Niha li mala kî ye?

Ew gotina "malê" di gelek kesên sedema hestên dijber. Ev her du nas û birçitiyê e. Ev dikare were gotin ku peyva yekjimar e, hema hema qet bi kar anîn, di heman demê de bi tenê di plural. Ji ber vê yekê ye ku pirsa herî maqûl hene: yê ku di malê de bi navê?

Eger tu vê pirsê ji gel bipirsin, piraniya wan ew hevrîyan bi malbatê re, ji yên ku di bin heman banî de dijîn. Ev hem mafê û bersiv çewt ji bo pirsa, ku di malê de bi navê e.

peyvên sûmerî

Ev peyva bi zorê dikare modern bê gotin. Di xezîneya me dike ku ev ne gelek caran te bibînim. Her kesê ku fêm dike nirxê wî, di heman demê de, di hevpeyvînekê de rojane de bi kar tînin ne.

Berê jî, ti pirsên, ku di malê de bi navê wê derê, û bi peyva daxwaza mezin bûne. Bi kar tînin, ev gelek caran ji bo ne mêvanperwer û Qersê zarokên mêvan 'û di malê de. " Paşê peyva wateya xulamên - wan kesên ku rasterast di wê malê de ji xwediyên li ser mafên ji endamên malbata dijîn, lê ew ne rasterast ne. Heman peyva destê retainers û pêgirtîyên, ku gelek caran dikare di malên dewlemend dîtin naskirî bû.

Wateya modern

Niha peyva hinek ji wateya wê ya orjînal ji dest da. Eger ev tê bikaranîn, û di peyvan, ku pir kêm. Bi piranî, bi wan ên ku di malê de bi navê, û her weha ji bo ku endamên malbatê jî tête gotin, tevî ku ev ne rast e ji ya nihêrîna şîrovekirina agadar bikerewe.

Households - ew freeloaders, xizmên dûr an pêgirtîyên ku li ser hisabê xwediyên malê de dijîn. Niha ev dikare gelekî kêm dîtin. malê û xulamên navê, ku bi ordiyên dijî. Xulamên di dema me de çi caran bi xwe nedît. Wan heye, bi tenê li ser tebeqeyên dewlemend ên xelkê, û wê hingê jî, ew gelek caran wek ku pêwîst e bên.

Ew gotina "malê" hatiye dirêj ji dihejmêrim rojane me çû. Sedema ku gelekî hêsan e: ji bo guhertina cîhanê û gel e, ne hewce ye ji bo bendeyên, ku tê maneya heye ku peyva êdî li daxwazên.

Interpretation di ferhengên

Ozhegova ferheng jî a note li ser gotina, wek hîştine. Di bersiva pirsa, ku endamên malbatê ne, ew dibêje ku mirovên ku bi kesekî li ser mafên ji endamê malbata dijîn, ku ev e, housekeepers, nannies, perwerdekarên.

Ferheng Dahl da dide ber edliyeyê ji vê demdirêj hinekî cuda. Ew bawer dike ku ev bi tenê xulamê an jî xizmetkarên ku rasterast ji bo mala anîn e.