Dérivés yên daçekên û spelling xwe

The preposition di zimanê Russian - ku ev ji beşek ji axaftina xwe, ku ji bo ku îfade li ser têkiliya di qaydeyên ji gotinên an parçeyên axaftina pêwîst e. Ev nayê wê nirxa balkêş xwe bi xwe tune ne, beşek ji ber vê yekê, tê hesibandin, ji axaftinên fermî.

Di zimanê Russian du kategoriyên wisa hene, peyvên: non-works û works daçekên.

Bi ya pêşî hemû zelal e. Ew di dema peresîna zimanê hatin avakirin, peyvên kurt ku ne dikarin bi deverên din yên axaftina an çewt û şaş bibin ji wan re binivîsin in. Ew bi piranî ji yek peyvê pêk tê.

Sîstena gladyatorê non-works di axaftina me dagirkirina cihekî girîng. Ji bo nimûne: Ez ê li şeş were. li vê malê binêrin. Ez nikarim bê te bijîm. Walk li qiraxa. Nîqaş li ser fîlmeke nû.

Dérivés yên daçekên zimanê Rûsî e bi hev re, di heman demê de define wan, û, di ser re, avaniyê de, gelek zêdetir tevlîhev. Li ser nirxê ew jî dikarin mekanî, pirralî an sebebî be.

daçekên works - preposition, ku ji parçeyên din ên derbirînê hate ava kirin. nirx û girîng wan peyvsazî tîpan ji bo yek ji sedeman an yekî din, dest bi tenê syntax bûn. Ew gelek caran ji bi doza taybet tê bikaranîn. Hêja ji beşên giring ên axaftina ew dikarin pirsa bi kar tînin. Ev wisa kirine.

Li hemberî mala dibistan ava min. Avakirin (cihê ku?) Li ber mala. Peyva "berevajî" has no .MEFHÛMÊN, di vê rewşê de ev e - behane Navdêr.

Ez li ber deriyê dibistana nû dijîn. Ez dijîm (cihê ku?) Hemberî (ji çi?) School. Peyva "berevajî" di vê rewşê de wateyeke néwanyanda xwe bi xwe, lê belê ji ber ku ev e - an adverb.

Dérivés daçekên wek works, dibe ku ji peyvek jî negot (sade), an jî multiple (maddî) pêk tên. Ji bo nimûne: Di dema lêpirsînê de detayên nû (maddî) hinartîye. Ji ber barana betalkirin û rêve here. (Simple).

Dérivés dikarin daçekên:

• eznûmên a demeke xuyakirî de. Ku roj bi hêzeke mezin di nav hefteyê de pijiyayî. Di encama lêpirsîna ku ev du car sedema giran hatibin. Daçek "di dema" û "di nava" Mebest ji vê wextê da, û bi tenê cuda hatiye nivîsîn.
• nêzî di nirxa bo preposition non-works ji ber Be. Ev eleqeder dike bahane "ji ber ku" û li preposition "di hiş de." "Di encama vê çalakiyê" wek bahane tim bi tenê yek peyva hatiye nivîsîn. Compare: rêve ji ber barana hate betalkirin. Walk hat betalkirin ji ber baran.
  The preposition "di hişê" de, berevajî, ji hev cihê hatiye nivîsîn. Ji ber ku nexweşiya wî de wî nehişt ku ji malê derkevin ne. (Ji ber nexweşî, ku ew ji malê herin, ne).
• Nêzê di nirxa ji kombînasyona "xeyî". Ev ji bo works of the preposition tê wateya "li gel" e, ku her tim bi hev re nivîsîn. Compare: em ji bo di daristanê de li gel ku hewa çû. Em ê di nav daristanê çi ji hewayê here,.
• Bi wateya a bi hinceta "of". Em li ser ders hev. (Li ser çînên din). The preposition "li ser" her tim bi hev re nivîsîn.
• mînakên din. Ew bi saya û xor ji pişta xwe çûbûn. Gone (çawa? Çawa?) Thanks û tenezul. Ev rastiyeke ku ev Gerund e, bi bêjeyên dibêjin, bi saya - ku dibêjin: spas dikim. Tenezul - didan. Blagodrya ew serkeftina biryara pejirandin. (Ji ber pejirandin ....)

Bê guman, ev hemû jêderên ne bi daçekên bi ku bi zimanê Rûsî tê bikaranîn: di vê lîsteyê de ne, tenê çend ji herî.

Ji bo ku baş diyar bike ka beşek ji axaftina peyva mafê e (her weha ji bo destnîşankirina spelling lê agadar xwe) jî, pêkan e ku parçeyên homonymous ji axaftina doşeka xwe bi bêjeyên.

Ji bo nimûne. Ez pere li hesabê bankê derxistin. Di vê account doza - vê krediyê, passbook, i.e. noun. Ji ber vê yekê, ji preposition (bi) + noun (hesab) bi hev cihê hatiye nivîsîn.

Ez li ser tamîran li hev. "About" = "on" (li darxistin ji bo tamîr). Lewma, ev Navdêr bahane, ku bi hev re nivîsîn.