina ji bo zimanê (rêzimanî, sîntaktîk de, fonetîk, wushe) fêmkirin. Her wiha ji herduyan, di çarçoveya çalakiya axaftin, bê guman, li gor "fonksiyona" xwe.

Bingeha vê type of şîrovekirin, di style têgeha "fonksîyonel" ( "Communication") style of dirûşman bi dawî bû. Ev di konsepta Charles Bally hat: di zimanê berferehe formên avahîyên gellek in, bi hev re bi rêzên xwe, yek ji wan "background bêalî" e, û yên din jî cuda cuda color din in - dejî.

Şertên ji bo nirxandinê ji xizneya dejî

Ya herî girîng jî du ji wan re xuya, bi taybetî jî:

1. Hebûn an tunebûna peyvên ku mensûbê style fonksîyonel bi taybetî jî yên bi zimanê Rûsî.
2. Hebûna coloring dilovanî ya axaftina (îmkanên xwe jî ji yekîneyên zimanê).

Têgiha xwebêjeke dejî

wateya Stylistic ji peyva - milkê ku ji naveroka an forma deng yekîneya zimanî, ya ku bikaranîna wê ya bi şêwazê taybet digre ye. Ev heye, navê din - ji heft (wateya).

Pirrî caran, in hene ku zehmet e ku mirov ferqên di navbera wateya dejî û néwanyanda ji yekîneyên ziman. Ji bo nimûne, peyvên wekî eniya wê, di kort û lêvên têgehên, memik, (parçeyek ji skull, parçeyên rûyê, folds çerm-muscle), û li tserkovnoslavyanizmy rêdikirin (eniya, di kort de, û lêvên) tên - ". Source axaftinan şehreza" "qepaxên ramanên",

Bi vî awayî, em dikarin bêjin, ku li vir bi wateya ji wateya néwanyanda ji peyva şûnda. Lê belê cudahiyên semantic embodiments dejî, nikare bibe mînîmal (raxîne, Breg - Beach, coldness - sar, etc ...). Di vê babetê de, em dikarin nirxên feature dejî wek serxwebûna hilbijêre.

pêkhateyên xwebêjeke

Sê ji wan:

1. Functional-style. Ev yekîneya zimanê ku mensûbê style taybetî destnîşan dike.
2. Atifî-texmînkirin. Ev taybetî ji ava têkiliyeke ji axaftvan bi object bi axaftina.
3. Expressive (karîger). Ew jî nîşan dide ku daxwaza ya axivtinkeran, da ku bipeyive, "beautify" it. expressivity gelemperî dikare wekî nûjenkirina form navxweyî ye, ji peyva (têkiliya di navbera nirx û sound) fêmkirin.

Taybetmendiyên dejî ji yekîneyên zimanê

Gelek ji wan, lê belê, biryar da ku veqetandin, li jêr e:

• base:

- function û stendinê (pêvajoya ragihandinê);

- hişî (pêvajoya raman).

• bingehîn;
• jêderên (qismî).

taybetmendiyên Stylistic ji peyvên (zimanê hevpar) bi nav sê koman de dabeş:

• nominative (teklîfê de çêbûne û tiştên ku rastiya têvel);
• hest (îfadeya de peywendiya di navbera axêverên ji object axaftina);
• conative (orientation xizmekî ji muxataban re).

erkên sereke bi giştî wekî zimanî giştî, ku xwe di her hejmara daxuyaniyên eşkere (bêyî ku beşên dejî) tê behskirin.

Klîşeyên û kantselyarizmy

Tiştê ku gotinên bi heyecan boyaxkirin, berê jî, ew niha hêjayî rêkeftin bi çewtî ku bi destê bikaranîna sebeb xwe sedem e. bi taybetî bal kişand ku bi pere û yekîneyên zimanê, bi ya ku bi style fermî ve girêdayî ye.

hêmanên wê bi di heyecan nayê qebûlkirin ji bo wan çarçoveyê de, bang kantselyarizmami de ( "class zimanê Russian 10"). Ev hêjayî bînin bîra xwe ku ev demeke bi tenê di rewşên ku ew bi di axavtina xwe, ya ku ji aliyê standartên vê style girêdayî ne ji bo xizmetên axaftina sewqî e.

By kantselyarizmam phraseological û néwanyanda pejirandin, ji bo ku peyva (komepeyva), ku bi piranî ji bo ku sîstema dengê ajanên coloring tîpîk (raxîne., Ji bo nebûna, eger tu, ji nişka ve û m. P.). bikaranîna wan weke beşek ji vê style jî ew bi heyecan understated.

yekîneyên zimanê bi nirxa lêzêdebûyî de - Ev rêje bi bîranînêye ku van gotinên bi heyecan boyaxkirin e.

Bandora baş style fermî ziman bi kar klîşeyên (keywords ku pir berfireh stand, û têgînên ku îtibara kirine xwebêj û hest û Zîlanê). Ji bo nimûne, di nava zor ji çarçoveyên, gelek caran bi kar îfadeya "get qeydê" ( "The ball, ku difirrin nav armanc, destûra rûniştinê ya li ser maseyên qebûl dike", "Aphrodite pêşengeheke daîmî yên collection li muzeya bû, bi vî awayî ev mafê rûniştinê li bajarê me kir").

Stamp jî nikare ti caran dubare kir, axaftina, ji bo nimûne mecazî formulaic (li pênase yên ku hêza nabêjî xwe de ji ber ku bikaranîna berdewam di hevpeyvînekê de ji dest dane) be. Lê belê, di style pratîk ev term heye şiroveya more: ku îfadeyên gumanbarkirin color rûhanî ( "class zimanê Russian 10") qalibgirtî.

peyvên raxe û li ser nirxê undefined, jî dikare wekî klîşeyên tevbigerin (wek nimûne, hejmara, pirsa, danana, danasîn, egzersîz, hatiye lidarxistin cuda de, û bi vî awayî li ser).

Divê wan ji şagirtên ku bi navê (amûrên îfadeyê bi ku nav axaftina rewşeke, ku di bikaranîn emekdar style rojnamevaniyê).

Ev di nav de komek ji ku karaktereke stable (di xizmetê de kar, karkerên sektora giştî, navneteweyî , alîkariya însanî û hwd. D.). Ew bi berfirehî ji aliyê rojnamevanên ji ber ji ber ku ne mimkun e ku hertim vînekî bi rêyên di bingeha xwe de ya nû îfade bikaranîn.