Damezrandina, Zimanan
Di lêkerê de hatiye (bû) li English
In English, ne li wir sê cureyên sereke yên lêkerên: to be, ji bo, ji bo ku ez (be, heye, do). Her yek ji wan ji bo avakirina raweyên, derbirîn rewfla û wek beşek ji têgînên û komepeyvên me yên sabit, gelek girîng e. verb English bibama xwedî (siwar hatiye) bi kar di British English. Ev wergerîne wek "ji bo wan heye, ji bo xwe, ji bo bidestveînana." The taybetmendiyên vê yên sereke verb e, ku ev dikare weke notional (wateya) tevbigere, an auxiliary (bi wateya) an modal (Mebest ji vê çalakiyê de, îhtîmala, yan jî pêwîstîya ji bo pêkanîna).
Have (heye) amade dike li Simple (present)
Simple niha ji aliyê guhertina di heye ji bo kesê sêyem yekjimar bilêv. The verb dikarin forma erêkirina, bi neyînî an pirs hene.
Wek wateya watedar an jî di vê rewşê de ev bireserê têne wiha ne:
- Hene (ji bo ku ez, em, hûn, ew).
- Has (ji bo ku ew, ew, ew).
wergerandî:
Ew gelek ji kar. Ew gelek ji kar (e).
Wê ji gelek wext free li havînê. Wê heye (hene) gelek wext free di havînê.
Conjugation heye û ji lêker li sade present tense bi bîr sade herî. Ev formên bi di destpêkê de pir li ser fêrbûna zimanê hesibandin. Ew her tim li ser guhê wî û zêdetir in berfireh a topic û misogerkirin.
Di neyînî, formên pirs li Lêker do / nake.
wergerandî:
Ez bes pereyê ku serdana xwedî ne USA vê salê de. Ez bes pereyê bo seyahet ji bo Amerîka di vê salê de tune ne.
Ma ew xwedî notebook? Y Ew xwedî laptop?
Hatiye (bû) li Simple Past (derbas)
Di damezirandina simple past tense yên lêkerên wek maneya, ev guhertin shape li ser hebû. Di vê rewşê de jî, werger digre, dişibe "firot kiribû, ketiye." - Has verb irregular, û vê yekê li ser sifrê têkildar re hatiye dayîn. Di dema borî de ji bo hemû partiyên ku di formê tê bikaranîn ji hebû.
wergerandî:
Ez sifrê spî bû. Ez sifrê spî bû.
Ew gelek pêlîstokên hebû, ku gava ew bû kid. Ew neçar gelek pêlîstokên dema ku ew zaro bû.
Forma interrogative an neyînî ya dema borî ji bo ku verb sade diyar kir, ya ku kêlî ya.
wergerandî:
Min nedixwest telefonên mobîl ji bo banga ne xwedî wê di dema seredana. Min nedixwest a telefona berîkê gazî wê di dema seredana tune ne.
Ma wê heye Keki yan xwişka? Wê birayek an xwişkek hebû?
Have (heye) di Simple Pêşeroj (future)
To îfade milk di Simple Future tê bikaranîn ku xwedî Lêker wê. Ew rewşa hanê ji bo hemû kesan e. Di lêkerê de heye (bi piranî) di forma minasib ji bo îfade pêşeroja plankirin.
nimûne:
Wê ji hevdîtina xwe ya bi plan li 10pm sibê . Wê heye heta sibê, li 22.00 hevdîtin pêk bîne.
Ew dê gellek pirtûk. Ew ê gelek pirtûk hene.
Ez dê cat vê salê de ne . Ez dê cat vê salê de ne.
Ma em xwedî alavên nû? Em dê li ser alavên nû hene?
Conjugation hatiye (bû)
Li gor bi ser sifrê yên lêkerên irregular, heye / a duyemîn û forma sêyem bû. KirinYê dawî is a bi navê past participle (past participle). mînaka conjugation hizrên xwe wê daye (ev e) ku di paşerojê de û dema niha de.
Present Ind. - wê heye
Present Cont. - ew e ku
Present Perfect - ew hatiye hebû
Past Ind. - wê hebû
Past Cont. - ew bû ku
Past Perfect - ew bû
The present perfect li Continuous - ew e ku bendên dîtin
Past Perfect Continuous - ew ku hatibû
By heman rêbazê wek verb, di wateya bikaranîn di demên din yên zimanê English. Ji bo bîranîna hemû alternatîfên gengaz, bigirin îfade stabîl an nabêjî heye / hebû û "run" bi riya sifrê taybet. Kar bi dîtbarî, bîra bihîstbar û ramana xwe binexşînin û ne badîhewa derbas ne, û hûn bi hêsanî dê biqedîne forma pêwîst dema ku tu dixwazî bi avakirina hevokên tevahiya. Di lêkerê de hatiye (bû) - yek ji herî pir tê bikaranîn, û dema ku bikaranîna wê ya ku li automatism di çarçoveya rêzimanî anîn, gelek efektîv dê bêtir bin ji bo derbas karê li ser peyvan û axaftineke bi hevpeyivînê.
Hatiye (bû) weke Lêker
Ev form bê bikaranîn ji bo bipêşxistina hemû options Lêker tense temam bi ti ji bilî modal. Conjugation eynî weke ku di doza bi yek watedar e. Lêker hatiye ji bo avakirina koma Perfect dem, lihev û dikevim subjunctive bikaranîn.
wergerandî:
Ez têra xwe bihîst. Ez têra xwe bihîst.
Ma tu qet ji Londonê ve? Ma tu qet ji Londonê ve?
Hatiye (bû) ji bo îfade rewfla
Di vê rewşê de, hatiye (bû) a verb is bi wateya buyî ye (di forma infinitive). Ev îfade dike û mercên ji ber ku pêwîstiya bi pêkanîna vê çalakiyê de. Mînaka duyem jî - ji bo şîretan bidin an jî pêşnîyar, eger pêwîst be. Dema ku li jora ramanê ji lêker conjugate, heman wekî wateya. Ev divê van haletên jêrîn de dibînin:
1. mecbûr an hişk pêwîst.
Em niha diçim, e li wê derê ti nîşaneke Stop. Em niha diçim, tune ye "Stop" sign hene.
Di vê rewşê de, bikaranîna lêkera modal hene ku ji ber ku pêwîstî bi rave ti çalakiyên di bin bandora şert û mercên derve.
Gelek caran di vê rewşê de, tevlihevî di bikaranîna divê û ji bo wê derê. Lê belê, e nerîtek zelal heye: ya yekemîn ji bo derbirîna pêwîstiya ji bo çalakiyê de ji ber daxwazên şexsî tê bikaranîn.
2. Assumption an encameke mantiqî.
Gelek kes bi cilên şewqeyên ku li derve. Ev heye ku sar be. Herî niha di dergûşa xwe li ser kolanan. Ev divê ji wir sar be.
Bikaranîna lêkera ku, di vê rewşê de jî, pêwîst e ku şirove bingeha ku li ser hemû encamên hatin xêzkirin. Di piranîya rewşan de, ev rewş e, divê bikaranîn.
3. Di pêşniyara an jî şîret.
Tu xwedî to watch this movie. Ev ji bo dersên dîrokê xwe kêrhatî ê be . Tu ji bo dîtina vê fîlmê. Ev ji bo dersên dîrokê te dê bi feyde be.
Di vê rewşê de, di lêkerê de xwe qane muxataban re ye, lewma ji bo tiştekî. Li ser dengên de werger Russian wek "divê".
Hatiye (bû) beşek ji biwêj û têgînên sabît
The piralîûçalakîyê me yên di lêkerê de heye caran zehmetî di bikaranîna û veguhastina wê meşîn. Û pêşnîyarên hanê ne dikarin bi kurdî bê veguhestin, tu ji bo dîtina options minasib ji bo zimanê zikmakî. Zehmetî dikarin bi sirgûn û di doza a qalib bi biwêj û verb bibin an hatiye (bû). Tu nikarî ji wan peyva ji bo peyva bişînim, û tu bi texmîn di wateya, yan jî bi tenê fêrî hişê hejmarek ji komepeyvên me. Rêya herî hêsan bo vê yekê, eger em dişikênin dubareyên thematically.
Wergerandî related to xwarin:
Taştê - taştê, me çaya - çayê vexwin, xwedî sirûda niştimanî - vedixwar.
Wergerandî, ku ji bo civînên têne kirin, û vebijêrkên curbicur demborîk:
Dema te xweş be - demeke baş, civîneke - veqetîne.
Mînak, yên berdest li dor fikir û hestên:
Have a clue - xwedî fikrê, xwedî raya - da ku ew xwedî raya, xwedî plan - ji bo ku plana.
Herwekî Danezana çend kategoriyên Biwej bi lêkera kirin, ji bo xwe bi kar anîn, an jî mumkin e ji bo bikaranîna gelek caran di rojane an ragihandinê business hilbijêre. Karî bi rêya wan wek parçeyek ji pêşniyarên rastî, bi dengekî bilind got: xwendibin an jî çend caran. Pir bikêrhatî ye mijûlî pêşniyarên bi têgînên nû û biwêj. Kombînasyona ji bîra kar dîtbar û bihîstbar dê encamên baş ji bo bi bîr bide.
Di lêkerê de hatiye (bû) yek ji yên herî bi zimanê English bikaranîn e, û hemû bi saya piralîûçalakîyê xwe. Dibe ku (semantic), auxiliary, modal û beşek ji biwêj û klîşeyên cuda dîzaynkirin ji bo dewlemendkirina axaftina xwe bikin û ev xwezayî zêdetir ji bo bi muxataban re biyanî. Binêre, her yek ji erkên verb ji Faktayên zêdetir, hatiye li probleman û rewşên rast axaftin û nivîskî de xebitî. Gava ku dipeyivî û guhdariya maddî audio original di English de, bala xwe bidin çawa û dema ku bi hev re bi çend gotinan tê bikaranîn, di lêkerê de. System of zanîn, pratîkê de û lênêrînê wê derfetê ji axayê mijara rêzimanî Metê û balkêş bi lez.
Similar articles
Trending Now