Hevokên Girtîgeha û peyvên bi şiroveyeke

Di dîroka mirovahiyê de, bi cudahiyên xwe yên deselatdarên çandî her tim hinek komên diyar yên gelê de, di helwest û nirxê sekna wan bi nav îdeala hevbeş ne bi kêr û kêmxwînî ya kevneşopî in, li derveyî normên pejirandin, di heman demê de xwedî bandor li ser civakê ne. Mînaka serokwezîr Russian dikarin wek jûrîya girtîgehê, ku anî jiyana gelek welatiyên qanûna-pêgirî, hevokên girtîgehê, ku di bingeha berfireh îroyîn de slang avakirin xizmetê.

Diz jargon - Bazirganên wêris zimanê

Ji ber ku sûcdar, hevokên girtîgehê beşek in ji zimanê Rûsî (ez ê ji me re an jî bi hez), ew jî ji bo bala lêkolîneran, herweha hemû pêkhatên din yên hêmanên wê hat. A xebata cidî ya vê kirûyê, zanyar di sedsala XIX de beşdar bibin û rastiyeke balkêş dîtin. Ev derket holê ku jargon diz ', ne bi tenê ye peywendiyên bi zimanê dizî ji bazirganên Russian, di heman demê de ew e jî ji dilopek xwe. Even pir navê xwe - "Fenya" tê ji peyva bi temamî bêsûc "ofen", ku tê wateya hawker, peddler.

Ev bawerî heye, ku sedemên ji bo avakirina zimanê dizî li daxwaza xwe veşêrin, ji çavan guhên hemû yên ku li razên fikaran bazirganî de ye - çavkaniyên ji mal, Buhayê kirînê, plan ji bo cîbicîkirina û zêdetir. Lê di vir de dest pê dike rêya sereke ji bench bi den tucar durist dizan. Ev rastiyeke ku, bazirganên xwe bi navê "obzetilnikami", û xuya ne bê sedem - lêkera "obzetit" di zimanê xwe de wateya xapandinê, ji bo bixapînin. Aşkira ye, ku zimanê dizî zêdetir xizmet kiriye û ji bo parvekirina agahiyên di derbarê li ku û çawa ji bo komisyonê sextekarî.

"Fenja" - nîşana ku mensûbê cîhanê dizan

Lê belê, gelek ji wan lêkolîneran giran, di nav wan de Akademisyen DS Likhachev, ku di raya ku belkî cezayê girtîgehê li dikare wek alavên pêbawer ya li ser dozê re xizmetê bike. diz taybet em dikarin êrîşkar e an zêdetir ji niyetên xwe veşêre bide. Li gel vê, tevî ku ew tije jargon tîpîk, di heman demê de bi qasî ku bê fêmkirin ji bo yên din e. Ev dê tê texmînkirin ku bi armanca "bide mezinkirin ku" ji bo unmask diz di "xwe" û, bi taybetmendiyên din: bi awayekî ji dress, gait, tattoo, zimanê bedenê de, û bi vî awayî li ser - tekezkirina alîgirî xwe ji dinyayê sûc.

Sedemek din jî çima slang girtîgehê, bi bîr tîne, komepeyvên û din hêmanên karakterîstîk ên axaftina dikarin ji bo komploya nabe bê bikaranîn - asîmîlasyonê bi hêsanî xwe yên din. Ji bo nimûne, karmendên sazîyên dadî, ango yên ji kê û divê hûn ji bo raz, hîn dihejmêrim taybet bi hêsanî. Di heman dikare wezîrên bo cîhên binçavkirinê û ji wan girtîyên ku di girtîgehê de şehîd ketine, lê dîsa jî ne ji dinyayê sûc ne got. Pratîkê de nîşan dide ku zimanê dizan - Yekemîn tiştê ku aşîtek her sidelets nû.

Peyvên ku ji dema

e ku têgihîştina ku di nav hevokê de tîpîk girtîgehê ji peyvan yên vê dinyayê de cezayê windakirin û li şûna yên din de wek bêje û nirxê wan ji karmendan re tê zanîn, dibe heye. Ev ne wisa ye. Lêkolîn li vê herêmê nîşan dide ku gelek hêmanên jargon di hebûna xwe ji bo çend sedsalan bûye.

Têrê bike ku em bînîn bîra peyvên baş tê zanîn: Loh (simpleton xirabva) frisk (search), dapîra (pere), bi cop (efserê polîs), bazaar (hevpeyvînekê de, nîqaşên), û gelek kesên din. Kesên ku di van rojan de ji ramanê dîtin li ber wêra şoreş ji bo lêkolîna li dinyayê cezayî yên ziman, lewma ji bo pişkinînên û bi navê "slang diz 'weşandin. Diz music. "

zimanê diz bingehê - axaftina Gel

Ev divê bê diyarkirin, û ji ber ku hevokên girtîgehê û têgînên ku ji bo hemû unattractiveness wî ya derve, gelek caran rehên kûr di nav gel de heye. Her "Urca" - gelek caran xwe bi nûnerên vê layer civakî dibêjin, ku ew xwecihaxêv herêmeke diyar e, û li "pirçê" xwe bi bîr tîne, gelek caran tê bikaranîn ku bi navkirin, taybetmendiyên zimanê dikişe xwecihaxêv. Ji bo nimûne, bi zimanê Rûsî zengîn kir "music fidyê," bi van gotinan, ji devokên herêmên cuda yên Rûsyayê, wek bazlat (qîrîn û sondxwarinê), Cormorant (biçûk, diz ji YNKê), bot (slang) û hwd.

Bi taybetî di vê pêvajoyê de yên têgînên folk diz asîmîlasyona zimanê çalak di dema girseyî bû zext Stalînîst, dema bi milyonan kesên ku di Arkipelagoyên bûn. Di vê demê de, diz "Fenja" ji bo bandora bi hêz ya zaravayên cuda yên herêmî bi rû ma. Li gel vê, ew hêman ji slang bajarî û şêweyên cuda yên jargon profesyonel venagere. Ev e jî, taybetiya ku zimanê thug de dimîne, bi dem guherînên girîng, di nava xwe de eşkere gelek rastiyên cîhanê yên hingê him li welêt û hem jî li ser astê siyasî.

Sedemên ji bo nejî di zimanê modern ji jargon

Tê zanîn ku ji nestêle û pêncî di girtîgehê de xizmeta hevokên dirêj nûnerên warên cuda yên civakê. Di nav wan de gundî, karker, Pêşewayên berê, leşker, kahîn *, û gelek kesên din jî hatine sitendin. Hemû ji wan, bi dîtina xwe li paş têlên rêsayî, zû hosta, jargon pejirandin, li wir û bînin ji bo ku ev hêman cuda yên dihejmêrim xwe. Tê bawerkirin ku ku di vê dema "Fenya" adscititious ji ber guhertinên wê civakzan hemû girtiyên bû, negirêdayî statuya kampa xwe.

Yên ku bi milyonan ji girtiyên Arkipelagoyên, ku bes bi şens ji bo serbest bên berdan bûn, anîn li daxwaza yê jargon hatiye ser salên dawiyê de beşek ji dihejmêrim xwe bibe. Ku jimareke mezin ji destê wê bandoreke berfireh ne tenê tê axaftin, lê di zimanê wêjeyî ya li ser civaka azad de ne, ev "music thug,".

Jargon wek parçeyekî bingehîn ên çanda modern

Bi vî awayî, li Yekîtiya Sovyetê, ji ber ku "rêya taybet yên pêşketina" xwe, di îfadeya xwe ya zimanî û slang girtîgehê dewlemendî, komepeyvên û peyvên ku tu bi xwar- di ti zimanê dî yên cîhanê de yekane xuya bû. Wek "Birça Babîlê" û şerabê yên zimanan, bawerî û ramanên li ser vê dinyayê, Arkipelagoyên - trajediya mezin ji xelkê, bûye zemîneke mêwedar ji bo afirandinê de û belavkirina diz bide mezinkirin. Li ser cîhên vekirî wê, ew ji bo ku bilindahiya nedîtî rabûye.

hevokên Girtîgeha bûne parçeyekî bingehîn yê zimanê Rûsî. Ev tê zanîn ku gelek rewşenbîr, bi taybetî di insanî, kampên Stalînîst cara, diyar kir, di qeydên wî ku koçkirin di bin bandora vê çolê û hêmanên rengîn ket, bûye giranîya rastî yên axaftina gel. Ew -Te rast, destnîşan kir ku bê xizneya yên bi vî rengî ya jargon, etîmolojî, amazing of words pêkhênerên wê, zanîna ji kokên û taybetmendiyên, bê guman, bibin belengaz, ne bi tenê dikarî Russian, di heman demê de jî dîroka neteweyî, û wek encama vê de, û çanda giştî.

The Origin of hin ji yên ku îfade gel

Didome li ser têkiliya "music thug," peyvên zaravayê nîqaş hene, herweha bi lêkolîna hevokên girtîgehê û wateya wan, hêja ye ku em bînîn bîra bicîh a demdirêj pir hevpar Le Pen (çakêtê) di dinyayê de cezayê. Bêjenasiya wê pir balkêş e. Carekê di jîngeha, axiviye-yêd ku bazirganan jî ev yek dihat wateya milpêçeke jin boyaxkirin (xuya dike, ji peyva Slavic lepota - beauty). Ev nirxê heman ev di destpêkê de û li ser diz hebû ye. Ev tê zanîn ku di saetên dirêj yên sideltsy zewqê bi zorê destmal boyaxkirin wek diyariyên mala şandin. Lê belê li ser dem, berhemên xwe Marochko bi navê bûn (ji peyva qirêj, dirty), û navê berê xwe derbas biçin, li şûna ber peyva hevpar Clift bû.

têgînên Comic hin sûcdarên

Ev divê bê diyarkirin, ev e, ku hevokên girtîgehê pir dikene û têgînên ku li wir. Ji bo nimûne, uninitiated dê bibe dawiya mirî, yek bihîstin, bi komepeyva "tabûtê bi music". Ev derkeve holê ku ev tişt wek piano normal e. An jî yên safî cibeyê peyva "gorîgehê", wek ku Maseya dadger tê bikaranîn. Û ku pir funny xuya dike ji bo bikaranîna navên navdar aktorê film French Belmondo li nirxê kesekî gellekî ehmaq, bixapînin. Bi giştî, bi cezayê girtîgehê - fun û gelek caran li ser bingeha bikaranîn, di îfadeyên zimanê asayî tên çêkirin ne û dayîna wan a nû, wateya carna bi temamî unexpected ku jî wan comical.

koka Cihûyan ji gelek têgînên ku diz

Hebrew û Yiddish - braûzerê de, di heman demê de ji bo avakirina 'music' ya xirabtirîn "diz pirr bi du zimanan Cihûyan bandor bû. Ev, piştî ku Rûsya berî şoreşê, weke encama wê qanûna ku Pale Cihûyan Çareser qewimî cihên xwe yên rûniştinê kompakt avakirin. Ew hêdî ji holê etnîkî (di vê rewşê de ji cihûyan re) komên tawankarîya organîzekirî ne. endamên wan bi hev û din li an jî Hebrew têkiliyê - zimanê temamî ji bo ku polîs fêmkirin, ji ber ku xizmeta Cihûyan wî qebûl nekir, û, li gor vê, hatiye wergerandin. Bi demê re, van îfadeyên a slang girtîgehê, komepeyvên me, û gotinên kesekî taybetî ku dikare bi destê miqamên ne bê fêmkirin pêş hatiye.

Wek nimûne, hemû navdar Rocky peyva (search). Ev ji Hebrew qewimî - Shmona (heşt), û ev rasthatin e. Ev rastiyeke ku, li başûrê yên Rûsyayê, ku li wir gelek caran Cihûyan gilî û wê dera ku ji bo xizmeta wan di hucreyên girtîgehê, li gorî plana avakirin, li saet heştan bû êvar, teftîş kirin. Ev a semantîk di navbera vê çalakiyê de ji bo parastin û dema ku ew hatiye çêkirin e, kûr-kokên wê di dinyayê de derbirînê diz kar kir.

Nimûneyeke din ji borrowings ji Hebrew, Yiddish, di vê demê de, li fraer peyvê, ya ko ji Frej (Azadî) ye. Ev tê bikaranîn, ji kesekî ku ji bo mirovên ku bi di girtîgehê de rûniştî ne, û ew ji ezmûna têkildar heye ne. Di vê navê de, weke ku di jiyana me de (bo nimûne, ji bo tiştekî bi pêwendiyên) tê bikaranîn ble peyv e jî ji ber Yiddish. Ev li ser peyva li Die blatte - çarşefeke nivîsandinê an note. Di vê rewşê de, tê wateya ji bo cîhazên pêwîst ji bo rewşan de ji kesê mafê xwe not bikin.

De ferhengên ji diz têgînên

Wek ku li jor behsa wan kir, girtîgehê slang - komepeyvên me û gotin ku di dinyayê de cezayê de tên bikaranîn, gelek caran mijara lêkolînên zimanî bû. Ev dest pê kir, di sedsala XIX de ferhengên ji slang nagre VI Dahl û ID Putilin. Lê belê, bi seferberîyeke taybetî ji mafê giştî di warê zimannasiyê de leyîztokê û xuyabûna di 1908, ya hatî ferhenga berhev destê VF Trachtenberg - yek ji cheaters herî navdar ên destpêka sedsala XX.

Ev Îstixbaratên helawestiyan navdar Hikûmeta mayînan French ku li Fasê tê firotin, ji bo ku wî hebû biçûk têkiliyeke ne û ku tu caran di çavê dîtin. Carekê, piştî adventures gelek kes û "berz," di zîndanê Taganka, komepeyvên me yên wergerandî - ew dema xwe ya vala bi berhevkirina materyalên xwe ji bo dayîka diz ', ku ketin slang girtîgehê tije bûye.

Piştî ku weşanên seyr wî di demên cuda de ferhengên û hawgerdani din jî, dê bê weşandin di heman demê de, bi qasî ku ji nasên sethî herî bi wan re, ku ew yek ji poster berê û sîgnatûrek nû dane weşanger geliyane bûn. Ji bo nimûne, di bîstan de serbest ferheng Lebedev a edition Trachtenberg hinekî firehtir bibe, û berhevkirina next ji bo wî ye VM Popov ducarkirina karê Lebedev bû. Next SM Potapov serbest ferhenga wî, û no cuda ji çapa Popov. Tesaduf, di vê dema ku ew li ser bingehê ji bo berfireh pêkanîn.Di plagiarism di pey re lexicographical danîn.

Diz jargon îroyîn de

Connoisseurs ji slang sûc modern bawer dikin ku îro ew jî, ya herî baş ji caran ne. Li gor wan, ew ji qîmeta diçe xirabtir dibe. Yek ji sedemên vê diyardeyê ji girtîgehê guherî çarçûvê de tê gotin. Di nav kesên ku xwe li paş têlên rêsayî, beşek mezin a lumpen bibînin - kesan bi dihejmêrim pir primitive. Ev paşvemayîn layer ciwanan criminogenic bandorê. Bi giştî, gelek mirov dewletê dinyayê "anomîya" girtî '.

Edîtorê "Mediazona" Sergei Smirnov, behsa ji bo girtiyên niha, hilbijartî 15 hevokên girtîgehê, li gor wî, dide ber fikra xwe ya li Rûsyayê modern. Ev belge caran weşandin xerîb şîrove dike rê, ya ku li ser gelek salan, slang sûc Russian li dar ket. Alîkî pirsa li ser bêalî yên neynika jiyana xwe ya modern de, em dikarin bi dilniyayî full dibêjin ku bi xala phraseological ji view, t'u nîşan didin ku berdewamiya bênavber a niha "bide mezinkirin ku" û bi zimanê niştecihên berê yê cihên ne ewqas dûr. Oh, ev "no bazara"!