Rengdêr xwedaniyê li English û Russian

Di zimanê Russian in çend li wir bits ji Rengdêr: ew high quality, xizmekî û xwedaniyê in. The yekemîn îfade dike mijara kalîte: .. Tall, tenik, fireh, mezin, hêdî, sor, hwd. To kategoriya yên bi kalîte ne Rengdêr, koma color, shape, taybetiyên karakterî, taybetiyên fîzîkî û pirralî-katî ya peyvên danasîn. Xwînê, Rengdêr bibîn xwedî gelek taybetmendiyên rêzimanî, sipas ji bo ku ew dikare ji malikên din ên Rengdêr emekdar.

Rengdêr Dengûbasên caran temsîla pêkhatina maddî yên object, sewqî gotina biryardar, dema taybetmendiya an bineciyê xwe: plastîk, fur, dê û bavan, sibê. Hemû van taybetiyên xwe berdewam in, dema Rengdêr dikarim kemperandina derece avakirina ne û ti nîşanên din jî ji Rengdêr quality. Ji ber vê yekê, di piranîya bûyeran ew ne hesan ji hev veqetînin. Lê belê ne herdem.

fur, rovî, shawl diya xwe, dûvikê shark da: - Di dawiyê de, di kategoriya din Rengdêr xwedaniyê derbirîn alîgirî peyvên danasîn. Lê, carna dikare bibe tevlihev hene, ji ber ew do her tim bi hêsanî ji hev Rengdêr xwedaniyê ne. Nimûne ji lêker in: fur, rovî û ebayê fur fox (ku ji fur fox vêl), fin shark û steak shark (Shark), ferqeke têr li girîng, ne wusa? Even Rengdêr xwedaniyê dikare bi-high quality tevlihev, lê ev kêm e û bi piranî jî pêk tê, eger adjective is di warê meselan tê bikaranîn - ". Gait hirçê bûn"

Ji bilî vê, adjective xwedaniyê (bervajî din discharges Rengdêr) heye girtina sifir. The komepeyva "fur bear" rengdêr tên çêkirin ji noun "bear", bi zede li suffix "s" zero û bi dawî ye, û rengdêrên "sor", "dûr" xwedî dawî 's'. Loma zanîna discharges Rengdêr jî dikarin bi alîkariya ji analysis of pêkatiyên words.

The pirtûkên Russian jî hin tevlihevî di zimanê Kurdî, çi a Rengdêr xwedaniyê (Rengdêr posessive) nirxandin hatine kirin, ji ber ku bi kevneşopîya ku ew li xeta mijara cînavkên xwedaniyê lêkolîn, gûhdarî bi vî awayî forma xizmekî û mitleq ya cînavkên. Lê belê, li Brîtanyayê English, e wiha tune Dabeşandina heye, ne bi tenê dikarî cînavkên xwedaniyê li wir û rengdêran û xwedaniyê bi Di tabloya jêr de tê dayîn.

Rengdêr xwedaniyê li English, gelek caran ji bo ku bi şiklê xizmekî sewqî yên cînavkên xwedaniyê bigire, lê di rastiyê de wisa kategoriyê de tune. Ev ji bo rehetiya rêzimana English kirin, ji ber ku di Russian de bi van gotinan bi rastî cînavkên ne.

Rengdêr di vê rewşê de ji hev bi hêsanî, ji ber ku ew her tim li pişt noun hewce (ango, pênûsa min, ebayê xwe), di dema ku cînavkên di vê avahiya rêzimanî wek vê pencil bikaranîn, ya min e, ku ebayê xwe ye (ku ev e, ji bo wan, ne, divê bibe noun). Rengdêr xwedaniyê li herdu zimanan - teze ku gelek ji bergiriyên ku divê li ber çavan bên, wusa jî baştir e ku bixwinin bi tûmî.