Tevî hemû derfetên - a ... çi peyva?

Tevî hemû derfetên (tevî) - peyva ku di zimanê Russian ji French hat. Di vê demê de, ev wateyeke cot: yekem, derfetên - reva dizî, reva - cûreyeke prank, kotî, û ya duyemîn jî ev e.

Di Russian de, peyva ji bo demeke dirêj de asê maye. Nivîskarên sedsala XIX-XX deyn bêtir balkêş di karên xwe de bi kar anîne. Ji bo nimûne: "... kes dikare tenê bi bêaqiliya bigirin, tevî hemû li dijî birca" (LM Serebryakov, 1845). An jî, "Hemû heman Ez van hemû mereziyên hez ne. Hemû Divê pîvana "(AN Arbuzov, 1950) be. Li vir peyva "derfetên" - e tiştek lê hemû derfetên xwane, zêde, dashing trick, êrîşa ne.

flavor bold

peyva Perfumes Carolina bi îlhamê ji image of a ronahiyê, ciwan, girl xwane, dreamy û vekin. Ji ber vê yekê, di sala 2010 de, afirandin a eau de toilette nû Reve d'tevî ku navê wî bû. Deng ji buyers, rûnê ji "Carolina" - "derfetên" - bi tevahî navê xwe pak bike. Di vê konsepta ew heman wateyê ku şîrketa pisporên rûnê kirin: necê, unexpected, move bold. Ku bîna wateyeke tam wisa hest.

îhtîmal e ku bi hev re hem nirxên wê yên ku peyva hene: Ya yekemîn, "firîna", û ya duyemîn jî, "bi wêrekî tevbigerin". The werger û teşbîhî yên bi navê eau de toilette ji amûrên French "elopement xewnê de." Em behsa hin rêwîtiyê bold ku dê veke up a nû ya cîhanê, guhertina wek bakî nû ji gulên biharê.

Names û mercên

Bedewbûnê, peyva xweşik bi navê cîhêreng ên ji kovar, şîrketên, markayên, ku bi biryarên bold û bilêv dipeyive, "tiştên bold." Ji bo nimûne, febrîqa tekstîlê Navxweyî, ku serokê li ser bazara Rûsyayê, tê navê "tevî". Ev title biryara estûr e, a helwęsta hinek dide teşwîqkar ava biafirînin û şaheser.

fencing consonant term hene, ev tê wê wateyê hewldana ji bo make an Rapier derziyê lunge ji nişka ve tûj. Meaning li pênase yên "derfetên" di ferhenga me ya bi zimanê Rûsî jî meşandin.