Bi navê Îsa: wate û şirovekirina

Bawerî - ev bi tenê asêgeha rizgariyê ya li vê xedar, dinya gelek caran neheq e. Em hemû di riya xwe de, diçî ku di ceribandinên xwe bi xwe. Carinan wisa xuya dike ku hêzên ser û pirsgirêkên load Êdî hew radigirim. Lê belê, di wê bawerîyê de ye ku di nêzîk de her tişt başe, wê bibe, ku Xudan ne dev ji wê, alîkarî û parastina, ne têr bihêz e ku em hildikişin, tecrûbe, em nedibû. Û di duayên xwe de her tim hawara xwe ji bo ku Îsa Mesîh, dizanibû ku ew her tim ji me re dibihîze.

Pirs ew e ka çi li ser navê Îsa ye, zanyar û lêkolînerên ji bo demeke dirêj fikaran. Îro ew bersivên berfireh ku ew ne.

Navê Xilaskarê da

Îsa - ji ber navê Mesîh de, di heman demê de jî çend tîpan ji Ahîda kevin in. Ji bilî vê, niha ku navê wî di jiyana rojane de dîtin, tevî ku em carna jî, ji ber ku ji taybetmendiyên zimanê nas nekir. Li welatên Russian-dipeyivî, li ser navê Îsa bi tenê ji bo Xudan Xwedê ye. Li welatên din jî, ew gelekî populer e. Dîroka dizane gelek kesên bi heman navî - siyasetmedar, lîstikvan, stranbêj. name bi taybetî gel Joshua.

Vê yekê Îsa li welatên cuda digre, wek:

• Yehoshua;
• Joshua;
• Dzhizes;
• Jesús;
• Gesu;
• Jesús.

Û ev the whole list ne! Her welatekî li ser navê xwe bi xwe biryaran. Gelek cara, ku di bikaranîn welatên Spanish-dipeyivî. Li Spanyayê ye, li wê derê jî guhertoyeke jin ên bi navê - Îsa. Gelek siyasetmedar û din kesên navdar bi cilên navê de ji ber ku taybetî ji zimanên biyanî guhertin. Bi taybetî jî gelek ji wan li Portekîz, Îspanya û Amerîkaya Latîn.

Ev werger bi navê

Bi navê Îsa, ku nirx ku wek "Xilaskarê," Cihûyan digre, dişibe Yehoshua an Îsa, ku tê maneya "Xwedê - rizgariya min,". "Alîkarî ji Yahowa" Di Încîlê de, jî behs kir ku ew bi navê Kurê * Xwedê yê ku ji Afirînerê hate hilbijartin û dayîn e ku serekmilyaket Gabriel di dema çûna xwe bo Miriam (Meryem), diya Îsa Mesîh. Lê eger şiroveyeke Russian ya bi navê Îsa ji tênê dikin, ew e gelek bi zehmetî Cihûyan. Probably ji ber ku ew di destpêkê de hat gotin ku Xilaskarê me Îsa, di heman demê de zimanê Russian me dengê bertîl dike heye. Li gel vê, li ser navê Greek does not exist, da ew wek werger of the Bible sounds.

Werger û wateya navê Îsa ya ku weke "Xudan xelasiyê ye" û destnîşan kirin ku Mesîh - "Mission", ku ev e, yê ku mîsyoneke girîng pêk aniye.

Îsa mîna me mirov. Ew ji hemû qonaxên pêşveçûna me çû, lê wî bi her ceribandinê bi erdê t'eslîmî ne.

The Versiyon ji Hebrew ya bi navê Îsa

Originally bi navê Xilaskar Îsa an Îsa kurtkirin. Şandiyên Îsa û hevdemên din ji wî re baş tê gotin. Lê belê, gelek hevdemên me bi li ser navê tensed, wek ku ji bo bê gotin tenê ji Xilaskarê me Îsa. Di rastiyê de, bi navê Îsa, wê girîngiya ku em difikirin îro şîroveyek Greek Îsa ye.

Eger em bi navê nameya Hebrew leva - Gerk 4 nameyan, her yek ji wan xwedî wateya xwe bi xwe:

1. Yod - creation, creation.
2. Sheen - tunebûnê.
3. Vav - parastin, ewlekarî.
4. Ayin - hişmendiya, zanîn, tecrube.

Çi li ser navê Îsa? Yê ku diafirîne, tune dike, diparêze û dixwaze ku Wî nas: Meaning agahiyên jêrîn ji hildigire.

Îsa dibêje ku Ew Alfa û Omêga, Destpêk û dawiya e. Alfa û Omêga - bi tîpên pêşîn û ya dawîn ji alfabeya. Yê pêşî de golikek, a Rêberê xurt e, lê di berxê qurbanê heman demê de, li rastî şapata ji bo gunehên mirovahîyê. Omega - çapkirinê Peymana. e ku, bi saya xwîna Xilaskarê, em ji bo Afirînerê nêzîkî hev bibin. Symbol Tau (omega) di çarmîxê de ye. Îsa bi xwe re dibêje "Kurê Mirov", ew dixwaze şagirtên xwe li pey xwe, di heman demê de dixwaze ji bo ku ji şagirtên wî wek pêxemberê Xwedê, naskirin li gor kirinên xwe, bi gotinên.

Îsa Mesîh - bêguneh, ew has no dexlan re guneh e, ku bi nifşa mirovan hemû, e ku çima ew bi navê Xilaskarê xwe nîşankirin.

Îsa - nirxa ku ji navê

Sira xwezayê û wateya navê Îsa bi taybetî ji bo wan kesên ku bi navê wî hilgirin rast e. Şirovekirina ev rastî, bi rastî pir cuda ji yên din, zêdetir "dinyayî" name ye. Bi vî awayî, mirov bi vî navî bi destê hestê serkirdayetiya, harmonî hundir û bi asûdeyî bilêv. Ew hez azadiyê li hemû diyarkirinên xwe. Îsa caran pisporê baş in yek ji taybetmendîyên baş dibe.

Ku bi navê Îsa, ku wate ya ku em îro jî gotarek, hatiye dirêj kirin bi tûmî ji aliyê lêkolînerên îstîfakirina. Lê em, wek Xiristiyan, gelek caran nezan ji vê yekê ne. Ez hêvî dikim vî babetî dxwazîn alîkariya hatiye hûn hîn zêdetir li ser navê Îsa Mesîh.