E. M. Remark "Sê Hevrêyê". Nasname yên di romanê de

Ez dest bi nivîsandina "Sê Hevrêyê" Erih Remark û di sala 1932. Sala 1936, kar, temam bû û di romanê de tên weşandin weşanxaneyeke Danish. Li ser zimanê Rûsî ew bi tenê li sala 1958 hat wergerandin. A xwendineke baldar a romana "Sê Hevrêyê" (Remarque), analysis of the work dikarin pirsgirêkên xwe eşkere bikin. Nivîskar bi pêş di wê de mijara "nifşê ji dest da". Ghosts of the past berdewam xewna wan kesên ku di şerê, yên mayî jî ji jiyanê.

E. M. Remark "Sê Hevrêyê": summary ez - VII dinîaę

Dirêj ago şerê (Yekemîn ê Cîhanê) bi dawî bû. Li Almanya ya aborî krîzê. Û can, û çarenûsa xelkê bi temamî seqet. Sê hevalên xwe, li dibistanê, û piştre jî ji ber - Gottfried Lenz, Robert Lockman, Karin Koester - kar di atolyeya heman. Ew di tamîr cars dimeşandin. birthday Robert ye, ku ewa dibe 30 salî. Ew bi bîr berê xwe: zaroktî û dibistanê salên xwe, banga şer li 1916, birîndarî, Koester, mirin ji gelek hevalên xwe. Di 1919 de bû derbeyan heye. Her du heval Robert girtin. Next - enflasyon û xela. Vegere mala xwe, Robert gelek cîyên din de jî guherî: ew yekem xwendekar bû, wek projeyeke pîlot, paşê driver xebitî û di talîyê de kirrîn atolyeya xwe bi xwe ji bo tamîrê car. Friends hevparên xwe dest pê kir. K'ara biçûk e, lê ew jî dihêle ku bijîn zêdetir an kêmtir normal. Lê di dema borî de nayê rêhevalên xwe de bila ne. Jibîrkirina ew li vodka in. Lenz û Kester çend şuşe rum kolandin, lê ji bo pîrozkirina cejna dê piştî kar be. Friends kirrîn an car kevn û stendine bi engine bi hêz xwe. Ew ji bo xwe "Carla" li ser rêya fun çû: Skip cars biha, û paşê bi hêsanî bi wan girtîye. Dema ku hevalên rawestandin to order xwarinê, ew a Buick derxistin. tirimbêleke rêwiyan Patricia Holman bû. Ew di cejnê de, bikenin, beşdar bûn. Robert digire mala mêvan raxistî. Piştî betlaneyê, ew ji wir vegeriya. Di nav cîranên xwe, Count Orlov, ku di çend Hasse Georg Block, ku ew xewna ku bibe xwendekar. Ew hemû gelekî cuda ne, di heman demê de alîkarî didin hev ku ew dikare. Robert vedixwîne Pat, li ser date. Ew ji bo bar here. Guftûgo bi Pat Robert up tenê piştî ku hejmareke mezin ji Roma şîn. Ew rêve diçe mala xwe, û ew bi Fred, ku xwediyê bar vegeriya û dikujî zêdetir vexwar. Lenz pêşniyar Pat send an bouquet lêborînê ji gulên. Robert siyar dibe û difikire, li ser jiyanê. Ew bi bîr tîne, ku ew ji şer bêpar baweriyê, çi li ku vegeriyan. Robert û Pat dîsa hate dîtin. Li ser kolana xopan, ew xwe hîn dike da ku ji dewriyeya. Hingê, di bar, ew peyda Lenz û bi hev re di park dema vala şandin. Du xwediyên gerê yên ji bo dipijiqînin rings li lenger ew qezenc xelat her tiştî. Friends dane, her tişt ji bilî şerab û kartolên.

E. M. Remark "Sê Hevrêyê": kurtayî ya VIII - XIV dinîaę

Kester nivîsî "Carla" beşdariyê di pêşbaziyên. Tevî ku raqîbên Banter de, hevalên win. Bartender Alfonso wan vedixwîne ji bo pîrozkirina vê tiştê ji bo herwe ne. Robert û Pat dimeşe. Ev bi şev bi Lokman e. Ji ber ku karê xurt bû. Friends buy a taxi di mezadê de û hilgirtina rêwî di demekê de. Pat vedixwîne Robert xwe bi xwe. Carekê apartmanê de beşek e ji malbata xwe, û niha jî bi tenê du odeyên digire heye. Pat re dibêje ser xwe. Robert îdare pir bi kêr bifiroşin wan, çêkirin Cadillac errand Blumenthal.

E. M. Remark "Sê Hevrêyê": kurtî XV - XXI dinîaę

deal baş destûrê Robert to take a tatîlê de ji bo du hefteyan û herin bi Pat deryayê. Di dema vala, ew nexweş ket. Malên dest bi xwîn. Du hefte piştî wê li nexweşxaneyê ye. Jaffe, beşdar Dr. Pat bi israr li ser dermankirinê li çarekirinê. Robert da wê puppy purebred - a gift to the Gustav şufêrekî taksiyê. Siwarên, ku ev e, û ew pere pir kêm e. Gustav Robert ji her qewmî re vekişiyaye û ew serdikeve nîşana. Friends amade ne ku "Carl" ji bo racing. Ew jî ji 4 birayên otomobîla ku qezayê de, di heman demê de repairable hebû girtin. Robert diçe li Pat ji bo hefteyekê li çiyayan.

E. M. Remark "Sê Hevrêyê": kurtî li ser XXII - XXVIII dinîaę

Robert vegeriya mala xwe, û ev e ku tengahiyê nû heye. Xwediyê makîneya şikestî iflas çû û hemû malê xwe di bin çakûç de çû. Di nav de ev car. Û ji ber ku ew sîgorte ne bû, û şîrketa sîgortayê yên hevalên wê tiştek bistînin. dikana xwe jî ji bo di mezadê de derxistin. Pat din nivînan de hat tayînkirin. Robert bêhêvî serxweş. Mitîng bajêr. Lenz li wir di serê sibê çûbûn û hîn venegeriya ye. Karin û Robert wê bibîne. Di mitîngê de li qenciya yên zilamekî ciwan bi dirûşmên Nazî. Dema ku hevalên here, ji nişkê ve xuya çar guys, yek ji wan li zilam û wî dikuje Lenz. Alphonse navê alîkariya ji bo lêgerîna li bastard. Ew wî û kills dibîne. Kester û Robert herin çarekirinê. Pat giştînameyek rêve, lê baştir e. Wê ev dizane, û hevalên xwe dizanim, lê her kes bêdeng e. Li ser mirina Lenz wê negot. Kester dihêle, û Robert bi Pat derket. Ew dixwaze ji xwe di wextê mayî şa qet nebe be. Di meha Adarê de, li çiyayan jî xerab dest pê kir. Pat xerabtir bibe, ew ne dikarin derkevin. Ew berî berbangê mir. Ev agonizingly zehmet çû. Pat k'inca destê Robert, di heman demê de ew nas nekir. A roja nû, bêyî ku ev wê bê.