A. S. Pûşkîn, "Ji Pindemonti": analysis of a poem. History of creation

Di 1836, Alexander kar li ser cycle Kamennoostrovsky, bi tenê piştî mirina wî. M. Yu. Lotman bawer dike ku hinek ayet a rêzenivîsê de dikarin bên nirxandin birca afirîneriya ji Pûşkîn û testament Enfalkirawan xwe. Di çerxeke nûnertiya herî kêm ji 6 parçe (exact ku mensûbê ev hin nenas din). Ji van, 4 helbestên bi destê Welatname Roman nîşankirin. Em di vê berhemê bala, "Ji Pindemonti" (a genre - helbestê), ev bi tenê beşek ji cycle e. Ya din jî sê wê - "hêza xwe ya zemanî", "Imitation italiyanskomu" û "Fathers Desert û jina bê qisûr." Li van hemû karên, ku gelek sembolên olî û Christian hene. Lê belê, ew bi kêm di ayetê de, "Ji Pindemonti".

History of creation

Ev ji me re dê alîkar ji bo rijandina ronahî li ser wateya wê. Çi dikare di derbarê xebatên xwe yên balkêşiyê ji me re got? Helbesta "Ji Pindemonti" analîzên ku em îro pêk, ji aliyê dereng karên nivîskar. dema ku predyval helbestvan di welêt de, li nêzîkî bajarê St. Petersburg, di 1836, di heman salê de ew plana xwe di helbesta temam dîzaynkirin ramana wî hatin. Lê belê, bi tenê li 1855 ku ev kar "Ji Pindemonti" hate weşandin. Analysis ji vê dîrokê de, dide nîşandan ku Alexander Pûşkîn bû, êdî di wê demê de dijîn, (ew di 1837 de mir). Bi vî awayî, ev kar, piştî mirina wî belav bû. Û ev bû, ji ber ku Pûşkîn nexwest ku ev print ne. Berevajî, ew hewl best xwe da bi cîh bikin ku sansor kar bûbûm kiribû "Ji Pindemonti". An analysis destê lêkolîneran, piştî mirina wî kirin de, pêşniyar dike ku Alexander ji bo ew jî li ser navê çêkirina wî hat guhertin.

Hoax Aleksandra Sergeevicha Pushkina

a hoax - Most rexnegirê wêjeyê îro meyla ku bawer dikin ku title em bala di berhema in. Ev heye ku tu tiştekî bi çîroka rêzikê de, fikra "Ji Pindemonti". Analîza da xuyakirin, ku text destpêkê de hat gotin "Ji Alfred Musset", lê belê, Pûşkîn biryar da ku bi guhertina navê, ji ber ku xwest ji bo dîtina kar weşandin. Sansurê yên wê demê de ne dê di referansa ku ji çapemeniyê re li ser nivîskarên mezin romantîk ji France bihurî. Sedema - ji Şoreşa tîrmehê de, ku di sala 1830 de pêk hatin. Nicholas Min nedixwest ji bo vekirina qadên di welêt de agahdarî li ser belav bû. Di encama vê çalakiyê, Alexander biryar da ku bi guhertina navê berê, li şûna li ser navê nivîskarî French bikaranîna navê Ippolito Pindemonte, helbestvan Italian.

Gelek bawer dikin ku vê hilbijartinê ne teseduf bû. Du ji van nivîskarên dîtin mijara azadiyê. Li gel vê, ew behsa yekî re rû bi rastiya me ya civakî. Lê belê, Ippolito Pindemonte bû ji raya giştî re Russian zanîn ne, da Pûşkîn biryar da ku bi kar tînin, bi navê wî di berhema xwe ya "Ji Pindemonte". Çîroka hoax, lê belê ye, wusa jî ne zelal e. Ev divê were gotin ku bi vî rengî ya idea (yên azadî, muxalefetê) taybetmendiya ji bo tevahiya tevgera wêjeyî ne, wek Romanticism. Hin lêkolîner bawer dikin ku li Îtalya, û firensî heye mînakîyên girîng bi Aleksandrom Sergeevichem tune. Ew destnîşan dikin ku, ji ber ku misrepresentation bi zanebûn a giştî xwendin - çavkanîyeke derewîn.

Şikl û berhemên

Poem dikarin bên nav 2 beşan (hin îzole 3) hene ku ne bi hev û din li dijî parvekirin. hero Lyrical "Ji Pindemonti" û li yek û ya din jî, li ser sîstema nirxên jiyana xwe. Xwendevanê yekem bi rêze negations ya rolên civakî û saziyên siyasî de diçe. Em behsa sansûra, şer, bacên. Ev dide helbest a siya klasîk. Prensîba, ku bi kar tîne Pûşkîn li vê derê bi navê "dubendî naparêze."

Esasê dabeşkirina teferrûat

naveroka wê ya li ber rastiya ku motif an theme bi zêdetirîn hejmara gengaz ên options, ku di encama rêzek designs similar di lîsteyê de dabeş dibe. Ev prensîb e helbest karakterîstîk ên style klasîk, di heman demê de bi awayekî genetîk related to lyrics kevnar e. Ew di hozanên Russian dema Pûşkîn fêr bû, lê Tatargazî klasîk xwe re hilînî hatiye. Esasê parvekirina bi awayekî kamil ne tenê di beşa yekem de tê bikaranîn. Hemû em bala di helbesta hema bi temamî li ser wê bingehê ava in. Ji çar rengî "dubendî" tevahiya text e. First Pûşkîn tesîskirina ku ew çi nekin pitepit, paşê - paşê, ji yê ku ew naxwaze ji ser milên. Bêtir, Alexander dibêje ku tu kes dê ji bidin rapora, "bi tenê ji bo me nînin."

Beşê duyem yê vê helbestê

Nirxên hêvîyên erênî bi Di beşa duyem li banî tê. Li gel vê, li vir ew yek ji ramanên sereke ya helbesta dipeyive. Pûşkîn dibêje ku yek ne divê "baston bo tu wijdan, no fikir, tu stûyê bi livery," "ji bo rayedarên."

Alexander dibêje ku, her kesê ku mafê azadiya fîzîkî û ruhî, ku dikarin wê ti kes an netewe din ne heye. Hemû mafên din, bêyî ku ev xeyalî bêwate ne. Bextewarî yên leheng tenetiyê e ku bibe kesekî heyranîya xwe bo karên hunerî, "şaş", "bedewiya xwezayî."

Komeleya bi kevnarî

Li gor SA Kibalnik rexnegirekî wêjeyî tê zanîn, di berhema xwe ya "Ji Pindemonti" Pûşkîn bi zelalî di çarçoveya klasîk tê bikaranîn. Hem li ser esas û li ser astê form (Alexandrine) komeleyê ji dayik bi kevnarî. Lê belê, ew ê bi tenê li ser asta siya bimîne, eger ji naveroka berhema xwe komeleyê kevnar pêk ne. Alexander mafê her mirov li ser azadiya derve û hundir de jî diparêze. Ew extols îstifadekirina ji huner, bi xwezayê re parvekirinê. Hemû ev e ku li dû hêza, dice'dand li hember biafirînin û jiyana xwe de ji xizmetên giştî. Di karên Horace de, helbestvan Roman, xwedî ramanên similar.

Hilgirtina Pûşkîn afirîneriya Horace

kirinên wî yên li Pûşkîn yên di navbera salên hîn li lîsêya bala dîtin. Hemû dilşad jorê analogs in Russian helbestan 1800-1810 gg hene. Ev e, di serî de, ji helbestên yên Alexander li lîsêya, wek "Dreamer", "bajar", "Message to Yudin". Pûşkîn di dema destpêka karên xwe yên ji bo afirandina images Êpîkûrî helbestvan, bi şert û bes. Kevneşopa helbest adetî, yên Horace hatiye wan rind zû red kirin. Pûşkîn di 1830s caran rasterast ji bo destkeftiyên kevnarî zivirî. Ew ji characters Roman û Greek konvansiyonel, ketin bijîn images ji teqlîdî yên Horace helbesta xwe bi xwe ku di style French.

Evolution of Pûşkîn di pêşvebirina kelepûra creative ji Horace

Motives, nêzî afirandinê ya nivîskar di berhema xwe ya "Ji Pindemonti" hestên bilez ya Alexander ziman. The nature ya rêzikan e pir ji dûr ve di vê peymanê de, da ku mumkin e ku nîşan didin ku vegera ji vê kevneşopiyê, hatiye dirêj betalkirin up. Lê belê, ji bo çêkirina yên Alexander li 1830s taybetmendiya çiqas bêtir ji temyîzê rasterast ji bo lyrics kevnar (tevî ku ev bi piranî ji bo veguheztina derbas dibe) ji yên asîmîlasyonê themes û images xwe bi rêya prism helbesta hemdem e. Evolution of Pûşkîn di pêşketina ziman û kelepûra creative helbestvanê mezin Roman ji bo bi images live taybet ji teqlîdî yên Horace di style French Bi xweşî hatî ferhenga herî ev nivîskarê ko ji sembolên kevnar. Bi rastî jî, Alexander nivîsî, tenê 1.5 mehan piştî avakirina helbestê, ku ji me ji berjewendiyên "ez abîdeyeke amadekirin, hatine ...". A werger ji ode helbestvan Roman "To Pompey tmintax" tê wateya 1835. Even berê de, di 1833, Alexander kar li ser wergerê yên yek odes din ji Horace - "To Maecenas." Lê, li dawî de ji ber van karan kiribû, bi dawî ne hatiye. Pûşkîn çêkir werger ji ayeta 8 ji 36. Lê dîsa jî, yanî di vê de passage biçûk dikare ji bo manendiyeke giştî ya vê xebatê jî bi ayeta "Ji Pindemonti" de bibînin.

The mîna yên di ayeta "Ji Pindemonti" bi ode ji Horace "ji bo Maecenas"

Li gor di destpêka karên Horace (di wergerê "Kings ji nîjada Patron ...") em li ser dipeyivin daxwazên mirovan ku ne ji helbestvan in. Heman tiştî em di helbesta "Ji Pindemonti" bibînin. Pûşkîn re got: li ser mafên mirovan, ji bo ku ew hewl nadin, û ku bi nirx ne.

Ev dikare were gotin, û yek zêdetir rasthatin balkêş. Li ser daxwaza Horace da ku bibe elaletê bijartî sivikahî bûn: adeta kedê de cotyarekî, meyla jiyana xwe bibire, janek ji bo nêçîrê û li dû serketinên li qada şer, ji bo siwarbûnê, deryayê dûr derxistin. Di dawiyê de em di taybetmendiya yên karê Hatina ev nivîskar ji felsefeya xwe ya jiyanê ji bo kesên din jî bibînin.

Composite features karên Pûşkîn û Horace

Bêguman, ev dikare were zanîn ku ji bo pêkhatina vê helbestê "Ji Pindemonti" heye şibandinên bi ode kompozîsyona de hatiye nivîsandin Horace. Di helbestvan Roman beşa yekem a xebata, wekî Alexander, li ser bingehê dabeşkirina gavên de hat afirandin. Ev Horace behsa xirecir û kesên din. Li Alexander Sergeyevich ev e jî li ser mafên, di heman demê de li ser wan kesên, ku li dûv wî ne, û yên din, yên ku hê tu kes serê. Nivîskar ji helbesta "Ji Pindemonti" pêş tenê yek nehate dayîn ji yên ku li çalakiyên dewletê Horace, hêza in. The helbestvan Roman di cih de ji bo ragihandina daxwazên xwe bi xwe davêje. Li Alexander Sergeyevich berî nadiyê nehênî yên ji bo "mafê bilind". Di fînalê de, di beşa "erênî" em bala di berhema dikarin werin dîtin, mînakîyên motîvên dilîstin, huner û xwezayê ne.

The berhemên ferq ji Pushkina ode Horace

Sebaret bi fikra giştî ku Pûşkîn hinekî cuda ye. Li hember elaletê de ji daxwazên mirovan Horace bawer dikim ku rêya yekane ya ku ew bi xwe dikare bibîne bextewariyê - helbest. Lê belê, Alexander Sergeyevich "bextiyarî" azadiyê ye. Ew naxwaze ku bide "rapora kesî re", "ji bo xizmeta û xweş" bi tenê ji bo xwe. Hemû ev nîşan dide ku şibandina û pêkhateyeke odes ji Horace "ji bo Maecenas" Alexander di karên xwe de bi kar anîn "Ji Pindemonti". Pûşkîn, lê belê, zędeyî ji nû ve berê xwe da çêkirina helbestvan Roman. Wisa dîyar e, ku pêkatiyên ji odes û images ji 1833 bi di bîra xwe de parastiye (dema kar li ser wergerê).

The reference to "Hamlet"

Ji bilî helbesta Horace ya "Ji Pindemonti" û ji bo Shakespeare tê wateya "Hamlet". Ev li ser triplicate "peyvên" di helbesta Pûşkîn ye. Alexander bi kar tîne, di dema xalek li ser ku çawa hêza ku ji aliyê edebî. Lê verbiage di rastiyê de ew padîşah û xelkê nexwenda dagirkirin.

"Ji Pindemonti": Fikra

Pushkina wateya berhemên e ji bo îfade hezkirina azadiyê, li hember zext û zorên li aliyê saziyên dewletê cuda. Di vê ayetê de, "Ji Pindemonti" temsîl Kompozîsyona nirxên di jiyanê de yên Alexander. The "gel" û "hêzê", wek bingeha perwerdehiyê de, li dijî creations mezin ji huner û bedewiya xwezayê. The helbestvan naxwaze ji bo xizmeta dewletê û ev daxuyaniya li ayeta wî "Ji Pindemonti", wateya ku ji bo her kesî zelal bû, di nav wan de padîşah. Pûşkîn tiştekê fêm nake çima kesek divê ji dewletê re xizmetê bike. Helbet, ji helbestê li ku hatiye diyar kirin vê fikrê, û heta bi eşkereyî, bi asanî sansor bêriya ne. Even guhertina navê hatiye alîkariya ne Pûşkîn, guhertina ji serdarê di berjewendiya xwe lîst. Di 1855, ew ji text, Alexander II de yî. Helbesta "Ji Pindemonti", sala weşanê ya ku - 1855 th, ew di cih de ji bo raya giştî pêşkêş kir.

Ne "French" muxalefetê ji bo azadiya siyasî û şexsî, û bi rastî ne li ser "Italian" Di pirsgirêka em bala helbest in. naveroka wê de, regezekî theme Russian hatiye dirêj de evin: dîtin, yek ji cihên ku top li karên Alexander Pûşkîn. Ev mijara vekişîna tenetiyê, ji mizginî zordarî û neheqî, ev e ku sûcdar û înkarê ji vê serdestiya e.

"Ji Pindemonti" û "hêza xwe ya zemanî"

Eger em li yek rastiyê de, va ye, li krokî ji vê yekê jî bi zelalî zêdetir bi saya nîşan bide. Li gel "Ji Pindemonti", 5 July, 1936 Pûşkîn "hêza xwe ya zemanî" temam bû. Ev kar, yek ji yên herî giring yên Alexander Sergeyevich yên rojnamevaniyê Enfalkirawan e. bala nivîskar destê dixuyê ku yek rastî biçűk dikşîne bû. Perestgehê de tê tespîtkirin, dibe ku di beşa arîstokrat, li paytextê Rûsyayê, rayedarên ferman da ku her du cerdevan bi çeka di çarmîxê de. Ev bû ku bê agirbesta ji bo ku tu xwe ji tevlîheviyên kirin. a bi awayekî sembolîk bêedebiya û desthilatê û durûtiya royal, ku ji xelkê Xudan, bi ya zadî, heta di dema merasîmên olî de - Lê belê, Pûşkîn ev wek tiştekî pir cuda dît.

Ev her du helbestan, afirandin, di heman demê de hev du temam dikin. Di şêwazên cihê yên Alexander eşkere sîstema siyasî û civakî de ku di wê demê de bi ser ket. Pûşkîn jî berdewam dike, têkoşîna xwe ya ji bo azadiyê di bin çavê sansûra, di ruhê wan "îlahiyên kevin." Ew wek serxwebûna civakî û şexsî de radiweste. Pûşkîn fêm azadiya wek ramaneke gerdûnî.

Karên syntax

Wek ji bo syntax, xwe not bikin ku axaftina xwe ya kurt, karakterîstîk ên destpêka karên bi destê strukturên sê-alî, pêşkeş kirin di dawiya bilêv. Ji ber vê yekê aliyên transfer giyanî de dengê jiyanê, nêzîkî Pûşkîn, û lîsteya dijminên azadî, li aliyekî din jî, tund û daket erdê.

Artwork "Ji Pindemonti", ku tema tim têkildar e, wek gelek gel, bi taybetî jî ji nifşa ciwan. Piştî ku hemû, kesên ciwan taybetmendiya zêdetir ji daxwaza ji bo azadiyê, ji înkara desthilatiyê de ne. Helbesta "Ji Pindemonti" ya di mufredata dibistanê. Ev nifşên ciwan yên serxwebûnê û nirxên rasteqîn hîn dike.