"Akuna Matata" - çi ye û ew çawa tê wergerandin?

Pir caran zarok ji kartonan stranên stranan dikin, heta ku ew wateya tekstê nizanin. Yek ji mêjeyên wekhev e ku dengek ji televizyonê animated "Timon û Pumba" an e. Ev "Akuna Matata" ye û kî ku ew digel, hûn dikarin ji vê gotarê hîn bibin. Em ji we re bîr bînin ku pirrjimar anîmekirî gelek salan bi serkeftî bûye, ji bo ku çîroka ronahî û xemên sereke yên bêkêmasî.

Akuna Matata çi ye?

Ew bawer e ku peyva ji Efrîqayê hat. Di wergera "Akuna Matata" ji Swahili de ji "jiyan bê xemgînî" tê wateya. Di rastîn de, gotina di nameyên latînî de wekî "Hakuna Matata" tête nivîsandin. Ji bo yekem cara strana di "Kirin Lion" de, kû ku pêşî Timon û Pumba xuya bû. Du hevalên herî baş berdewam vê peyvê dubare dikin, ji ber ku ew ew helbesta xwe bibînin.

Pêwîstina strana ji bo projeya animasyonê bi Elton John re bi Tîm Rice re hate kirin. Di 1994'an de, ku karton "Lion King" serbest hat berdan, kompîtal ji bo xelata "Oscar" ya bi navê "Song Song". Paşê gotina "Akuna Matata" di stranên muzikên "muzik" û Boney M.

Timon

Wekî din, Timon ji kartonê "Lion King" dizane ku "Akuna Matata" ye. Her roj, bi hevalê wî Pumbaa re, ew ev stranê şaş dike. Mirovan bîr bînin bîra xwe ku ew ji bo ku berê ve bijîn, lê niha ew bêkariyê ne.

Piştî serbestberdana tapebarê, creatorên çîrok biryar da ku ji bo Timon û Pumba wêneyê spin-off berdîne. "Akuna Matata" jî bêtir populer bû.

Em ji we re bîr bînin ku Timon dengê surikat e, di dengê Rûsyayê de, ew ji mongoose re tê gotin. Ew gelekî zehmet e û hema hema tu kesî alîkarî bike. Di heman demê de, ew pir zehf, hişyar û hişyar e. Timon nikare tiştek bi xwe re, tenê ne ku hûn nekin û ne kar bikin. Tevî tevahiya kêmahiyên kêmîn, zilam pir celeb û dilsoz e, her tim li ser hevalên xwe xemgîn in.

Pumbaa

Pumba jî wergerandin ku wergera "Matas 'Akuna", ji ber ku bi Timon re, fikrên "jiyanê bêyî xemgîniyê" nabînin. Hero ji nûnerê warên Afrîkî ve ye. Tûma Timonê, Pumbaa gelekî dilsoz û dilsoz e. Ew herdem herheyî xuya dike, lê heger ew li derewê derewît bike, ew gelek xemgîn e. Pumbaa bi her rojê her rojê Timon alîkarî dike, çimkî di tevahiya rêwîtiyên dirêj de, mongoose li ser gora hevalê wî rides.

Tevî tevahiya hişmendiya kesayetiyê, xezeba xezebê pir xezeb e. Ew herdem herdem amade ye ku ji bo parastina Timonê bisekinin, heta ku ew xwe ji bo pirsgirêkên wî sûcdar e. Ew jî bisekinin gava kesê wî bi xerîra gelemperî dibîne. Pumba dibêjin ku heger hûn bi rastî dibêjin, ew tenê bi pêşiya pêşnav "Mister".

Dostên sereke yên sereke

Karton "Akuna Matata" tête nirxandin ku li ser bingehê tenê du krîteran li ser karsaz, mayînên mayîn xuya dike û pir kêm dibe. Tevî rastiya ku Timon û Pumba bi meriv bi kesekî re biaxivin, ew hevalên xwe hene.

Yek ji wan snail Shustrick e. Ew, spas ji hevalên xwe re jî dizanin, ka Akuna Matata çi ye, her tim her tim li gor prensîbên jiyana xwe dike. Heroes di pêvajoya pêşîn de pir pir-anîmekirî bi wî re nas kirin. Pêşîn Tîmon û Pumba dixwaze ku Shustrick xwarin, lê paşê ew dibînin ku ew dikare biaxivin û ew nebe ku ew bikujin. Zû zû dijminên hevbeş hevdîtin, ku tenê bi hev re heval dikin.

Di demserê duyemîn de, xemên sereke fêr dibin ku Shustrick ne tenê qewarekî gelemperî ye, ew qehrekera X-ê ya super-duper e û herdem cîhanê xilas dike. Lêbelê, zilamek ji aliyê seagullan ve tê revandin, û paşê Timon û Pumba bi destûra xwe alîkariya xwe.

Dostekî din jî nîşanên Fur's Surikat e. Ji bo bêtir eşkere be, ew hevalê kevin Timon e. Ew dixebitin ku bi xemgîniyek li lîstikên lîstik bikin, ku bi kêmtir tiştek baş bi dawî dibe.

Dijminên Timon û Pumbaa

Ji ber ku Timon û Pumba herdem her kesî bibîr dikin ku Akuna Matata ye û ew çawa çawa bijîn, ew herdem di nav pirsgirêkan de tevlî bibin. Ew herweha ku gelek dijminan çêbikin.

Yek ji dijminên protagonîst ên kartonê mirovekî Quintê ye. Ew di berdewamên rola cûda de hewl dide ku Timon û Pumba bikin û herweha tiştek dizîn. Hûn dikarin zilamekî red red nest bibînin.

Dibe ku dijmin ji Tukan Dan e. Ev cihekî pir xeter e, ku sûcê hema hema ku ew e ku ew e ku ji ber ku her rewş ji bo rewşek nerazî ye. Her weha, têkiliya navbera Timon û Pumba bi Rhinoceros re ne kar kirin. Rastî ew e ku ew dadwer e ku dixwaze qanûnên serbixwe bixweber bike.