Rêbazên ku di Russian de çêbikin

Zimanê rûsî hîn nabe. Ew bi cûda peyvên din veguherandin. Wateyên ku ji bo peyvên din çêbibin hene. Yek ji wan re rastiyek e ku pir ji wan re ji me re zimanên derveyî derveyî û bi gelemperî re bibin, formên nû çêbikin.

Ji bo nimûne, bi pêşveçûnê pêşveçûnê di axaftina me de, wekî "scanner", "printer", "copier", "computer" bi hêzdarî tevlî bûn. Paşê "dayikbûnê" bi gotinên "engineer computer", "computerization", û "scanner" - "verb" scan ".

Hin bikarhêneran hewldan hewldanên ku ji hêla heman heman planê ve veguhastin forma "copier" bikin. Lê peyvên cacophonous "xerit" û "otkserit", ku mirovên Rûsyayê ji alîgiran ne baş in. Ji ber vê yekê, verbên van derfetên derheq hatine biryar kirin ku ji bikaranîna karanîna derveyî veguhertin, wan bi hevpeymanên "fotokopî bikin" an "otkserokopirovat."

Bi awayê, fikrên van "nevînên nû" binirxînin, em dikarin çend awayên ku peyvên di Russian de çêbikin nas bikin. Ji bo nimûne, peyva "fotografopî" wekî encama peyvên "Xerox" û "kop", wekî "peyvên avê", "locomotive", "chimney" re hate dîtin.

Riyeke din jî heye - ew eşkere ye ku ew eşkere ye. Her wiha, peyva "Xerox" di versiyonek truncated de tê bikaranîn.

Û "fotokopî" bi perwerdehiya wê re rêbazek pêdivî ye. Ew e ku, em mînakek heye, dema ku rêbazên tevahî yên çêkirina peyvan di pêvajoya parallel de beşdar bibin. Û di gelek rûsî de ev yek dibe.

Dema ku gotina "pîşesaziya komputer" ye, em li ser bendava peyva pêdivî ye.

Bi vê rêbazê re heman navnîşa navnîşê ye. Ev derfetek e ku peyvên nû yên nû bi postfixes re zêde bikin - "Xia", "That", "E û", "Hin." Ji bo nimûne, şuştina şuştinê; Wisa-vî rengî û wiha Çawa - çi awayî.

Bi zêdebûna, gotinên nû di zimanê Rûsî de têne çêkirin, ku ji ber ku gelek caran tête bikarhêneran tê bikaranîn. Gelek salan em, bêyî hesibandin, got "high school", "high school", "cop copî." Îro, polîsek li ser riya ku bi rîtiyek reşikî ve tê gotin pir caran caran gotina gotina "gibbedeshnik."

Jokers ji vê rêbazê re gelek devên hûrgelî, hûrgelan têkoşîn kirin ku ji bo jiyana xwe ya rojane tête kapûrkirinan bikar bînin. Ji bo nimûne, piçûkek piçûk bi şermezarkirina der barê klûb "Rêxistina Çand û Şevê Bajar" ya vekirî hate vekirin.

Wateyên peyvên çêkirina navendî û wek beşek axaftina guhertina. Vê gotina "bathroom", dema ku peyva "odeyê" kêmtir û kêm bikar anîn. Di dawiyê de, bi temamî wendakirin, û "pûç" tête dest bi xwe de dest pê kir û statuya navekî wergirt. Gotinên "nexweş", "nirxa", "zarok" û din jî di heman awayî de xuya bûn.

Berfirehiya an pêşiya pêşnavê ya peyvên damezirandinê nayê guhertin. Ev yek ji celebên herî populer e, ku yek yekîneyên bi pêşnav û pêşniyazên xuya dibin.

Gelek caran girêdan ji pêşnivîsa bi tevahî gotinê, û wekî encamek, peyva heman beşê axaftinê wekî peyva ku hilberîne. Nimûne ev yek gelek verbs in: rêwîtin, derkevin.

Lê belê hin parçeyên din jî dikarin peyvên nû yên ku bi pêşniyara pêşnivîsî bi tevahiya gotinê re têkildar binivîsînin: zehfê - bêhêşkêş (noun), gifted-supertarious (adjective), niha - adverb.

Lê pir caran gelek rêbazên peyvên ku di hev re de tevlihev dikin. Divê ev peyvên pristavochno-suffix were vebigirin, dema peyvên bi hevpeymaniya damezirandî bi bingeha derveyî her du pêşnav û paşê tê ava kirin. Ji bo nimûne, paceyek pencerek e, tevgera tevgerê ye, dîwar dîwarî ye, nû di nû de nû de, sêyemîn sêyemîn.

Vebijêrk-nimûne heye. Wek mînakan peyvên jêrîn hene: şuştin, xewna xweş bikin.

Gelek caran di zimanê rûsî de peyvên ku ji hêla rêbazê pêşdibistanê-pêşpixwe-postfix ve têne çêkirin hene. Ji bo nimûne, şuştin - şuştin, şermezar - şermezar bikin.