Tale "bi wêrekî li Moskvayê Fly" - berê inspiration helbestvanî

"Bi wêrekî li Moskvayê Fly," a çîrok ji bo zarokan, Korneem Ivanovichem Chukovskim (navê rast - Nikolay Vasîlêvîç Korneychukov) di 1923 de hatibû nivîsîn. Di destpêkê de, di Konseya (Ekadîmî) Dewletê, an bêtir komîteya xwe sansor kirin, bi guman yên helbestvan zarok hati gundê parsek, portreyeke ku ew bi doralî li ser wêne ji beetle vazdano zelalrastiyek, û dewlemend, qedexe ye ji bo weşandina vê karê. Published "wedding Mukhin '(ev navê wê ya orjînal de bû) Weşanxane" Rainbow "bi tenê di sala 1924 de. A title modern weşandin, ji bo cara şeşemîn tale gel pêşwazî li 1927.

Webír çîroka kurt wî. A kind of fly-wêrekî li Moskvayê bi şaşîtî di box pere dît, biryar da ku buy ra çayekê û berfireh pîroz birthday party xwe, dawetî birayên class xwe - hevalên kêzikan. Ji nişkê ve, Uninvited Spider, terpilîn, û li quncika spidery xwe kaş girl birthday de. Ne yek ji mêvanên ye xaniman parast ne. Lê gava ku fly-wêrekî li Moskvayê jixwe li ber mirinê bû, ji nişka ve ji derekê firiya pêşûyan-hero a girl xilas out of teng de, kuştin û zallmî Spider-Man, û dest û dilê xwe de pêşkêş kirin. Hemû mêvanên ji cihên veşartî, xwe çalepîka û dîsa li ser sifrê şahiyê de civiya, lê di vê demê de li rûmeta zewaca homoseksuelan Komar û birthday girl.

Çawa Korney Ivanovitch Chukovsky digot, "bi wêrekî li Moskvayê Fly" di meha Tebaxê de 1923 nav ku di rojekê de hatin. Ev inspiration di bin bandora hilketin û ji nişka ve ji bextewarî dagirtibû. Ev çêbû, dema ku nivîskar mecbûr bû ku bê de di dozên bi bexçe li Petrograd red-hot. Di bin bandora helbestvan nayê birêvebirin ne up hestan û di rastiya xwe de ji daîreyê bi geşbûnê vala û dîtina her parçeyek kaxez bû, piştî peydakirina pênûsekê bibin, bi lez avêtina yek line piştî ayetên funny din li ser wedding ji mêşan, û ew nav zava zivirî.

"Bi wêrekî li Moskvayê Fly" long ago ducan bû, heta deh caran nivîskar wek outline hate binçavkirin, di heman demê de bêtir ji du xetên carî pêk nehat. Lê niha ew kompîtor jî tevahiya piece li ser du aliyan, xaromaro, bi dîtina no paper zêdetir aliyek ji wallpaper çirandin ji dîwar di korîdorê de, û bi wateya bextiyarî mindless li ser çû, tomar a string, eger kasetekê de.

Di çîrok pîroz du cejnên: wedding û birthday party. Helbestvan bi hemû dilê xwe ji bo di cejnê de li ser herdû. Lê belê, gava ku cara line pêk tê bi temamî li ser kaxiz nixumandî bi nivîskî, nezanî bextewar derbas di bîhnekê de deyne, û Chukovsky dîsa ew bi xwe di xaniyekî vala, platformên gelek westiyayî û birçî, bi zorê dev ji welêt berde û ji bo ku bajar ji bo zanetir û bûyerên bi êş were dîtin. Dema ku midges di xeyal de dest pê kir bi govendê, ya nivîskarê bi reqisî, hest neêşin, wey, ji ber ku di heman demê de dance gelek zehmet bû û binivîsin. Eger yek e temaşe hemû picture ji aliyê, ez ji bo pirsa, ku bavê 42-year-old spî-haired ji malbateke, girêdayî bi karê rojane de, ji bo li dora apartmanê de lixwekirin, stamping, babelîska û bouncing pirsî bê di dema qîrîn peyvên bedewbûnê, şaş bû û Qeyda wan di lîsteya sexte yên wallpaper toz bikaranîn?

Wî fêm nekir ku demên ji nişka ve ji bextewarî îlham di eslê xwe de ji bo vegera zaroktiya. Ev pêkhatina paşê hat. Chukovsky hest pê kir ku kes nikare bi nivîskar zarokan, mirovekî ku nikarin ji dem dev jê berde dem bi dem bi barê nedfikiriya, ji bo ihtîmal, ji wê, ji bîr hemû xemên, hêrs û dibe a peer ji xwendevanên xwe, wergirên ji helbestên xwe bi xwe. Mixabin, wê bibizdin û şahî ewiha şideta di jiyana helbestvan pêk hat. Di rastiyê de, çîrokeke li çîrçîrokan de "bi wêrekî li Moskvayê Fly" - ku tenê ji berhemên van yekem bi gotina dawî hatiye nivîsîn: Di hêrs, bi lez, di nava rojê de, di encama hilketin û ji nişka ve ji zarok bextewariyê ew asmanekî.