Title Funny ya di pirtûkê de - çewtî an yekê bidin ku ev xelat?

Bi piranî ji niha ve li ser cover yên xwendevan dikarin fêm bikin ku çi hêvî. Lê belê, li title ya di pirtûkê de, pirî caran naveroka da dixne funny nav a puzzle. Qet nebe, ji ber van karan kêliyê de dikevim, û eve başe.

Yên di berjewendiya kitêb absurd dide xelat?

Hebûna xwe ya "antî-xelat", ku ji bo arîşeyęn bi awayekî şikbar ne, dikarin ji gelek alî art pesnê xwe bide. Di wêjeyê de nayê li Davos de nemîne. Xelata Diagram Xelata, ji aliyê heman şirketê de û ji aliyê kovara The Bookseller damezrandin, daye ji bo funniest title book.

Nivîskar ti xelata qebûl nekir, ji bilî ji bo balê taybet. Lê xwendevan ku hatiye a namzedê pêş di pirtûkê de, bi serketî ye xelat şûşeya meyê an champagne.

Beyond navên biheybet ji sê terefekî?

Navê Funny misoger nake ku naveroka vê pirtûkê de, wê wek ku tinazên xwe be. Ev jî divê bi kêmanî sê terefekî navdar The Xelata Diagram dinirxînin.

• "Cooking bi turd" (2011). Nivîskar tiştekî nebaş wê wateyê ne! Di rastiyê de, Pu - navê xwe ye. Li gorî encama qezayê de kujer di English peyva Poo e ne bi "kufikî" di Thai de, û a term slang ji bo rêya mîzê. Bi vê collection culinary rêk û ew bi vê xelatê ji bo funniest title pirtûka stand.
• "Mirovên ku nizanin, ku mirî wê: ew çawa xwe Attach To saf gavekê û çi bikim" (2005). Navê xerîb û heta ditirsînin de mafdar e. Ev di pirtûkê de ji ruhên yên mirî û çawa ji bo ku ji wan xelas e.
• "How to poop on a date" (2013). Contents ya di pirtûkê de bi misogerî ji title original zelal e. Matmayî, bi xebatkarê kovara The Bookseller got opus e bi tenê bi navê fun ne, di heman demê de jî ji bo naveroka kêrhatî. Tevî ku editor din ew bi wî razî ne, lê bi tenê diyar kir ku "distîne cal xelat."

Wek pirtûkên zarokan hûn in?

Mezin, bê guman, qatên xwe. Lê nivîskarên destê dema hilbijartina navên pirtûkên zarokan anîne bûn?

Tale of Moles

Ev ne diyar e, çima mijara mîzê û da bala fans ji genre epistolary. Lê bal a book by Werner Holzvarsa dijwar bidin ne. Piştî ku hemû, zarokên wî bi çîrok "Derbarê mole kurt ku dixwestin dizanin ku ew li ser serê wî kiribûn" - lêkolîneke rast.

Senaryoyê de pir nezateyliv e. The mole hatiye ji hole to watch la- rabû. Di vê mijarê de, bi daxistinan serê wî "object zirav û xerîb wek sausage", ku nasnameya wê zehmetiyên xwendevan sedema ne. Bêtir, heyberên xizan dê ji bo carekî din binêrin, ji bo xwendina bi berfirehî pêvajoya derve terx hebûnên zindî yên cuda.

ronahiya opus German li ser pêvajoyên xwezayî nikaribû ne di cih de dibînin. Lê belê, piştî weşandina bingehê ji bo berhemên şanoyî û hatiye dîtin nav 27 zimanên dikin.

Misha xaltîka, mamê Tanya

Berevajî pirtûka berê, "jina The New Dad da, ku navê Robert" ku bi armanca cidî hatiye nivîsîn. Nivîskar diyar dike bi awayekî erênî ji bo zarokên ku hevzayendî, û alîkarî ji bo mitigate ji encamên zewaca bi heman-sex yek ji dê û bavan. Di çîrokê de, bavê karakterê bingehîn bernadin malbata to bi hevalekî nû dijîn.

pirtûkên bi guman in. Ji ber vê yekê, dema ku bi tenê weke çîroka ji bo zarokan bi navê xerîb tê zanîn.

Çi Nêmahiya zarokan divê ji bo ku ji zaroktiya xwe dizanin?

Eger di pirsa zewaca bi heman-sex zarok bi rastî jî, dikare di salên pêşî de rû bi çi dikare were kirin li ser dermanên got? Nivîskar bi ya di pirtûkê de American "Ev giyayê ye," bawer dikin ku ji bo ku zarok rave çi mimkun e ji niha ve ji 3 years old ku!

Karakterê bingehîn Jackie dûvda ji bîna sosret, ku ew ji oda dê û bavan 'meşîn. Mom û Dad, ji bo meşandina vala puffing kindir, qet dudilî nebe û bi saz bikin ji bo geryanekê zarok nav cîhana temanê.

Divê bal kişand ser wê yekê ku vê pirtûkê de, helbet helwesteke erênî ji tiryakê bidin. "Ev giyayê!" - dibêje, nivîskarê. Hê diyar kir ku zarokên biçûk hê jî wê bi kar tînin hêjayî wê ne.

We çi got?

title Funny ya di pirtûkê de - ew e her tim tercîha nivîskêr ne. Carna rewşên awkward rabe dema ku mirov cara yekem li ser berhemên bibihîzin. Gelek ji wan ji jirêderketinên bibihîzin pirtûkx-:

• "Sê mêr di qeyikê de, xizanî û kûçik", J. K. Jerome.
• "Sûc di Kazan" F. M. di rewacê de.
• "Blok li pants min," V. V. Mayakovsky.
• "The Catcher hvalros" D. D. Selindzher.
• "Wey li nav mijê de" A. S. Grîboêdov.

Hinek pirtûkên bi navên ecêb heye naveroka balkêş û kêrhatî ye. Lê belê ji vê move bi tenê di xizmeta ku bala bala xwendevanên. Dibe ku nivîskarên wan, divê a cue ji klasîkên bigirin û ji bo bispêrin ya li ser kalîteya, bêtir ji şoke dike.