Kîjan karsaz kirîye: bersîva yekgirtî ya pirsek pir hêsan.

Em pêşniyaz dikin ku we pisekek bêje:

Hûn ê li ser rê winda bibin,

Bi qonaxa mûçîkî ya li ser palmê xwe destnîşankirin.

Ew ê alîkarî ne ku hûn nekin rê rê

Û rêberê ku tête xuya kirin.

Hûn dikarin hêsan bifikirin, bê guman, ev yek kûçek e. Ev efterek mezin e, ku bi kategoriya çar hejmarên mirovahiyê re ye, parastin û vê rojê tê bikaranîn. Compass ê amûra yekem navîgasyon bû ku ji navîgasyonên alîkarî yên deryayên bilind ên navîgasyonê vekin.

Armanca avahiya avahiyê ya kûçikê maşîkek mîkrojen e ku li ser biçûkek piçûk e û hebe ku di hemî aliyan de serbixwe serbixwe. Pîvanên Berbi Bakurê Magnetic Magnetic of Earth. Li gorî wê deverê, materyalên din li ser nexşeyê, yên ku li Erdê ne. Ji ber vê yekê, kamilê di nav avê de, lê jî li ser axê ye.

Pirsgirêka ku kûçik hatibû vegotin û kî kulkêş kir, lê bersîva rast nîne. Ji bo demeke dirêj dirêj e ku ev hê jî bawer dikir ku arşîva li ser bingeha armanca armanca hesin ya li ser Çînê ye. Wekheviya hevrêzê dema ku bi rêveçûna çolê dixebitin, bi rastî destnîşan kiribû. Pêşerojiya cîhûmet û welatê ku kîlok karsaz kiribû ji hêla hindistanî, Îtalî, erebî, fransî têne nakok kirin. Di hemî raman û şahidan de çewtiyên neheq, neheqîn. Mixabin, dadgehkirina vê dadgehê di vê rojê de, raveyên vê lêgerînê tenê di bin çavkaniyên zanist û fikrên ku ji kulkek veguhestin, ne şahidiya seafêrker in.

Di sedsala sêyem ya sêyemîn de, hema hema berfirehiya pêşîn ya yekemîn, hebûn ku zanistê Çînî Hen Fei-tzu ye. Ew mîna sponek polîtîk bû ku bi destûra ku li ser pleyek an darbê ve hate avêtin. Riya riya li ser planê hate nîşankirin. Armanging a magnetite ji vî rengî veguhestin balafirê balafir nabe, ew dest pê dike. Ji aliyekî ronahiyê re got ku piştî rawestandina serbixweya serbixwî ji aliyê başûrê ve hatibû pejirandin.

Çîrokek Çînî ye ku li kêleka kîjan kulikê kir. Di dema serweriya Bishopê de Huang-di, di dema ku ruhê xerab, bi alîkariya masîxwarî, hilda mûçikek mezin bû. Di vê rewşê de, esker nikare şer nekin: wan li dora wan tiştek nabînin, ne ku fêm bûne ku derê, û li pêşê. Dijmin ji nişkê ve rabûn û ji pevçûnek mirinê vekir. Rewşa gelek şaş bû. Tenê yek navê navdar yê Feng-hou li ser xemgîn û ramanê rûniştin. Ew digeriya awayek ji rewşê bû. Pêdivî ye ku divê bi tiştek re bigihîje ku ji me re cîhanê bide me ya cîhanê. Ev meriv zehf bû. Di bin berxwedana şer de, wî qelekek çêkir û li ser vê yekê hejmara mêrek piçûk e ku her timê destê xwe xeberî başûrê nîşanî başûrê, tevî ku derheqê şahîdê vedike. Feng-hou û ji hêla efsaneyê tê tête kirin ku ji hêla pêşînerê yekemîn be.

Amûrek a magnetic ji bo biryarên aliyên cîhanê di rojane de yekemîn yek di 1044 salî de li pirtûka Çînî behsa tê de tête gotin. Piştî 44 salan, piçûktir xurt bû ku di xebata wî de ji aliyê zanistê Çînê Shen Shen Niha, ev vîdyoyê ku pêşkerên yekemîn yên karsaz bi awayekî baş bûne pirsîn. Pêwîste yek tiştek - Çînî li gorî pêşîn de pispora kampa texmîn kir. Di sedsala XI de, kûçek berê li ser tirgehên Çîn li pêşî bû.

Ewrûpa ji hêla bazirganî ereb di destpêka XXII ya sedsala ereb de şaş kir. Di destpêkê de di sedsala XI de, hemî karsazan-erebên tengahiyê bûn. Piştre kulkek kevir avê bû ku bi barê dar an karkê bi arşîvên mûzîkî vekirî tête bin. (Li ser gemek erebî, kulê li masîgirên hesin li dar kir, ku gava ku di avê de veguhestiye bakurê navnîşî kiribû.) Piştî ereb, komputer dest pê kir ku hêla Îtalya, Spanyayê, Portûgal, Fransa, Elmanya û Îngilîzî tê bikaranîn. Ji bo alîkarî ya kulikê, hûn dikarin bibînin ku li bakurê û başûrê ne. Di vê demê de, kulk bû ku ji bo pêdivî bi çermê ve girêdayî ye.

Modela çêtirîn a pêlavê ji hêla Îtalya XIV di Flavio Joya de Îtalyayê hate vegotin. Ji bo hêja ya din aliyên cîhanê biryar da, ew pêşniyaz kir ku çarçoveya çolê şeş beşan. Wî herweha hêla karê rotasyonê çêbû ku bi qulikê di binavê de zêdekirin.

Em nikarin nezanin kî kî kîjan karsaz kir. Gelek li ser vê yekê gelek guman dike. Tiştek eşkere ye: Hêza hêsan û hêsan e ku alîkariya mirovan ji bo pêşveçûna mezin a mirovan bigire.