Tutiştî Indian: remakes û "karên li ser tema"

sînemayê Indian li tutiştî giştî û Indian di nav de, her çiqas ji aliyê Sînemaya Ewropayê û Hollywood çiqas hê jî mane pir ji nêz ve bi têgehên çermsorên ji nirxên bingehîn ku ji binî ve ji aliyê rojava cuda girêdayî pejirandin.

Girêdana xurt bi dema borî de û bi taybetî jî

Di tevahiya dîrokê de ji hebûna xwe, bi pîşesaziya fîlman rezîliya Indian jiyîn tesîreke mezin ne yek, dest bi destana Hindu "maine" û "Ramayana" û drama Sanskrit kevnar, şano folk, dawî fîlmên lêkolerên Hollywood, û hetta a Repertuwara MTV. movies rezîliya Indian cuda ji yên din in, li ku ew ne mezinbûna girîng psîkolojîk, pêşketina character, û pêwendî bi characters din û bi taybetî testa di heman demê de a cascade hestên ne. Li gel, hemû Miameleyên bi temaşevanan sazkerên ya film, li Hindistanê prodelyvat hêsantir - eger nivîskarên hêdî hêdî û .Tevlî at di Hollywood movies rezîliya nerastxwe, bi tips bi pêşketina xeta nûçeyê de tê sazkirin, qistan şikê de li Bollywood movies Sawê, ew dikarin bi hev re bi eşkereyî agahdar temaşevanan li ser twist komploya amancê an çep, di tevlîhevî heta bi nezanî û bi deqeyan dawî. Û hema bê awarte, derhêner, ku ji kabûsekê Indian, hez bikujin li kêlekê, di demeke ku wisa xuya ye, ku metirsî derbas hatiye - girantir kir ku tecrubeya yên temaşevanan.

Remakes û bi nivîsên li ser tema

Bi rastî ev tiştekî balkêş e ku mijarên deyn Hollywood ji bo pîşesazîya film Indian e tiştek tê bikaranîn û nayê qebûlkirin e. Rastî ev e ku, wek berê jî gotibû, komploya bi zanîna performance ji aktorên navîn di derbarê e, teşwîq digerin empatîyê û parve hest û hîsên xwe. tutiştî Top Indian remakes ji beherin Ewropayê û Hollywood movies rezîliya in. A Nimûneya heyirînê ew bêliv "Mahakaal" e.

"A Nightmare li Elm Street" li Hindistanê

Di sala 1993 de, derhênerên Shyam Ramsay û Tulsi Ramsey bi şîrovekirina temaşevanan ji filmên beherin ser Elm Street kirin. Bê guman, adet û kevneşopiyên of India hiştin a imprint girîng li ser karê xwe bi awayekî hatiye guhertin, ne bi tenê dikarî dîtbarî, di heman demê de jî beşeke îdeolojîk, da carna pir dijwar ji bo damezrandina Girêdana di navbera vê projeyê û fîlmê rezîliya Amerîkayê. Eger ji "Mahakaala" ku li dema zêdetir ji du saetan to cut out all re şer dike, yarî û songs, te saeta standard û nîv rezîliya bistînin. Bi giştî, ji film dikare bê gotin balkêş û wesfînî thriller mystical. Wek ku storyline temaşevanên wê rewşa nas yên painting original watch, di heman demê de ew bi tenê nîvê vê nûçeyê pêşkêşî ye. Di beşa duyemîn a picture a kar copyright li ser tema e. Ev rastiyeke ku, Mahakaal Di mîtolojiya hîndûyan a paşlaxwe û biçûk, a Talisman rahîb û din rêberên olî ye. Lê Tirsa Indian û erjengiya di rastiyê de, ku temsîla dirêj-zanîn New reşkirinê. Di vê gotarê de, ev paşlaxwe (karektera rengîn fun û) jî wekî yekeyeke ruhên cih, qurban, zarok û ciwanên wî yê delal. Îcar çi regezekî "Mahakaal" wek remake full of şaş e, lê hê bêtir şiroveyeke free, û gelek serketî ye.

The sivilan derhênerên filmên Indian?

Ev ewle ku li ser wehşeta li Indian Russian, dûblaj binêrin nayê famkirin talan ne ye. Rastî ev e ku digerin di warê hêzan li ku piraniya bala ya ku li design sound û music pere, carna ew dikare original Hollywoodê de, bi çavnebariyê. Bi sebr afirandina rewşek şervanan terorê û squeaks zirav, ditirsînin temaşevanan gelek çêtir gavê, ji nişka ve. movies rezîliya Indian carna hûn bi temaşevanan Ewropayê di rastiyê de bitirsînin ne ku aktorên, di xwenîşandanê de game Erebê hest, lê zêde bike an comedy bûyerê ku bi eşkereyî ser pêkhênanê ku çîrokên tirsnak dest xînin.

topic mezin

senaryoya rezîliya Indian - zilmên mezin dirbê de. thrillers Indian û erjengiya ji bilî yên ku li jor behsa çîrokên klasîk û folk deyn ji destanên, bi kar tînin hejmarekî bêdawî ji teşe yê koroyekê re, bikaranîna dirbê ji oáza canê, ku bi hevre sawêrên, maniacs raznosortnyh û bi sedan mijarên din ku qet rû bên ba û sînemakarên Ewropayê. Ev nimûneyeke baş dê bibe afirandinên derhênerê Vikram K. Kumar "13A: Fear heye navnîşaneke nû." Ev thriller li full di sala 2009 de serbest hat berdan, bi kirê, bi hev re bi awayekî erênî bi vî rengî stress nedîtana, zêdetir û zêdetir û zordest zêdetir bi her deqîqe duwatir, aktorên bes xweş û bi storyline nû. Tevî ku hinek dibêjin ev kinogurmany pirrengî çelexwarî ya "Poltergeist". Li gorî nûçeyê, malbateke mezin Manohar nav xaniyekî nû №13 li 13A erdê de negeriya. Hemû tiştek, di heman demê de li ser televizyona dest xiste li show bi rêya xweşkirina xerîb bi navê "hemû baş" û hemû tiştên ku di bernameya TV qewimî, dest pê kir ku dubare di jiyana rast bi endamên malbatê. Aktora hevalê wî, yê polîs li ser biyanîtiyê re got. Û piştre jî dest pê kir: kuştina girseyî, jîngeha sawêrên tirsîner û nedarbi dîn, maniacs, giyaniya û gelek kesên din yên qezayên razdar. taybetiya ku mohra xwe li painting divê wek nebûna bi temamî ya geş rengan, koma reqs û stranên hesibandin. hevalrêtî Musical hişk off-screen e, di hişk polîtîkayên didina û fîlmên genre storyline.

karê hevbeş

Ev rastiyeke ku tutiştî Indian zanîn, li derveyî welêt, a rastî de xuya dibe ku di derketina holê ya qalibên co-hilberîn. Hindistan di hilberîna wê ya rasterast beşdar bûn û li Dewletên Yekbûyî: An example a 2010 picture motion "The Snake Woman Nagin" e. Bingeha script vê efsaneyê Indian li ser jineke-mar Nagin, qehwa xwe diniximîne û parastina xwezayê, wek ku dişêlin bû. Li jor bêdem e, ev bi saya nemir taybet kevir-Talisman e. picture Hero Dzhordzh Steyts mirinê ji penceşêrê, da ku ew biryar ji bo peyda qehwa xwe, dûr ji Talisman û nemirinê li xwe. Lê belê li rastî bi jinekê re-mar nade baş ji bo wî an ekîba wî bode ne. Ji bo vê painting bi style edetî yên vegotina çîrokan bi şikilkî bi temamî ji bi şid sînemayê Indian e. Co-hilberîn bi Dewletên Yekbûyî a lihevanîna xuya kir. element Comedy hema ji bo tiştekî kêm kirin, di heman demê de demên bi xwîn û şîdetê zêde bû. Places picture rastî hovane û tarî.