Metonymy - ew tiştekî bê ku zimanê me dê expressiveness winda ye

tê wateya Figurative-karîger ya zimanê bi germî ne bi tenê li ser nivîsên Enfalkirawan, di heman demê de jî li şayîr bikaranîn. Gelek ji wan bûye beşek ji jiyana me ya rojane de, ji bidawîbûna çavan nav mecazî veşartî, personifications çû û da ser. Yek ji wan diyardeyên herî balkêş zimanî - metonymy.

Pênase û Examples

Qewimîna tropes li ser girêdan associative biçük, diyardeyên, properties, wesfên. Di heman prensîbê metonymy hat avakirin. Têgeha digihin ji zimanê Greek û tê wateya "biguherîne". gotina rast, têxî, bikaranîna a object an diyardeyeke yekane ya ku li şûna din - ku metonymy e. Ji bo nimûne, Pûşkîn bi navê Sun ya helbestan Russian, naskirina rola xwe ya mezin li huner û wêjeya. Ev berhevdana ye, da bi hev re di hişê me bûye wêneyê helbestvan, ku dema em dibihîzin yan xwendin van peyvan, hûn jî wê bixweber li ser kesî behsa fêm bikin. An jî, û got: "Hollywood", wateya em ne ewqas taybetiya erdnîgarî, wek navdar ê Amerîkayî "American Idol."

Ev zelal e ku metonymy - ew bikaranîna peyvên an komepeyvên me yên di wateya meselan e. Di bingeha vê diyardeyê di dema borî de kûr a mirovatiyê de derewan bike. Li berbanga spêdeyê ji zarokatiya xwe de (bi metonymy) mirovê kevnar bawer kir ku jiyana xwe bi tevahî li ser hêzên baş û xerab girêdayî ye. Hewl dide ku nexapîne ruhên xerab, ew da du navên xwe û zarokên xwe - yek rast, û ew bi dizî hate zincîrkirin, û din - û dolab, û ew dikare bibe dinalim tê axaftin. Bi vî awayî, hemû kesên ku zarokek bikujî, xapînok e, ji gelê xwe, li ber çavê wan, sirra ji bo ewle be. Ji ber vê yekê, di destpêkê de metonymy - cûreyeke û tilisim, tabû, zanîna nehênî di derbarê cewherê rastî yê xwezaya tiştan, û bi baldarî ew vedişêrin.

Şûna navên hin fenomenên din ku nêzîkî wan in, ew saxlem di hişê û pratîkê de zimanê hemû nifşên ku li paş yên civaka mirovan ketin. Bi vî awahî, di Serdema Navîn de ditirsim navê Îblîs sereke ji bo bi lêv bûn û ew bi din nepak, qiloçdirêj, Îblîs şûna. Ku metonymy e - ew di şûna navên hin navên din jî têgehên mîna ya yekem e.

Metonymy dora me

The yekem metonymy li qalibên axaftina xwe de, herweha di dema xwe de, ji aliyê Yewnaniyan ji me re dane û ji çanda Greek girtin. Ev bûye ya kesanekirî- Homer. Îcar gava ku em bibihîzin: "Ez diçim bo welat, pesnê by Homer," eşkere ye ku em li ser dipeyivin Yewnanistanê. Li vir ev e, a, radigînin nimûne ji metonymy!

Metonimija wek geş di şeklê tê wateya zimanî belav fireh bi awayekî. Ew gelek biwêj, meselan, û bi gotinên, re got avakirin. speaker Modern xwecihaxêv nikare tiştekî li ser Kroze rast, şahê Lydia, li ser dewlemendiya mezin wî bibihîzin. Lê ew îfadeya bihîst "wek dewlemend wek Croesus," dizane ji bo çi radiweste,, û bi serkeftî ji bo cihê ku di axaftina xwe de bi kar anîn. An jî, Moskow. Ev gelek caran bi navê "paytextê kevin", bikaranîna gotina wekî name ya duyem ya bajêr. A bill sed-dolaran tê navê "Franklin" li ser kesên ku li ser banî tê de ji bo serokî.

Like her îmkanên nabêjî-karîger, metonymy zaxkirina axaftina me dike, ev jî wisa dike, radigînin zêdetir, bi hestyarî dijwar, binexşînin. Ev berfirehî di medyayê de, rojnamegerî û gelek herêmên ku bi bandora li ser hişê mirovan re têkildar tê bikaranîn. Bi vî awayî reklamên metonymy dibe ku wek sloganên axiftina xwe pêşkêş kirin.

summary

Like tu trails hunerî, metonymy hatiye dîzaynkirin ku ji bidin, bêkesî, zimanê me, helbest, expressiveness û beauty. Ev çendayetî fidelity xwest ku fikr û dîmenên danasîn.