Gianni Rodari - yê ku "Chipollino" nivîsî

Di edebiyata cîhanê hunerê de gelek çîrok ji bo zarokan, ku nivîskarê wan heye. li ser fesadî û kêfxweş Cipollino boy-pîvaz - di nav wan de ev ecêb û hezkirî bi gelek zarok li Rûsya ye. Bi hev re ligel characters fairy-tale, sûretê wî nêvdewletî bala û bawerî yên wek zarokên ku bighîjne edaletê romance û hevaltiyeke xurt. A çîrok wisa ji aliyê zarokên, ku pirtûkeke referansa li çend nifşên yên Rûsan bûye û hê jî, bi likes ya "The Adventures of Pinocchio" û "Little Red Riding Hood", bo nimûne, li derveyî çarçoveya xwendina zarokên çalak ya hez kir.

Kî nivîsî "Chipollino"

Tevî ku popularîteya ji kar, hin guys nizanin ku nivîskarê çîrokên bi deng, û hinek guman dikin ku ev gel e. E û bi rastî hebû. Piştî ku hemû, lê dimeşin jêhatîtî û cesaret, qencî û bêgunehiya characters gel Italy. Lê belê tevî hin styling, ev heye authorship taybet. Kî nivîsî "Chipollino"? Nivîskarê vê xebatê - Gianni Rodari. Dijwarkirina çarenûsa hêvînin, ji nivîskarê pêşeroja û şervanê bo îdealên komunîst.

Yê ku nivîsîne, bi çîrok "Chipollino"

Gianni kurê a baker sade Italian bû. Bavê wî Giuseppe cîhanê hiştin dema ku Rodari biçûk bi tenê deh salî bû. zaroktiya xwe de nivîskar di gundê Varesotto derbas bû. Ev tê zanîn ku ji zaroktiya xwe li boy şewatî ji music (kemançeyê) û xwendina pirtûkan bû, bi êş bû û gelek caran nexweş bû. Ji bo sê salan ew hîn li keşeyan ne, dersên li fakûltêta zimanzanînê li Milan bûn. Ez fêr bibin, yê ku "Chipollino", nivîsî mamosteyê (jixwe dest bi mamostetiyê kir li gundan navîn, lîse li 17 salî) bû.

Tevlîbûna li berxwedana antî

Di dema şer de, Gianni ji ber ku tenduristî, belengaz, wê ji xizmeta leşkerî ya serbest kirin. Stand û fikrên komunîzmê, ew di berxwedana antî-faşîst beşdar dibe, û di 1944 tevlî Partiya Komunîst ya Îtalya.

The sal piştî şer

Piştî Duyemîn ê Cîhanê Gianni Rodari wek nivîskarekî di "ainda", rojnameya komunîst Italian de xebitî. Û di sala 1950 de, sernivîskarê kovara zarokan hate kifş kirin. Di 1951 û weşandin û yekemîn berhevoka wî ya helbestan ji bo zarokan, bi navê "The book ya helbestan fun." Û paşê, - û çîrok xwe ya navdar di pêşerojê de.

werger Russian yên karê

Niha gelek ji we dizanin ku "Chipollino" nivîsî. Lê, di 1953 de, dema ku çîroka yekem de li Sovêtê li wergerê li Potapova, a nivîskarên ciwan Italian re xuya bû, çend bihîst. Lê belê ew berhem di cih de hembêz û xwendevanên ciwan, û rexneya wêjeyî. Pirtûk bi wêne tê de bi milyon kopiyên weşandin. Û li ser "Soyuzmultfilm" studio di sala 1961 de jê bi anîmasyon, li ser bingeha karên. Di sala 1973 - fîlmê-tale "Chipollino" (ku nivîskar bi xwe, ji stranvan-mahne creations played). The berhemên bûye ewqas razî ye ku ew di mufredata dibistanê ji bo zarokên dibistanê bike Sovyetê de bû. Gianni Rodari, ku "Chipollino" nivîsî, çend caran ji bo Yekîtiya Sovyetê, li cihê ku ew bi hezkirin û rêz û dermankirin, bê.

fame cîhanê

Di sala 1970 de, nivîskar zarokan ket circle ji nivîskarên herî berfireh herî xwendin ji bo toddlers û xelateke pir bi prestîj, piştî stranvan din bi navê qebûl - Andersen. Ev wî a populerbûna bi rastî global xistiye. A tenê boy-pîvaz kêfxweş û bûye yek ji characters favorite ji zarokên çar aliyê cîhanê. pirtûkên xwe (ne bi tenê bi "Adventures of Chipollino", di heman demê de jî, helbestên zarokan, çîrokên kurt û berhemên din) li gelek zimanan hatine belavkirin, û zarokên wan in, her tim bi kêfxweşiyeke mezin xwendin. Li welatê me, helbestên Rodari li tu dikarî wergerên di kêmtir jêhatî Marshak, Akim Konstantinova hatin weşandin.

Club mêran kêm funny

Li Yekîtiya Sovyetê, lehengê vê berhemê eponymous endamê Club of xeyalî mêran kêm funny (avakirin, ji aliyê kovara "Fun"), ku ji aliyê kids favorite lehengên pirtûk, movies, karîkaturên bû.